বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহীম।

আলিফ-লা-ম-মীম-সা-দ। কিতা-বুন উনযিলা ইলাইকা ফালা- ইয়াকুন ফী সাদরিকা হারাজুম মিনহু লিতুনযিরা বিহী ওয়া যিকরা- লিলমু’মিনীন। ইত্তাবি‘ঊ মা- উনযিলা ইলাইকুম মির রাব্বিকুম ওয়া লা- তাত্তাবি‘ঊ মিন দূনিহী আওলিয়া-, কালীলাম মা- তাযাক্কারূন। ওয়া কাম মিন কারইয়াতিন আহলাকনা-হা- ফাজা-আহা- বা’সুনা- বাইয়া-তান আও হুম কা-য়িলূন। ফামা- কা-না দা‘ওয়া-হুম ইয জা-আহুম বা’সুনা- ইল্লা- আন কা-লূ ইন্না- কুন্না- যা-লিমীন। ফালানাসআলান্নাল্লাযীনা উরসিলা ইলাইহিম ওয়া লানাসআলান্নাল মুরসালীন। ফালানাকুসসান্না ‘আলাইহিম বি‘ইলমিওঁ ওয়া মা- কুন্না- গা-য়িবীন। ওয়াল ওয়াযনু ইয়াওমায়িনিলহাক্ক, ফামান সাকুলাত মাওয়া-যীনুহূ ফাউলা-ইকা হুমুল মুফলিহূন। ওয়া মান খাফফাত মাওয়া-যীনুহূ ফাউলা-ইকাল্লাযীনা খাসিরূ আনফুসাহুম বিমা- কা-নূ বিআ-য়া-তিনা- ইয়াযলিমূন। ওয়া লাকাদ মাক্কান্নাকুম ফিল আরদি ওয়া জা‘আলনা- লাকুম ফীহা- মা‘আ-ইশ, কালীলাম মা- তাশকুরূন। ওয়া লাকাদ খালাকনা-কুম সুম্মা সাওওয়ারনা-কুম সুম্মা কুলনা- লিলমালা-য়িকাতিসজুদূ লিআ-দামা ফাসাজাদূ ইল্লা- ইবলীস, লাম ইয়াকুম মিনাস সা-জিদীন। কা-লা মা- মানা‘আকা আল্লা- তাসজুদা ইয আমারতুক, কা-লা আনা খাইরুম মিনহু খালাকতানী মিন না-রিওঁ ওয়া খালাকতাহূ মিন তীন। কা-লা ফাহবিত মিনহা- ফামা- ইয়াকূনু লাকা আন তাতাকাব্বারা ফীহা- ফাখরুজ ইন্নাকা মিনাস সা-গিরীন। কা-লা আনযিরনী ইলা- ইয়াওমি ইউবআসূন। কা-লা ইন্নাকা মিনাল মুনযারীন। কা-লা ফাবিমা- আগওয়াইতানী লাআক‘উদান্না লাহুম সিরা-ত্বাকাল মুসতাকীম। সুম্মা লাআ-তিয়ান্নাহুম মিম বাইনি আইদীহিম ওয়া মিন খালফিহিম ওয়া ‘আন আইমা-নিহিম ওয়া ‘আন শামা-য়িলিহিম, ওয়া লা- তাজিদু আকসারাহুম শা-কিরীন। কা-লাখরুজ মিনহা- মায’ঊমাম মাদহূরা-, লামান তাবি‘আকা মিনহুম লাআমলাআন্না জাহান্নামা মিনকুম আজমা‘ঈন। ওয়া ইয়া- আ-দামুসকুন আনতা ওয়া যাওজুকাল জান্নাতা ফাকুলা- মিন হাইসু শি’তুমা- ওয়া লা- তাকরাবা- হা-যিহিশ শাজারাতা ফাতাকূনা- মিনায যা-লিমীন। ফাওয়াসওয়াসা লাহুমাশ শাইত্বা-নু লিইউবদিয়া লাহুমা- মা- ওয়ূরিয়া ‘আনহুমা- মিন সাও‘আ-তিহিমা- ওয়া কা-লা মা- নাহা-কুমা- রাব্বুকুমা- ‘আন হা-যিহিশ শাজারাতি ইল্লা- আন তাকূনা- মালাকাইনি আও তাকূনা- মিনাল খা-লিদীন। ওয়া কাসামাহুমা- ইন্নী লাকুমা- লামিনান না-সিহীন। ফাদাল্লা-হুমা- বিগুরূর, ফালাম্মা- যা-কাশ শাজারাতা বাদাত লাহুমা- সাও‘আ-তুহুমা- ওয়া তাফিকা- ইয়াখসিফা-নি ‘আলাইহিমা- মিন ওয়ারাকিল জান্নাহ, ওয়া না-দা-হুমা- রাব্বুহুমা- আলাম আনহাকুমা- ‘আন তিলকুমাশ শাজারাতি ওয়া আকুল লাকুমা- ইন্নাশ শাইত্বা-না লাকুমা- ‘আদুওউম মুবীন। কা-লা রাব্বানা- যালামনা- আনফুসানা-, ওয়া ইল্লাম তাগফির লানা- ওয়া তারহামনা- লানাকূনান্না মিনাল খা-সিরীন। কা-লাহবিতূ বা‘দুকুম লিবা‘দিন ‘আদুওউওঁ ওয়া লাকুম ফিল আরদি মুসতাকাররুওঁ ওয়া মাতা-‘উন ইলা- হীন। কা-লা ফীহা- তাহইয়াওনা ওয়া ফীহা- তামূতূনা ওয়া মিনহা- তুখরাজূন। ইয়া- বানী আ-দামা কাদ আনযালনা- ‘আলাইকুম লিবা-সাই ইউওয়া-রী সাওআ-তিকুম ওয়া রীশা-, ওয়া লিবা-সুত তাকওয়া- যা-লিকা খাইর, যা-লিকা মিন আ-য়া-তিল্লা-হি লা‘আল্লাহুম ইয়াযযাক্কারূন। ইয়া- বানী আ-দামা লা- ইয়াফতিন্নাকুমুশ শাইত্বা-নু কামা- আখরাজা আবাওয়াইকুম মিনাল জান্নাতি ইয়ানযি‘উ ‘আনহুমা- লিবা-সাহুমা- লিইউরিয়াহুমা- সাও‘আ-তিহিমা-, ইন্নাহূ ইয়ারা-কুম হুওয়া ওয়া কাবীলুহূ মিন হাইসু লা- তারাওনাহুম, ইন্না- জা‘আলনাশ শায়া-ত্বীনা আওলিয়া-আ লিল্লাযীনা লা- ইউ’মিনূন। ওয়া ইযা- ফা‘আলূ ফা-হিশাতান কা-লূ ওয়াজাদনা- ‘আলাইহা- আ-বা-আনা- ওয়াল্লা-হু আমারানা- বিহা-, কুল ইন্নাল্লা-হা লা- ইয়া’মুরু বিলফাহশা-ই, আতাকূলূনা ‘আলাল্লা-হি মা- লা- তা‘লামূন। কুল আমারা রাব্বী বিলকিসত্ব, ওয়া আকীমূ উজূহাকুম ‘ইনদা কুল্লি মাসজিদিওঁ ওয়াদ‘ঊহু মুখলিসীনা লাহুদ দীন, কামা- বাদাআকুম তা‘ঊদূন। ফারীকান হাদা- ওয়া ফারীকান হাক্কা ‘আলাইহিমুদ দালা-লাহ, ইন্নাহুমুত্তাখাযুশ শায়া-ত্বীনা আওলিয়া-আ মিন দূনিল্লা-হি ওয়া ইয়াহসাবূনা আন্নাহুম মুহতাদূন। ইয়া- বানী আ-দামা খুযূ যীনাতাকুম ‘ইনদা কুল্লি মাসজিদিওঁ ওয়া কুলূ ওয়াশরাবূ ওয়া লা- তুসরিফূ, ইন্নাহূ লা- ইউহিব্বুল মুসরিফীন। কুল মান হাররামা যীনাতাল্লা-হিল্লাতী আখরাজা লি‘ইবা-দিহী ওয়াত তাইয়িবা-তি মিনার রিযক, কুল হিয়া লিল্লাযীনা আ-মানূ ফিল হায়া-তিদ দুনইয়া- খা-লিসাতাই ইয়াওমাল কিয়া-মাহ, কাযা-লিকা নুফাসসিলুল আ-য়া-তি লিকাওমিই ইয়া‘লামূন। কুল ইন্নামা- হাররামা রাব্বিয়াল ফাওয়া-হিশা মা- যাহারা মিনহা- ওয়া মা- বাতানা ওয়াল ইসমা ওয়াল বাগইয়া বিগাইরিল হাক্কি ওয়া আন তুশরিকূ বিল্লা-হি মা- লাম ইউনাযযিল বিহী সুলত্বা-নাওঁ ওয়া আন তাকূলূ ‘আলাল্লা-হি মা- লা- তা‘লামূন। ওয়া লিকুল্লি উম্মাতিন আজালুন, ফাইযা- জা-আ আজালুহুম লা- ইয়াসতা’খিরূনা সা-‘আতাওঁ ওয়া লা- ইয়াসতাকদিমূন। ইয়া- বানী আ-দামা ইম্মা- ইয়া’তিয়ান্নাকুম রুসুলুম মিনকুম ইয়াকুসসূনা ‘আলাইকুম আ-য়া-তী ফামানিত্তাকা ওয়া আসলাহা ফালা- খাওফুন ‘আলাইহিম ওয়া লা- হুম ইয়াহযানূন। ওয়াল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়াসতাকবারূ ‘আনহা- উলা-ইকা আসহা-বুন না-রি হুম ফীহা- খা-লিদূন। ফামান আযলামু মিম্মানিফতারা- ‘আলাল্লা-হি কাযিবান আও কাযযাবা বিআ-য়া-তিহ, উলা-ইকা ইয়ানা-লুহুম নাসীবুহুম মিনাল কিতা-ব, হাত্তা- ইযা- জা-আতহুম রুসুলুনা- ইয়াতাওয়াফফাওনাহুম কা-লূ আইনা মা- কুনতুম তাদ‘ঊনা মিন দূনিল্লা-হ, কা-লূ দাল্লূ ‘আন্না- ওয়া শাহিদূ ‘আলা- আনফুসিহিম আন্নাহুম কা-নূ কা-ফিরীন। কা-লাদখুলূ ফী উমামিন কাদ খালাত মিন কাবলিকুম মিনাল জিন্নি ওয়াল ইনসি ফিন না-র, কুল্লামা- দাখালাত উম্মাতুল লা‘আনাত উখতাহা-, হাত্তা- ইযাদ্দা-রাকূ ফীহা- জামী‘আন কা-লাত উখরা-হুম লিউলা-হুম রাব্বানা- হা-উলা-য়ি আদাল্লূনা- ফাআ-তিহিম ‘আযা-বান দি‘ফাম মিনান না-র, কা-লা লিকুল্লিন দি‘ফুওঁ ওয়া লা-কিল লা- তা‘লামূন। ওয়া কা-লাত উলা-হুম লিউখরা-হুম ফামা- কা-না লাকুম ‘আলাইনা- মিন ফাদলিন ফাযূকুল ‘আযা-বা বিমা- কুনতুম তাকসিবূন। ইন্নাল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়াসতাকবারূ ‘আনহা- লা- তুফাত্তাহু লাহুম আবওয়া-বুস সামা-য়ি ওয়া লা- ইয়াদখুলূনাল জান্নাতা হাত্তা- ইয়ালিজাল জামালু ফী সাম্মিল খিয়া-ত্ব, ওয়া কাযা-লিকা নাজযিল মুজরিমীন। লাহুম মিন জাহান্নামা মিহা-দুওঁ ওয়া মিন ফাওকিহিম গাওয়া-শ, ওয়া কাযা-লিকা নাজযিয যা-লিমীন। ওয়াল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া ‘আমিলুস সা-লিহা-তি লা- নুকাল্লিফু নাফসান ইল্লা- উস‘আহা-, উলা-ইকা আসহা-বুল জান্নাহ, হুম ফীহা- খা-লিদূন। ওয়া নাযা‘না- মা- ফী সুদূরিহিম মিন গিল্লিন তাজরী মিন তাহতিহিমুল আনহা-র, ওয়া কা-লুল হামদু লিল্লা-হিল্লাযী হাদা-না- লিহা-যা-, ওয়া মা- কুন্না- লিনাহতাদিয়া লাওলা- আন হাদা-নাল্লা-হ, লাকাদ জা-আত রুসুলু রাব্বিনা- বিলহাক্ক, ওয়া নূদূ আন তিলকুমুল জান্নাতু ঊরিসতুমূহা- বিমা- কুনতুম তা‘মালূন। ওয়া না-দা- আসহা-বুল জান্নাতি আসহা-বান না-রি আন কাদ ওয়াজাদনা- মা- ওয়া‘আদানা- রাব্বুনা- হাক্কান ফাহাল ওয়াজাদতুম মা- ওয়া‘আদা রাব্বুকুম হাক্কা-, কা-লূ না‘আম, ফাআযযানা মুআযযিনুম বাইনাহুম আল লা‘নাতুল্লা-হি ‘আলায