বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহীম।

ইয়াসআলূনাকা ‘আনিল আনফা-ল, কুলিল আনফা-লু লিল্লা-হি ওয়ার রাসূল, ফাত্তাকুল্লা-হা ওয়া আসলিহূ যা-তা বাইনিকুম, ওয়া আতী‘ঊল্লা-হা ওয়া রাসূলাহূ ইন কুনতুম মু’মিনীন। ইন্নামাল মু’মিনূনাল্লাযীনা ইযা- যুকিরাল্লা-হু ওয়াজিলাত কুলূবুহুম ওয়া ইযা- তুলিয়াত ‘আলাইহিম আ-য়া-তুহূ যা-দাতহুম ঈমা-নাওঁ ওয়া ‘আলা- রাব্বিহিম ইয়াতাওয়াক্কালূন। আল্লাযীনা ইউকীমূনাস সালা-তা ওয়া মিম্মা- রাযাকনা-হুম ইউনফিকূন। উলা-ইকা হুমুল মু’মিনূনা হাক্কা-, লাহুম দারাজা-তুন ‘ইনদা রাব্বিহিম ওয়া মাগফিরাতুওঁ ওয়া রিযকুন কারীম। কামা- আখরাজাকা রাব্বুকা মিম বাইতিকা বিলহাক্কি ওয়া ইন্না ফারীকাম মিনাল মু’মিনীনা লাকা-রিহূন। ইউজা-দিলূনাকা ফিল হাক্কি বা‘দা মা- তাবাইয়ানা কাআন্নামা- ইউসা-কূনা ইলাল মাওতি ওয়া হুম ইয়ানযুরূন। ওয়া ইয ইয়া‘ইদুকুমুল্লা-হু ইহদাত তা-য়িফাতাইনি আন্নাহা- লাকুম ওয়া তাওয়াদ্দূনা আন্না গাইরা যা-তিশ শাওকাতি তাকূনু লাকুম ওয়া ইউরীদুল্লা-হু আই ইউহিক্কাল হাক্কা বিকালিমা-তিহী ওয়া ইয়াকতা‘আ দা-বিরাল কা-ফিরীন। লিইউহিক্কাল হাক্কা ওয়া ইউবতিলাল বা-তিলা ওয়া লাও কারিহাল মুজরিমূন। ইয তাসতাগীসূনা রাব্বাকুম ফাসতাজা-বা লাকুম আন্নী মুমিদ্দুকুম বিআলফিম মিনাল মালা-য়িকাতি মুরদিফীন। ওয়া মা- জা‘আলাহুল্লা-হু ইল্লা- বুশরা- ওয়া লিতাতমাইন্না বিহী কুলূবুকুম, ওয়া মান নাসরু ইল্লা- মিন ‘ইনদিল্লা-হ, ইন্নাল্লা-হা ‘আযীযুন হাকীম। ইয ইউগাশশীকুমুন নু‘আসা আমানাতাম মিনহু ওয়া ইউনাযযিলু ‘আলাইকুম মিনাস সামা-য়ি মা-আল লিইউতাহহিরাকুম বিহী ওয়া ইউযহিবা ‘আনকুম রিজযাশ শাইত্বা-নি ওয়া লিইয়ারবিতা ‘আলা- কুলূবিকুম ওয়া ইউসাব্বিতা বিহিল আকদা-ম। ইয ইউহী রাব্বুকা ইলাল মালা-য়িকাতি আন্নী মা‘আকুম ফাসাব্বিতুল্লাযীনা আ-মানূ, সাউলকী ফী কুলূবিল্লাযীনা কাফারুর রু‘বা ফাদরিবূ ফাওকাল আ‘না-কি ওয়াদরিবূ মিনহুম কুল্লা বানা-ন। যা-লিকা বিআন্নাহুম শা-ক্কুল্লা-হা ওয়া রাসূলাহূ, ওয়া মাই ইউশা-ক্কিল্লা-হা ওয়া রাসূলাহূ ফাইন্নাল্লা-হা শাদীদুল ‘ইকা-ব। যা-লিকুম ফাযূকূহু ওয়া আন্না লিলকা-ফিরীনা ‘আযা-বান না-র। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ ইযা- লাকীতুমুল্লাযীনা কাফারূ যাহফান ফালা- তুওয়াল্লূহুমুল আদবা-র। ওয়া মাই ইউওয়াল্লিহিম ইয়াওমায়িযিন দুবুরাহূ ইল্লা- মুতাহাররিফাল লিকিতা-লিন আও মুতাহাইয়িযান ইলা- ফিআতিন ফাকাদ বা-আ বিগাদাবিম মিনাল্লা-হি ওয়া মা’ওয়া-হু জাহান্নাম, ওয়া বি’সাল মাসীর। ফালাম তাকতুলূহুম ওয়া লা-কিন্নাল্লা-হা কাতালাহুম, ওয়া মা- রামাইতা ইয রামাইতা ওয়া লা-কিন্নাল্লা-হা রামা-, ওয়া লিইউবলিয়াল মু’মিনীনা মিনহু বালা-আন হাসানা-, ইন্নাল্লা-হা সামী‘উন ‘আলীম। যা-লিকুম ওয়া আন্নাল্লা-হা মূহিনু কাইদিল কা-ফিরীন। ইন তাসতাফতিহূ ফাকাদ জা-আকুমুল ফাতহ, ওয়া ইন তানতাহূ ফাহুওয়া খাইরুল লাকুম, ওয়া ইন তা‘ঊদূ না‘উদ, ওয়া লান তুগনিয়া ‘আনকুম ফিআতুকুম শাইয়াওঁ ওয়া লাও কাসুরাত, ওয়া আন্নাল্লা-হা মা‘আল মু’মিনীন। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ আতী‘ঊল্লা-হা ওয়া রাসূলাহূ ওয়া লা- তাওয়াল্লাও ‘আনহু ওয়া আনতুম তাসমা‘ঊন। ওয়া লা- তাকূনূ কাল্লাযীনা কা-লূ সামি‘না- ওয়া হুম লা- ইয়াসমা‘ঊন। ইন্না শাররাদ দাওয়া-ব্বি ‘ইনদাল্লা-হিস সুম্মুল বুকমুল্লাযীনা লা- ইয়া‘কিলূন। ওয়া লাও ‘আলিমাল্লা-হু ফীহিম খাইরাল লাআসমা‘আহুম, ওয়া লাও আসমা‘আহুম লাতাওয়াল্লাও ওয়া হুম মু‘রিদূন। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানুসতাজীবূ লিল্লা-হি ওয়া লিররাসূলি ইযা- দা‘আকুম লিমা- ইউহয়ীকুম, ওয়া‘লামূ আন্নাল্লা-হা ইয়াহূলু বাইনাল মারয়ি ওয়া কালবিহী ওয়া আন্নাহূ ইলাইহি তুহশারূন। ওয়াত্তাকূ ফিতনাতাল লা- তুসীবান্নাল্লাযীনা যালামূ মিনকুম খা-ছছাহ, ওয়া‘লামূ আন্নাল্লা-হা শাদীদুল ‘ইকা-ব। ওয়াযকুরূ ইয আনতুম কালীলুম মুসতাদ‘আফূনা ফিল আরদি তাখা-ফূনা আই ইয়াতাখাত্তাফাকুমুন না-সু ফাআ-ওয়া-কুম ওয়া আইয়্যাদাকুম বিনাসরিহী ওয়া রাযাকাকুম মিনাত তাইয়িবা-তি লা‘আল্লাকুম তাশকুরূন। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ লা- তাখূনুল্লা-হা ওয়ার রাসূলা ওয়া তাখূনূ আমা-না-তিকুম ওয়া আনতুম তা‘লামূন। ওয়া‘লামূ আন্নামা- আমওয়া-লুকুম ওয়া আওলা-দুকুম ফিতনাতুওঁ ওয়া আন্নাল্লা-হা ‘ইনদাহূ আজরুন ‘আযীম। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ ইন তাত্তাকুল্লা-হা ইয়াজ‘আল লাকুম ফুরকা-নাওঁ ওয়া ইউকাফফির ‘আনকুম সাইয়িআ-তিকুম ওয়া ইয়াগফির লাকুম, ওয়াল্লা-হু যুল ফাদলিল ‘আযীম। ওয়া ইয ইয়ামকুরু বিকাল্লাযীনা কাফারূ লিইউসবিতূকা আও ইয়াকতুলূকা আও ইউখরিজূক, ওয়া ইয়ামকুরূনা ওয়া ইয়ামকুরুল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু খাইরুল মা-কিরীন। ওয়া ইযা- তুতলা- ‘আলাইহিম আ-য়া-তুনা- কা-লূ কাদ সামি‘না- লাও নাশা-উ লাকুলনা- মিসলা হা-যা-, ইন হা-যা- ইল্লা- আসা-তীরুল আউওয়ালীন। ওয়া ইয কা-লুল্লা-হুম্মা ইন কা-না হা-যা- হুওয়াল হাক্কা মিন ‘ইনদিকা ফাআমতির ‘আলাইনা- হিজা-রাতাম মিনাস সামা-য়ি আবিতিনা- বি‘আযা-বিন আলীম। ওয়া মা- কা-নাল্লা-হু লিইউ‘আযযিবাহুম ওয়া আনতা ফীহিম, ওয়া মা- কা-নাল্লা-হু মু‘আযযিবাহুম ওয়া হুম ইয়াসতাগফিরূন। ওয়া মা- লাহুম আল্লা- ইউ‘আযযিবাহুমুল্লা-হু ওয়া হুম ইয়াসুদ্দূনা ‘আনিল মাসজিদিল হারা-মি ওয়া মা- কা-নূ আওলিয়া-আহ, ইন আওলিয়া-উহূ ইল্লাল মুত্তাকূনা ওয়া লা-কিন্না আকসারাহুম লা- ইয়া‘লামূন। ওয়া মা- কা-না সালা-তুহুম ‘ইনদাল বাইতি ইল্লা- মুকা-আওঁ ওয়া তাসদিয়াহ, ফাযূকুল ‘আযা-বা বিমা- কুনতুম তাকফুরূন। ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ ইউনফিকূনা আমওয়া-লাহুম লিইয়াসুদ্দূ ‘আন সাবীলিল্লা-হ, ফাসাইউনফিকূনাহা- সুম্মা তাকূনু ‘আলাইহিম হাসরাতান সুম্মা ইউগলাবূন, ওয়াল্লাযীনা কাফারূ ইলা- জাহান্নামা ইউহশারূন। লিইয়ামীযাল্লা-হুল খাবীসা মিনাত তাইয়িবি ওয়া ইয়াজ‘আলাল খাবীসা বা‘দাহূ ‘আলা- বা‘দিন ফাইয়ারকুমাহূ জামী‘আন ফাইয়াজ‘আলাহূ ফী জাহান্নাম, উলা-ইকা হুমুল খা-সিরূন। কুল লিল্লাযীনা কাফারূ ইই ইয়ানতাহূ ইউগফার লাহুম মা- কাদ সালাফ, ওয়া ইই ইয়া‘ঊদূ ফাকাদ মাদাত সুন্নাতুল আউওয়ালীন। ওয়া কা-তিলূহুম হাত্তা- লা- তাকূনা ফিতনাতুওঁ ওয়া ইয়াকূনাদ দীনু কুল্লুহূ লিল্লা-হ, ফাইনিনতাহাও ফাইন্নাল্লা-হা বিমা- ইয়া‘মালূনা বাসীর। ওয়া ইন তাওয়াল্লাও ফা‘লামূ আন্নাল্লা-হা মাওলা-কুম, নি‘মাল মাওলা- ওয়া নি‘মান নাসীর। ওয়া‘লামূ আন্নামা- গানিমতুম মিন শাইয়িন ফাআন্না লিল্লা-হি খুমুসাহূ ওয়া লিলরাসূলি ওয়া লিযিল কুরবা- ওয়াল ইয়াতা-মা- ওয়াল মাসা-কীনি ওয়াবনিস সাবীলি ইন কুনতুম আ-মানতুম বিল্লা-হি ওয়া মা- আনযালনা- ‘আলা- ‘আবদিনা- ইয়াওমাল ফুরকা-নি ইয়াওমালতাকাল জাম‘আ-ন, ওয়াল্লা-হু ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন কাদীর। ইয আনতুম বিলউদওয়াতিদ দুনইয়া- ওয়া হুম বিলউদওয়াতিল কুসওয়া- ওয়ার রাকবু আসফালা মিনকুম, ওয়া লাও তাওয়া-‘আদতুম লাখতালাফতুম ফিল মী‘আ-দি ওয়া লা-কিল লিইয়াকদিয়াল্লা-হু আমরান কা-না মাফ‘ঊলা-, লিইয়াহলিকা মান হালাকা ‘আম বাইয়িনাতিওঁ ওয়া ইয়াহয়া- মান হাইয়া ‘আম বাইয়িনাহ, ওয়া ইন্নাল্লা-হা লাসামী‘উন ‘আলীম। ইয ইউরীকাহুমুল্লা-হু ফী মানা-মিকা কালীলা-, ওয়া লাও আরা-কাহুম কাসীরাল লাফাশিলতুম ওয়া লাতানা-যা‘তুম ফিল আমরি ওয়া লা-কিন্নাল্লা-হা সাল্লাম, ইন্নাহূ ‘আলীমুম বিযা-তিস সুদূর। ওয়া ইয ইউরীকুমূহুম ইযিলতাকাইতুম ফী আ‘ইউনিকুম কালীলাওঁ ওয়া ইউকাল্লিলুকুম ফী আ‘ইউনিহিম লিইয়াকদিয়াল্লা-হু আমরান কা-না মাফ‘ঊলা-, ওয়া ইলাল্লা-হি তুরজা‘উল উমূর। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ ইযা- লাকীতুম ফিআতান ফাসবুতূ ওয়াযকুরুল্লা-হা কাসীরাল লা‘আল্লাকুম তুফলিহূন। ওয়া আতী‘ঊল্লা-হা ওয়া রাসূলাহূ ওয়া লা- তানা-যা‘ঊ ফাতাফশালূ ওয়া তাযহাবা রীহুকুম, ওয়াসবিরূ, ইন্নাল্লা-হা মা‘আস সা-বিরীন। ওয়া লা- তাকূনূ কাল্লাযীনা খারাজূ মিন দিয়া-রিহিম বাতারাওঁ ওয়া রিয়া-আন না-সি ওয়া ইয়াসুদ্দূনা ‘আন সাবীলিল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু বিমা- ইয়া‘মালূনা মুহীত। ওয়া ইয যাইয়্যানা লাহুমুশ শাইত্বা-নু আ‘মা-লাহুম ওয়া কা-লা লা- গা-লিবা লাকুমুল ইয়াওমা মিনান না-সি ওয়া ইন্নী জা-রুল লাকুম, ফালাম্মা- তারা-য়াতিল ফিআতা-নি নাকাসা ‘আলা- ‘আকিবাইহি ওয়া কা-লা ইন্নী বারীউম মিনকুম ইন্নী আরা- মা- লা- তারাওনা ইন্নী আখা-ফুল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু শাদীদুল ‘ইকা-ব। ইয ইয়াকূলুল মুনা-ফিকূনা ওয়াল্লাযীনা ফী কুলূবিহিম মারাদুন গাররা হা-উলা-য়ি দীনুহুম, ওয়া মাই ইয়াতাওয়াক্কাল ‘আলাল্লা-হি ফাইন্নাল্লা-হা ‘আযীযুন হাকীম। ওয়া লাও তারা- ইয ইয়াতাওয়াফফাল্লাযীনা কাফারুল মালা-য়িকাতু ইয়াদরিবূনা উজূহাহুম ওয়া আদবা-রাহুম ওয়া যূকূ ‘আযা-বাল হারীক। যা-লিকা