যা-লিমীন। আল্লাযীনা ইয়াসুদ্দূনা ‘আন সাবীলিল্লা-হি ওয়া ইয়াবগূনাহা- ‘ইওয়াজাওঁ ওয়া হুম বিল আ-খিরাতি কা-ফিরূন। ওয়া বাইনাহুমা- হিজা-ব, ওয়া ‘আলাল আ‘রা-ফি রিজা-লুই ইয়া‘রিফূনা কুল্লাম বিসীমা-হুম, ওয়া না-দাও আসহা-বাল জান্নাতি আন সালা-মুন ‘আলাইকুম, লাম ইয়াদখুলূহা- ওয়া হুম ইয়াতমা‘ঊন। ওয়া ইযা- সুরিফাত আবসা-রুহুম তিলকা-আ আসহা-বিন না-রি কা-লূ রাব্বানা- লা- তাজ‘আলনা- মা‘আল কাওমিয যা-লিমীন। ওয়া না-দা- আসহা-বুল আ‘রা-ফি রিজা-লাই ইয়া‘রিফূনাহুম বিসীমা-হুম কা-লূ মা- আগনা- ‘আনকুম জাম‘উকুম ওয়া মা- কুনতুম তাসতাকবিরূন। আহা-উলা-য়িল্লাযীনা আকসামতুম লা- ইয়ানা-লুহুমুল্লা-হু বিরাহমাহ, উদখুলুল জান্নাতা লা- খাওফুন ‘আলাইকুম ওয়া লা- আনতুম তাহযানূন। ওয়া না-দা- আসহা-বুন না-রি আসহা-বাল জান্নাতি আন আফীদূ ‘আলাইনা- মিনাল মা-য়ি আও মিম্মা- রাযাকাকুমুল্লা-হ, কা-লূ ইন্নাল্লা-হা হাররামাহুমা- ‘আলাল কা-ফিরীন। আল্লাযীনাত্তাখাযূ দীনাহুম লাহওয়াওঁ ওয়া লা‘ইবাওঁ ওয়া গাররাতহুমুল হায়া-তুদ দুনইয়া-, ফাল ইয়াওমা নানসা-হুম কামা- নাসূ লিকা-আ ইয়াওমিহিম হা-যা- ওয়া মা- কা-নূ বিআ-য়া-তিনা- ইয়াজহাদূন। ওয়া লাকাদ জি’না-হুম বিকিতা-বিন ফাসসালনা-হু ‘আলা- ‘ইলমিন হুদাওঁ ওয়া রাহমাতাল লিকাওমিই ইউ’মিনূন। হাল ইয়ানযুরূনা ইল্লা- তা’ওয়ীলাহ, ইয়াওমা ইয়া’তী তা’ওয়ীলুহূ ইয়াকূলুল্লাযীনা নাসূহু মিন কাবলু কাদ জা-আত রুসুলু রাব্বিনা- বিলহাক্ক, ফাহাল লানা- মিন শুফা‘আ-আ ফাইয়াশফা‘ঊ লানা- আও নুরাদ্দু ফানা‘মালা গাইরাল্লাযী কুন্না- না‘মাল, কাদ খাসিরূ আনফুসাহুম ওয়া দাল্লা ‘আনহুম মা- কা-নূ ইয়াফতারূন। ইন্না রাব্বাকুমুল্লা-হুল্লাযী খালাকাস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদা ফী সিত্তাতি আইয়্যা-মিন সুম্মাসতাওয়া- ‘আলাল ‘আরশ, ইউগশিল লাইলান নাহা-রা ইয়াতলুবুহূ হাসীসাওঁ ওয়াশ শামসা ওয়াল কামারা ওয়ান নুজূমা মুসাখখারা-তিম বিআমরিহ, আলা- লাহুল খালকু ওয়াল আমর, তাবা-রাকাল্লা-হু রাব্বুল ‘আ-লামীন। উদ‘ঊ রাব্বাকুম তাদাররু‘আওঁ ওয়া খুফইয়া, ইন্নাহূ লা- ইউহিব্বুল মু‘তাদীন। ওয়া লা- তুফসিদূ ফিল আরদি বা‘দা ইসলা-হিহা- ওয়াদ‘ঊহু খাওফাওঁ ওয়া ত্বামা‘আ, ইন্না রাহমাতাল্লা-হি কারীবুম মিনাল মুহসিনীন। ওয়া হুওয়াল্লাযী ইউরসিলুর রিয়া-হা বুশরাম বাইনা ইয়াদাই রাহমাতিহ, হাত্তা- ইযা- আকাল্লাত সাহা-বান সিকা-লান সুকনা-হু লিবালাদিম মাইয়িতিন ফাআনযালনা- বিহিল মা-আ ফাআখরাজনা- বিহী মিন কুল্লিস সামারা-ত, কাযা-লিকা নুখরিজুল মাওতা- লা‘আল্লাকুম তাযাক্কারূন। ওয়াল বালাদুত তাইয়িবু ইয়াখরুজু নাবা-তুহূ বিইযনি রাব্বিহী, ওয়াল্লাযী খাবুসা লা- ইয়াখরুজু ইল্লা- নাকিদা-, কাযা-লিকা নুসাররিফুল আ-য়া-তি লিকাওমিই ইয়াশকুরূন। লাকাদ আরসালনা- নূহান ইলা- কাওমিহী ফাকা-লা ইয়া- কাওমি‘বুদুল্লা-হা মা- লাকুম মিন ইলা-হিন গাইরুহূ, ইন্নী আখা-ফু ‘আলাইকুম ‘আযা-বা ইয়াওমিন ‘আযীম। কা-লাল মালাউ মিন কাওমিহী ইন্না- লানারা-কা ফী দালা-লিম মুবীন। কা-লা ইয়া- কাওমি লাইসা বী দালা-লাতুওঁ ওয়া লা-কিন্নী রাসূলুম মির রাব্বিল ‘আ-লামীন। উবাল্লিগুকুম রিসা-লা-তি রাব্বী ওয়া আনসাহু লাকুম ওয়া আ‘লামু মিনাল্লা-হি মা- লা- তা‘লামূন। আওয়া‘আজিবতুম আন জা-আকুম যিকরুম মির রাব্বিকুম ‘আলা- রাজুলিম মিনকুম লিইউনযিরাকুম ওয়া লিতাত্তাকূ ওয়া লা‘আল্লাকুম তুরহামূন। ফাকাযযাবূহু ফাআনজাইনা-হু ওয়াল্লাযীনা মা‘আহূ ফিল ফুলকি ওয়া আগরাকনাল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা-, ইন্নাহুম কা-নূ কাওমান ‘আমীন। ওয়া ইলা- ‘আ-দিন আখা-হুম হূদা-, কা-লা ইয়া- কাওমি‘বুদুল্লা-হা মা- লাকুম মিন ইলা-হিন গাইরুহূ, আফালা- তাত্তাকূন। কা-লাল মালাউল্লাযীনা কাফারূ মিন কাওমিহী ইন্না- লানারা-কা ফী সাফা-হাতিওঁ ওয়া ইন্না- লানাযুন্নুকা মিনাল কা-যিবীন। কা-লা ইয়া- কাওমি লাইসা বী সাফা-হাতুওঁ ওয়া লা-কিন্নী রাসূলুম মির রাব্বিল ‘আ-লামীন। উবাল্লিগুকুম রিসা-লা-তি রাব্বী ওয়া আনা লাকুম না-সিহুন আমীন। আওয়া‘আজিবতুম আন জা-আকুম যিকরুম মির রাব্বিকুম ‘আলা- রাজুলিম মিনকুম লিইউনযিরাকুম, ওয়াযকুরূ ইয জা‘আলাকুম খুলাফা-আ মিম বা‘দি কাওমি নূহিওঁ ওয়া যা-দাকুম ফিল খালকি বাসত্বাহ, ফাযকুরূ আ-লা-আল্লা-হি লা‘আল্লাকুম তুফলিহূন। কা-লূ আজি’তানা- লিনা‘বুদাল্লা-হা ওয়াহদাহূ ওয়া নাযারা মা- কা-না ইয়া‘বুদু আ-বা-উনা-, ফা’তিনা- বিমা- তা‘ইদুনা- ইন কুনতা মিনাস সা-দিকীন। কা-লা কাদ ওয়াকা‘আ ‘আলাইকুম মির রাব্বিকুম রিজসুওঁ ওয়া গাদাব, আতুজা-দিলূনানী ফী আসমা-আন সাম্মাইতুমূহা- আনতুম ওয়া আ-বা-উকুম মা- নাযযালাল্লা-হু বিহা- মিন সুলত্বা-ন, ফানতাযিরূ ইন্নী মা‘আকুম মিনাল মুনতাযিরীন। ফাআনজাইনা-হু ওয়াল্লাযীনা মা‘আহূ বিরাহমাতিম মিন্না- ওয়া কাতা‘না- দা-বিরাল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়া মা- কা-নূ মু’মিনীন। ওয়া ইলা- সামূদা আখা-হুম সা-লিহা-, কা-লা ইয়া- কাওমি‘বুদুল্লা-হা মা- লাকুম মিন ইলা-হিন গাইরুহূ, কাদ জা-আতকুম বাইয়িনাতুম মির রাব্বিকুম, হা-যিহী না-কাতুল্লা-হি লাকুম আ-য়াহ, ফাযারূহা- তা’কুল ফী আরদিল্লা-হি ওয়া লা- তামাসসূহা- বিসূইন ফাইয়া’খুযাকুম ‘আযা-বুন আলীম। ওয়াযকুরূ ইয জা‘আলাকুম খুলাফা-আ মিম বা‘দি ‘আ-দিওঁ ওয়া বাওওয়াআকুম ফিল আরদি তাত্তাখিযূনা মিন সুহূলিহা- কুসূরাওঁ ওয়া তানহিতূনাল জিবা-লা বুইয়ূতা-, ফাযকুরূ আ-লা-আল্লা-হি ওয়া লা- তা‘সাও ফিল আরদি মুফসিদীন। কা-লাল মালাউল্লাযীনাসতাকবারূ মিন কাওমিহী লিল্লাযীনাসতুদ‘ইফূ লিমান আ-মানা মিনহুম আতা‘লামূনা আন্না সা-লিহাম মুরসালুম মির রাব্বিহ, কা-লূ ইন্না- বিমা- উরসিলা বিহী মু’মিনূন। কা-লাল্লাযীনাসতাকবারূ ইন্না- বিল্লাযী আ-মানতুম বিহী কা-ফিরূন। ফা‘আকারুন না-কাতা ওয়া ‘আতাও ‘আন আমরি রাব্বিহিম ওয়া কা-লূ ইয়া- সা-লিহু’তিনা- বিমা- তা‘ইদুনা- ইন কুনতা মিনাল মুরসালীন। ফাআখাযাতহুমুর রাজফাতু ফাআসবাহূ ফী দা-রিহিম জা-সিমীন। ফাতাওয়াল্লা- ‘আনহুম ওয়া কা-লা ইয়া- কাওমি লাকাদ আবলাগতুকুম রিসা-লাতা রাব্বী ওয়া নাসাহতু লাকুম ওয়া লা-কিল লা- তুহিব্বূনান না-সিহীন। ওয়া লূত্বান ইয কা-লা লিকাওমিহী আতা’তূনাল ফা-হিশাতা মা- সাবাকাকুম বিহা- মিন আহাদিম মিনাল ‘আ-লামীন। ইন্নাকুম লাতা’তূনার রিজা-লা শাহওয়াতাম মিন দূনিন নিসা-য়ি, বাল আনতুম কাওমুম মুসরিফূন। ওয়া মা- কা-না জাওয়া-বা কাওমিহী ইল্লা- আন কা-লূ আখরিজূহুম মিন কারইয়াতিকুম, ইন্নাহুম উনা-সুই ইয়াতাতাহহারূন। ফাআনজাইনা-হু ওয়া আহলাহূ ইল্লামরা-আতাহূ কা-নাত মিনাল গা-বিরীন। ওয়া আমতারনা- ‘আলাইহিম মাত্বারা-, ফানযুর কাইফা কা-না ‘আ-কিবাতুল মুজরিমীন। ওয়া ইলা- মাদইয়ানা আখা-হুম শু‘আইবা-, কা-লা ইয়া- কাওমি‘বুদুল্লা-হা মা- লাকুম মিন ইলা-হিন গাইরুহূ, কাদ জা-আতকুম বাইয়িনাতুম মির রাব্বিকুম ফাআওফুল কাইলা ওয়াল মীযা-না ওয়া লা- তাবখাসুন না-সা আশয়া-আহুম ওয়া লা- তুফসিদূ ফিল আরদি বা‘দা ইসলা-হিহা-, যা-লিকুম খাইরুল লাকুম ইন কুনতুম মু’মিনীন। ওয়া লা- তাকু‘ঊদূ বিকুল্লি সিরা-ত্বিন তূ‘ইদূনা ওয়া তাসুদ্দূনা ‘আন সাবীলিল্লা-হি মান আ-মানা বিহী ওয়া তাবগূনাহা- ‘ইওয়াজা-, ওয়াযকুরূ ইয কুনতুম কালীলান ফাকাসসারাকুম, ওয়ানযুরূ কাইফা কা-না ‘আ-কিবাতুল মুফসিদীন। ওয়া ইন কা-না ত্বা-য়িফাতুম মিনকুম আ-মানূ বিল্লাযী উরসিলতু বিহী ওয়া ত্বা-য়িফাতুল লাম ইউ’মিনূ ফাসবিরূ হাত্তা- ইয়াহকুমাল্লা-হু বাইনানা-, ওয়া হুওয়া খাইরুল হা-কিমীন। কা-লাল মালাউল্লাযীনাসতাকবারূ মিন কাওমিহী লানুখরিজান্নাকা ইয়া- শু‘আইবুওঁ ওয়াল্লাযীনা আ-মানূ মা‘আকা মিন কারইয়াতিনা- আও লাতা‘ঊদুন্না ফী মিল্লাতিনা-, কা-লা আওয়া লাও কুন্না- কা-রিহীন। কাদিফতারাইনা- ‘আলাল্লা-হি কাযিবান ইন ‘উদনা- ফী মিল্লাতিকুম বা‘দা ইয নাজ্জা-নাল্লা-হু মিনহা-, ওয়া মা- ইয়াকূনু লানা- আন না‘ঊদা ফীহা- ইল্লা- আই ইয়াশা-আল্লা-হু রাব্বুনা-, ওয়াসি‘আ রাব্বুনা- কুল্লা শাইয়িন ‘ইলমা-, ‘আলাল্লা-হি তাওয়াক্কালনা-, রাব্বানাফতাহ বাইনানা- ওয়া বাইনা কাওমিনা- বিলহাক্কি ওয়া আনতা খাইরুল ফা-তিহীন। ওয়া কা-লাল মালাউল্লাযীনা কাফারূ মিন কাওমিহী লাইনিত্তাবা‘তুম শু‘আইবান ইন্নাকুম ইযাল লাখা-সিরূন। ফাআখাযাতহুমুর রাজফাতু ফাআসবাহূ ফী দা-রিহিম জা-সিমীন। আল্লাযীনা কাযযাবূ শু‘আইবান কাআন লাম ইয়াগনাও ফীহা-, আল্লাযীনা কাযযাবূ শু‘আইবান কা-নূ হুমুল খা-সিরীন। ফাতাওয়াল্লা- ‘আনহুম ওয়া কা-লা ইয়া- কাওমি লাকাদ আবলাগতুকুম রিসা-লা-তি রাব্বী ওয়া নাসাহতু লাকুম, ফাকাইফা আ-সা- ‘আলা- কাওমিন কা-ফিরীন। ওয়া মা- আরসালনা- ফী কারইয়াতিম মিন নাবিইয়িন ইল্লা- আখাযনা- আহলাহা- বিলবা’সা-য়ি ওয়াদ দাররা-য়ি লা‘আল্লাহুম ইয়াদ্দারা‘ঊন। সুম্মা বাদ্দালনা- মাকা-নাস সাইয়িয়াতিল হাসানাতা হাত্তা- ‘আফাও ওয়া কা-লূ কাদ মাসসা আ-বা-আনাদ দাররা-উ ওয়াস সাররা-উ ফাআখাযনা-হুম বাগতাতাওঁ ওয়া হুম লা- ইয়াশ‘উরূন। ওয়া লাও আন্না আহলাল কুরা- আ-মানূ ওয়াত্তাকাও লাফাতাহনা- ‘আলাইহিম বারাকা-তিম মিনাস সামা-য়ি ওয়াল আরদি ওয়া লা-কিন কাযযাবূ ফাআখাযনা-হুম বিমা- কা-নূ ইয়াকসিবূন। আফাআমিনা আহলুল কুরা- আই ইয়া’তিয়াহুম বা’সুনা- বাইয়াতাওঁ ওয়া হুম না-য়িমূন। আওয়া আমিনা আহলুল কুরা- আই ইয়া’তিয়াহুম বা’সুনা- দুহাওঁ ওয়া হুম ইয়ালআবূন। আফাআমিনূ মাকরাল্লা-হ, ফালা- ইয়া’মানু মাকরাল্লা-হি ইল্লাল কাওমুল খা-সিরূন। আওয়ালাম ইয়াহদি লিল্লাযীনা ইয়ারিসূনাল আরদা মিম বা‘দি আহলিহা- আল লাও নাশা-উ আসাবনা-হুম বিযুনূবিহিম, ওয়া নাতবা‘উ ‘আলা- কুলূবিহিম ফাহুম লা- ইয়াসমা‘ঊন। তিলকাল কুরা- নাকুসসু ‘আলাইকা মিন আম্বা-য়িহা-, ওয়া লাকাদ জা-আতহুম রুসুলুহুম বিলবাইয়িনা-তি ফামা- কা-নূ লিইউ’মিনূ বিমা- কাযযাবূ মিন কাবলু, কাযা-লিকা ইয়াতবা‘উল্লা-হু ‘আলা- কুলূবিল কা-ফিরীন। ওয়া মা- ওয়াজাদনা- লিআকসারিহিম মিন ‘আহদ, ওয়া ইন ওয়াজাদনা- আকসারাহুম লাফা-সিকীন। সুম্মা বা‘আসনা- মিম বা‘দিহিম মূসা- বিআ-য়া-তিনা- ইলা- ফির‘আউনা ওয়া মালাইহী ফাযালামূ বিহা-, ফানযুর কাইফা কা-না ‘আ-কিবাতুল মুফসিদীন। ওয়া কা-লা মূসা- ইয়া- ফির‘আউনু ইন্নী রাসূলুম মির রাব্বিল ‘আ-লামীন। হাকীকুন ‘আলা- আল্লা- আকূলা ‘আলাল্লা-হি ইল্লাল হাক্ক, কাদ জি’তুকুম বিবাইয়িনাতিম মির রাব্বিকুম ফাআরসিল মা‘ইয়া বানী ইসরা-ঈল। কা-লা ইন কুনতা জি’তা বিআ-য়াতিন ফা’তি বিহা- ইন কুনতা মিনাস সা-দিকীন। ফাআলকা- ‘আসা-হু ফাইযা- হিয়া সু‘বা-নুম মুবীন। ওয়া নাযা‘আ ইয়াদাহূ ফাইযা- হিয়া বাইদা-উ লিন না-যিরীন। কা-লাল মালাউ মিন কাওমি ফির‘আউনা ইন্না হা-যা- লাসা-হিরুন ‘আলীম। ইউরীদু আই ইউখরিজাকুম মিন আরদিকুম ফামা- যা তা’মুরূন। কা-লূ আরজিহ ওয়া আখা-হু ওয়া আরসিল ফিল মাদা-য়িনি হা-শিরীন। ইয়া’তূকা বিকুল্লি সা-হিরিন ‘আলীম। ওয়া জা-আস সাহারাতু ফির‘আউনা কা-লূ ইন্না লানা- লাআজরান ইন কুন্না- নাহনুল গা-লিবীন। কা-লা না‘আম ওয়া ইন্নাকুম লামিনাল মুকাররাবীন। কা-লূ ইয়া- মূসা- ইম্মা- আন তুলকিয়া ওয়া ইম্মা- আন নাকূনা নাহনুল মুলকীন। কা-লা আলকূ, ফালাম্মা- আলকাও সাহারূ আ‘ইউনান না-সি ওয়াসতারহাবূহুম ওয়া