বিমা- কাদ্দামাত আইদীকুম ওয়া আন্নাল্লা-হা লাইসা বিযাল্লা-মিল লিলা‘বীদ। কাদা’বি আ-লি ফির‘আউনা ওয়াল্লাযীনা মিন কাবলিহিম, কাফারূ বিআ-য়া-তিল্লা-হি ফাআখাযাহুমুল্লা-হু বিযুনূবিহিম, ইন্নাল্লা-হা কাওয়িয়ুন শাদীদুল ‘ইকা-ব। যা-লিকা বিআন্নাল্লা-হা লাম ইয়াকু মুগাইয়িরান নি‘মাতান আন‘আমাহা- ‘আলা- কাওমিন হাত্তা- ইউগাইয়িরূ মা- বিআনফুসিহিম, ওয়া আন্নাল্লা-হা সামী‘উন ‘আলীম। কাদা’বি আ-লি ফির‘আউনা ওয়াল্লাযীনা মিন কাবলিহিম, কাযযাবূ বিআ-য়া-তি রাব্বিহিম ফাআহলাকনা-হুম বিযুনূবিহিম ওয়া আগরাকনা- আ-লা ফির‘আউনা, ওয়া কুল্লুন কা-নূ যা-লিমীন। ইন্না শাররাদ দাওয়া-ব্বি ‘ইনদাল্লা-হিল্লাযীনা কাফারূ ফাহুম লা- ইউ’মিনূন। আল্লাযীনা ‘আ-হাদতা মিনহুম সুম্মা ইয়ানকুদূনা ‘আহদাহুম ফী কুল্লি মাররাতিওঁ ওয়া হুম লা- ইয়াত্তাকূন। ফাইম্মা- তাসকাফান্নাহুম ফিল হারবি ফাশাররিদ বিহিম মান খালফাহুম লা‘আল্লাহুম ইয়াযযাক্কারূন। ওয়া ইম্মা- তাখা-ফান্না মিন কাওমিন খিয়া-নাতান ফানবিয ইলাইহিম ‘আলা- সাওয়া-য়িন, ইন্নাল্লা-হা লা- ইউহিব্বুল খা-য়িনীন। ওয়া লা- ইয়াহসাবান্নাল্লাযীনা কাফারূ সাবাকূ, ইন্নাহুম লা- ইউ‘জিযূন। ওয়া আ‘ইদ্দূ লাহুম মাসতাত্তা‘তুম মিন কুওওয়াতিওঁ ওয়া মির রিবা-তিল খাইলি তুরহিবূনা বিহী ‘আদুওওয়াল্লা-হি ওয়া ‘আদুওওয়াকুম ওয়া আ-খারীনা মিন দূনিহিম লা- তা‘লামূনাহুম, আল্লা-হু ইয়া‘লামুহুম, ওয়া মা- তুনফিকূ মিন শাইয়িন ফী সাবীলিল্লা-হি ইউওয়াফফা ইলাইকুম ওয়া আনতুম লা- তুযলামূন। ওয়া ইন জানাহূ লিসসালমি ফাজনাহ লাহা- ওয়া তাওয়াক্কাল ‘আলাল্লা-হ, ইন্নাহূ হুওয়াস সামী‘উল ‘আলীম। ওয়া ইই ইউরীদূ আই ইয়াখদা‘ঊকা ফাইন্না হাসবাকাল্লা-হ, হুওয়াল্লাযী আইয়্যাদাকা বিনাসরিহী ওয়া বিলমু’মিনীন। ওয়া আল্লাফা বাইনা কুলূবিহিম, লাও আনফাকতা মা- ফিল আরদি জামী‘আম মা- আল্লাফতা বাইনা কুলূবিহিম ওয়া লা-কিন্নাল্লা-হা আল্লাফা বাইনাহুম, ইন্নাহূ ‘আযীযুন হাকীম। ইয়া- আইয়ুহান নাবিইয়ু হাসবুকাল্লা-হু ওয়া মানিত্তাবা‘আকা মিনাল মু’মিনীন। ইয়া- আইয়ুহান নাবিইয়ু হার্রিদিল মু’মিনীনা ‘আলাল কিতা-ল, ইই ইয়াকুম মিনকুম ‘ইশরূনা সা-বিরূনা ইয়াগলিবূ মিআতাইন, ওয়া ইই ইয়াকুম মিনকুম মিআতুই ইয়াগলিবূ আলফাম