জা-ঊ বিসিহরিন ‘আযীম। ওয়া আওহাইনা- ইলা- মূসা- আন আলকি ‘আসা-ক, ফাইযা- হিয়া তালকাফু মা- ইয়া’ফিকূন। ফাওয়াকা‘আল হাক্কু ওয়া বাত্বালা মা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। ফাগুলিবূ হুনা-লিকা ওয়ানকালাবূ সা-গিরীন। ওয়া উলকিয়াস সাহারাতু সা-জিদীন। কা-লূ আ-মান্না- বিরাব্বিল ‘আ-লামীন। রাব্বি মূসা- ওয়া হা-রূন। কা-লা ফির‘আউনু আ-মানতুম বিহী কাবলা আন আ-যানা লাকুম, ইন্না হা-যা- লামাকরুম মাকারতুমূহু ফিল মাদীনাতি লিতুখরিজূ মিনহা- আহলাহা-, ফাসাওফা তা‘লামূন। লাউকাত্তি‘আন্না আইদিয়াকুম ওয়া আরজুলাকুম মিন খিলা-ফিন সুম্মা লাউসাল্লিবান্নাকুম আজমা‘ঈন। কা-লূ ইন্না- ইলা- রাব্বিনা- মুনকালিবূন। ওয়া মা- তানকিমু মিন্না- ইল্লা- আন আ-মান্না- বিআ-য়া-তি রাব্বিনা- লাম্মা- জা-আতনা-, রাব্বানা- আফরিগ ‘আলাইনা- সাবরাওঁ ওয়া তাওয়াফ্ফানা- মুসলিমীন। ওয়া কা-লাল মালাউ মিন কাওমি ফির‘আউনা আতাযারু মূসা- ওয়া কাওমাহূ লিইউফসিদূ ফিল আরদি ওয়া ইয়াযারাকা ওয়া আ-লিহাতাক, কা-লা সানুকাত্তিলু আবনা-আহুম ওয়া নাসতাহয়ী নিসা-আহুম ওয়া ইন্না- ফাওকাহুম কা-হিরূন। কা-লা মূসা- লিকাওমিহিসতা‘ঈনূ বিল্লা-হি ওয়াসবিরূ, ইন্নাল আরদা লিল্লা-হ, ইউরিসুহা- মাই ইয়াশা-উ মিন ‘ইবা-দিহ, ওয়াল ‘আ-কিবাতু লিলমুত্তাকীন। কা-লূ ঊযীনা- মিন কাবলি আন তা’তিয়ানা- ওয়া মিম বা‘দি মা- জি’তানা-, কা-লা ‘আসা- রাব্বুকুম আই ইউহলিকা ‘আদুওওয়াকুম ওয়া ইয়াসতাখলিফাকুম ফিল আরদি ফাইয়ানযুরা কাইফা তা‘মালূন। ওয়া লাকাদ আখাযনা- আ-লা ফির‘আউনা বিসসিনীনা ওয়া নাকসিম মিনাস সামারা-তি লা‘আল্লাহুম ইয়াযযাক্কারূন। ফাইযা- জা-আতহুমুল হাসানাতু কা-লূ লানা- হা-যিহ, ওয়া ইন তুসিবহুম সাইয়িআতুই ইয়াত্তাইয়ারূ বিমূসা- ওয়া মাম মা‘আহ, আলা- ইন্নামা- ত্বা-য়িরুহুম ‘ইনদাল্লা-হি ওয়া লা-কিন্না আকসারাহুম লা- ইয়া‘লামূন। ওয়া কা-লূ মাহমা- তা’তিনা- বিহী মিন আ-য়াতিল লিতাসহারানা- বিহা- ফামা- নাহনু লাকা বিমু’মিনীন। ফাআরসালনা- ‘আলাইহিমুত তূফা-না ওয়াল জারা-দা ওয়াল কুম্মালা ওয়াদ দাফা-দি‘আ ওয়াদ দামা আ-য়া-তিম মুফাসসালাতিন ফাসতাকবারূ ওয়া কা-নূ কাওমাম মুজরিমীন। ওয়া লাম্মা- ওয়াকা‘আ ‘আলাইহিমুর রিজযু কা-লূ ইয়া- মূসাদ‘উ লানা- রাব্বাকা বিমা- ‘আহিদা ‘ইনদাক, লাইন কাশাফতা ‘আন্নাররিজযা লানু’মিনান্না লাকা ওয়া লানুরসিলান্না মা‘আকা বানী ইসরা-ঈল। ফালাম্মা- কাশাফনা- ‘আনহুমুর রিজযা ইলা- আজালিন হুম বা-লিগূহু ইযা- হুম ইয়ানকুসূন। ফানতাকামনা- মিনহুম ফাআগরাকনা-হুম ফিল ইয়াম্মি বিআন্নাহুম কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়া কা-নূ ‘আনহা- গা-ফিলীন। ওয়া আওরাসনাল কাওমাল্লাযীনা কা-নূ ইউসতাদ‘আফূনা মাশা-রিকাল আরদি ওয়া মাগা-রিবাহাল্লাতী বা-রাকনা- ফীহা-, ওয়া তাম্মাত কালিমাতু রাব্বিকাল হুসনা- ‘আলা- বানী ইসরা-ঈলা বিমা- সাবারূ, ওয়া দাম্মারনা- মা- কা-না ইয়াসনা‘উ ফির‘আউনু ওয়া কাওমুহূ ওয়া মা- কা-নূ ইয়া‘রিশূন। ওয়া জা-ওয়াযনা- বিবানী ইসরা-ঈলাল বাহরা ফাআতাও ‘আলা- কাওমিই ইয়া‘কুফূনা ‘আলা- আসনামিল লাহুম, কা-লূ ইয়া- মূসাজ‘আল লানা- ইলা-হান কামা- লাহুম আ-লিহাহ, কা-লা ইন্নাকুম কাওমুন তাজহালূন। ইন্না হা-উলা-য়ি মুতাব্বারুম মা- হুম ফীহি ওয়া বা-তিলুম মা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। কা-লা আগাইরাল্লা-হি আবগীকুম ইলা-হাওঁ ওয়া হুওয়া ফাদ্দালাকুম ‘আলাল ‘আ-লামীন। ওয়া ইয আনজাইনা-কুম মিন আ-লি ফির‘আউনা ইয়াসূমূনাকুম সূআল ‘আযা-বি ইউকাত্তিলূনা আবনা-আকুম ওয়া ইয়াসতাহয়ূনা নিসা-আকুম, ওয়া ফী যা-লিকুম বালা-উম মির রাব্বিকুম ‘আযীম। ওয়া ওয়া-‘আদনা- মূসা- সালা-সীনা লাইলাতাওঁ ওয়া আতমামনা-হা- বি‘আশরিন ফাতাম্মা মীকা-তু রাব্বিহী আরবা‘ঈনা লাইলাহ, ওয়া কা-লা মূসা- লিআখীহি হা-রূনাখলুফনী ফী কাওমী ওয়া আসলিহ ওয়া লা- তাত্তাবি‘ সাবীলাল মুফসিদীন। ওয়া লাম্মা- জা-আ মূসা- লিমীকা-তিনা- ওয়া কাল্লামাহূ রাব্বুহূ কা-লা রাব্বি আরিনী আনযুর ইলাইক, কা-লা লান তারা-নী ওয়া লা-কিনিনযুর ইলাল জাবালি ফাইনিসতাকাররা মাকা-নাহূ ফাসাওফা তারা-নী, ফালাম্মা- তাজাল্লা- রাব্বুহূ লিলজাবালি জা‘আলাহূ দাক্কাওঁ ওয়া খাররা মূসা- সা‘ইকা-, ফালাম্মা- আফা-কা কা-লা সুবহা-নাকা তুবতু ইলাইকা ওয়া আনা আউওয়ালুল মু’মিনীন। কা-লা ইয়া- মূসা- ইন্নিসতাফাইতুকা ‘আলান না-সি বিরিসা-লা-তী ওয়া বিকালা-মী ফাখুয মা- আ-তাইতুকা ওয়া কুম মিনাশ শা-কিরীন। ওয়া কাতাবনা- লাহূ ফিল আলওয়া-হি মিন কুল্লি শাইয়িম মাও‘ইযাতাওঁ ওয়া তাফসীলাল লিকুল্লি শাইয়িন, ফাখুযহা- বিকুওওয়াতিওঁ ওয়া’মুর কাওমাকা ইয়া’খুযূ বিআহসানিহা-, সাউরীকুম দা-রাল ফা-সিকীন। সাআসরিফু ‘আন আ-য়া-তিয়াল্লাযীনা ইয়াতাকাব্বারূনা ফিল আরদি বিগাইরিল হাক্ক, ওয়া ইই ইয়ারাও কুল্লা আ-য়াতিল লা- ইউ’মিনূ বিহা-, ওয়া ইই ইয়ারাও সাবীলার রুশদি লা- ইয়াত্তাখিযূহু সাবীলা-, ওয়া ইই ইয়ারাও সাবীলাল গাইয়ি ইয়াত্তাখিযূহু সাবীলা-, যা-লিকা বিআন্নাহুম কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়া কা-নূ ‘আনহা- গা-ফিলীন। ওয়াল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়া লিকা-য়িল আ-খিরাতি হাবিতাত আ‘মা-লুহুম, হাল ইউজযাওনা ইল্লা- মা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। ওয়াত্তাখাযা কাওমু মূসা- মিম বা‘দিহী মিন হুলিয়্যিহিম ‘ইজলান জাসাদাল লাহূ খুওয়া-র, আলাম ইয়ারাও আন্নাহূ লা- ইউকাল্লিমুহুম ওয়া লা- ইয়াহদীহিম সাবীলা, ইত্তাখাযূহু ওয়া কা-নূ যা-লিমীন। ওয়া লাম্মা- সুকিতা ফী আইদীহিম ওয়া রাআও আন্নাহুম কাদ দাল্লূ কা-লূ লাইল লাম ইয়ারহামনা- রাব্বুনা- ওয়া ইয়াগফির লানা- লানাকূনান্না মিনাল খা-সিরীন। ওয়া লাম্মা- রাজা‘আ মূসা- ইলা- কাওমিহী গাদবা-না আসিফা- কা-লা বি’সামা- খালাফতুমূনী মিম বা‘দী, আ‘আজিলতুম আমরা রাব্বিকুম, ওয়া আলকাল আলওয়া-হা ওয়া আখাযা বিরা’সি আখীহি ইয়াজুররুহূ ইলাইহ, কা-লাবনা উম্মা ইন্নাল কাওমাসতাদ‘আফূনী ওয়া কা-দূ ইয়াকতুলূনানী ফালা- তুশমিত বিয়াল আ‘দা-আ ওয়া লা- তাজ‘আলনী মা‘আল কাওমিয যা-লিমীন। কা-লা রাব্বিগফির লী ওয়া লিআখী ওয়া আদখিলনা- ফী রাহমাতিকা ওয়া আনতা আরহামুর রা-হিমীন। ইন্নাল্লাযীনাত্তাখাযুল ‘ইজলা সাইয়ানা-লুহুম গাদাবুম মির রাব্বিহিম ওয়া যিল্লাতুন ফিল হায়া-তিদ দুনইয়া-, ওয়া কাযা-লিকা নাজযিল মুফতারীন। ওয়াল্লাযীনা ‘আমিলুস সাইয়িআ-তি সুম্মা তা-বূ মিম বা‘দিহা- ওয়া আ-মানূ ইন্না রাব্বাকা মিম বা‘দিহা- লাগাফূরুর রাহীম। ওয়া লাম্মা- সাকাতা ‘আম মূসাল গাদাবু আখাযাল আলওয়া-হ, ওয়া ফী নুসখাতিহা- হুদাওঁ ওয়া রাহমাতুল লিল্লাযীনা হুম লিরাব্বিহিম ইয়ারহাবূন। ওয়াখতা-রা মূসা- কাওমাহূ সাব‘ঈনা রাজুলাল লিমীকা-তিনা-, ফালাম্মা- আখাযাতহুমুর রাজফাতু কা-লা রাব্বি লাও শি’তা আহলাকতাহুম মিন কাবলু ওয়া ইইয়্যা-ইয়া, আতুহলিকুনা- বিমা- ফা‘আলাস সুফাহা-উ মিন্না-, ইন হিয়া ইল্লা- ফিতনাতুকা তুদিল্লু বিহা- মান তাশা-উ ওয়া তাহদী মান তাশা-উ, আনতা ওয়ালিইয়ুনা- ফাগফির লানা- ওয়ারহামনা- ওয়া আনতা খাইরুল গা-ফিরীন। ওয়াকতুব লানা- ফী হা-যিহিদ দুনইয়া- হাসানাতাওঁ ওয়া ফিল আ-খিরাতি ইন্না- হুদনা- ইলাইক, কা-লা ‘আযা-বী উসীবু বিহী মান আশা-উ ওয়া রাহমাতী ওয়াসি‘আত কুল্লা শাইয়িন, ফাসাআকতুবুহা- লিল্লাযীনা ইয়াত্তাকূনা ওয়া ইউ’তূনায যাকা-তা ওয়াল্লাযীনা হুম