মিনাল্লাযীনা কাফারূ বিআন্নাহুম কাওমুল লা- ইয়াফকাহূন। আল আ-না খাফফাফাল্লা-হু ‘আনকুম ওয়া ‘আলিমা আন্না ফীকুম দা‘ফা-, ফাইই ইয়াকুম মিনকুম মিআতুন সা-বিরাতুই ইয়াগলিবূ মিআতাইন, ওয়া ইই ইয়াকুম মিনকুম আলফুই ইয়াগলিবূ আলফাইনি বিইযনিল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু মা‘আস সা-বিরীন। মা- কা-না লিনাবিইয়িন আই ইয়াকূনা লাহূ আসরা- হাত্তা- ইউসখিনা ফিল আরদ, তুরীদূনা ‘আরাদাদ দুনইয়া- ওয়াল্লা-হু ইউরীদুল আ-খিরাহ, ওয়াল্লা-হু ‘আযীযুন হাকীম। লাওলা- কিতা-বুম মিনাল্লা-হি সাবাকা লামাসসাকুম ফীমা- আখাযতুম ‘আযা-বুন ‘আযীম। ফাকুলূ মিম্মা- গানিমতুম হালা-লান তাইয়িবাওঁ ওয়াত্তাকুল্লা-হ, ইন্নাল্লা-হা গাফূরুর রাহীম। ইয়া- আইয়ুহান নাবিইয়ু কুল লিমান ফী আইদীকুম মিনাল আসর, ইই ইয়া‘লামিল্লা-হু ফী কুলূবিকুম খাইরাই ইউ’তিকুম খাইরাম মিম্মা- উখিযা মিনকুম ওয়া ইয়াগফির লাকুম, ওয়াল্লা-হু গাফূরুর রাহীম। ওয়া ইই ইউরীদূ খিয়া-নাতাকা ফাকাদ খা-নুল্লা-হা মিন কাবলু ফাআমকানা মিনহুম, ওয়াল্লা-হু ‘আলীমুন হাকীম। ইন্নাল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া হা-জারূ ওয়া জা-হাদূ বিআমওয়া-লিহিম ওয়া আনফুসিহিম ফী সাবীলিল্লা-হি ওয়াল্লাযীনা আ-ওয়াও ওয়া নাসারূ উলা-ইকা বা‘দুহুম আওলিয়া-উ বা‘দ, ওয়াল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া লাম ইউহা-জিরূ মা- লাকুম মিন ওয়ালা-য়াতিহিম মিন শাইয়িন হাত্তা- ইউহা-জিরূ, ওয়া ইনিসতানসারূকুম ফিদ দীনি ফা‘আলাইকুমুন নাসরু ইল্লা- ‘আলা- কাওমিম বাইনাকুম ওয়া বাইনাহুম মীসা-ক, ওয়াল্লা-হু বিমা- তা‘মালূনা বাসীর। ওয়াল্লাযীনা কাফারূ বা‘দুহুম আওলিয়া-উ বা‘দ, ইল্লা- তাফ‘আলূহু তাকুন ফিতনাতুন ফিল আরদি ওয়া ফাসা-দুন কাবীর। ওয়াল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া হা-জারূ ওয়া জা-হাদূ ফী সাবীলিল্লা-হি ওয়াল্লাযীনা আ-ওয়াও ওয়া নাসারূ উলা-ইকা হুমুল মু’মিনূনা হাক্কা-, লাহুম মাগফিরাতুওঁ ওয়া রিযকুন কারীম। ওয়াল্লাযীনা আ-মানূ মিম বা‘দু ওয়া হা-জারূ ওয়া জা-হাদূ মা‘আকুম ফাউলা-ইকা মিনকুম, ওয়া উলুল আরহা-মি বা‘দুহুম আওলা- বিবা‘দিন ফী কিতা-বিল্লা-হ, ইন্নাল্লা-হা বিকুল্লি শাইয়িন ‘আলীম।