বিআ-য়া-তিনা- ইউ’মিনূন। আল্লাযীনা ইয়াত্তাবি‘ঊনার রাসূলান নাবিইয়ান উম্মিইয়াল্লাযী ইয়াজিদূনাহূ মাকতূবান ‘ইনদাহুম ফিত তাওরা-তি ওয়াল ইনজীলি ইয়া’মুরুহুম বিলমা‘রূফি ওয়া ইয়ানহা-হুম ‘আনিল মুনকারি ওয়া ইউহিল্লু লাহুমুত তাইয়িবা-তি ওয়া ইউহাররিমু ‘আলাইহিমুল খাবা-য়িসা ওয়া ইয়াদা‘উ ‘আনহুম ইসরাহুম ওয়াল আগলা-লাল্লাতী কা-নাত ‘আলাইহিম, ফাল্লাযীনা আ-মানূ বিহী ওয়া ‘আযযারূহু ওয়া নাসারূহু ওয়াত্তাবা‘ঊন নূরাল্লাযী উনযিলা মা‘আহূ উলা-ইকা হুমুল মুফলিহূন। কুল ইয়া- আইয়ুহান না-সু ইন্নী রাসূলুল্লা-হি ইলাইকুম জামী‘নিল্লাযী লাহূ মুলকুস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ, লা- ইলা-হা ইল্লা- হুওয়া ইউহয়ী ওয়া ইউমীত, ফাআ-মিনূ বিল্লা-হি ওয়া রাসূলিহীন নাবিইয়িল উম্মিইয়িল্লাযী ইউ’মিনু বিল্লা-হি ওয়া কালিমা-তিহী ওয়াত্তাবি‘ঊহু লা‘আল্লাকুম তাহতাদূন। ওয়া মিন কাওমি মূসা- উম্মাতুই ইয়াহদূনা বিলহাক্কি ওয়া বিহী ইয়া‘দিলূন। ওয়া কাত্তা‘না-হুমুসনাতাই ‘আশরাতা আসবা-ত্বান উমামা-, ওয়া আওহাইনা- ইলা- মূসা- ইযিসতাসকা-হু কাওমুহূ আনিদরিব বি‘আসা-কাল হাজার, ফানবাজাসাত মিনহুসনাতা ‘আশরাতা ‘আইনা-, কাদ ‘আলিমা কুল্লু উনা-সিম মাশরাবাহুম, ওয়া জাল্লালনা- ‘আলাইহিমুল গামা-মা ওয়া আনযালনা- ‘আলাইহিমুল মান্না ওয়াস সালওয়া-, কুলূ মিন তাইয়িবা-তি মা- রাযাকনা-কুম, ওয়া মা- যালামূনা- ওয়া লা-কিন কা-নূ আনফুসাহুম ইয়াযলিমূন। ওয়া ইয কীলা লাহুমুসকুনূ হা-যিহিল কারইয়াতা ওয়া কুলূ মিনহা- হাইসু শি’তুম ওয়া কূলূ হিত্তাতুওঁ ওয়াদখুলুল বা-বা সুজ্জাদান নাগফির লাকুম খাতী-আতিকুম, সানাযীদুল মুহসিনীন। ফাবাদ্দালাল্লাযীনা যালামূ মিনহুম কাওলান গাইরাল্লাযী কীলা লাহুম ফাআরসালনা- ‘আলাইহিম রিজযাম মিনাস সামা-য়ি বিমা- কা-নূ ইয়াযলিমূন। ওয়াসআলহুম ‘আনিল কারইয়াতিল্লাতী কা-নাত হা-দিরাতাল বাহরি ইয ইয়া‘দূনা ফিস সাবতি ইয তা’তীহিম হীতা-নুহুম ইয়াওমা সাবতিহিম শুররা‘আওঁ ওয়া ইয়াওমা লা- ইয়াসবিতূনা লা- তা’তীহিম, কাযা-লিকা নাবলূহুম বিমা- কা-নূ ইয়াফসুকূন। ওয়া ইয কা-লাত উম্মাতুম মিনহুম লিমা তা‘ইযূনা কাওমানিল্লা-হু মুহলিকুহুম আও মু‘আযযিবুহুম ‘আযা-বান শাদীদা-, কা-লূ মা‘যিরাতান ইলা- রাব্বিকুম ওয়া লা‘আল্লাহুম ইয়াত্তাকূন। ফালাম্মা- নাসূ মা- যুক্কিরূ বিহী আনজাইনাল্লাযীনা ইয়ানহাওনা ‘আনিস সূয়ি ওয়া আখাযনাল্লাযীনা যালামূ বি‘আযা-বিম বাঈসিম বিমা- কা-নূ ইয়াফসুকূন। ফালাম্মা- ‘আতাও ‘আম মা- নুহূ ‘আনহু কুলনা- লাহুম কূনূ কিরাদাতান খা-সিয়ীন। ওয়া ইয তাআযযানা রাব্বুকা লাইয়াব‘আসান্না ‘আলাইহিম ইলা- ইয়াওমিল কিয়া-মাতি মাই ইয়াসূমুহুম সূআল ‘আযা-ব, ইন্না রাব্বাকা লাসারী‘উল ‘ইকা-বি ওয়া ইন্নাহূ লাগাফূরুর রাহীম। ওয়া কাত্তা‘না-হুম ফিল আরদি উমামা-, মিনহুমুস সা-লিহূনা ওয়া মিনহুম দূনা যা-লিক, ওয়া বালাওনা-হুম বিলহাসানা-তি ওয়াস সাইয়িআ-তি লা‘আল্লাহুম ইয়ারজি‘ঊন। ফাখালাফা মিম বা‘দিহিম খালফুন ওয়ারিসুল কিতা-বা ইয়া’খুযূনা ‘আরাদা হা-যাল আদনা- ওয়া ইয়াকূলূনা সাইউগফারু লানা-, ওয়া ইই ইয়া’তিহিম ‘আরাদুম মিসলুহূ ইয়া’খুযূহ, আলাম ইউ’খায ‘আলাইহিম মীসা-কুল কিতা-বি আল লা- ইয়াকূলূ ‘আলাল্লা-হি ইল্লাল হাক্কা ওয়া দারাসূ মা- ফীহ, ওয়াদ দা-রুল আ-খিরাতু খাইরুল লিল্লাযীনা ইয়াত্তাকূন, আফালা- তা‘কিলূন। ওয়াল্লাযীনা ইউমাসসিকূনা বিলকিতা-বি ওয়া আকা-মুস সালা-তা ইন্না- লা- নুদী‘উ আজরাল মুসলিহীন। ওয়া ইয নাতাক্কনাল জাবালা ফাওকাহুম কাআন্নাহূ যুল্লাতুওঁ ওয়া যান্নূ আন্নাহূ ওয়া-কি‘উম বিহিম, খুযূ মা- আ-তাইনা-কুম বিকুওওয়াতিওঁ ওয়াযকুরূ মা- ফীহি লা‘আল্লাকুম তাত্তাকূন। ওয়া ইয আখাযা রাব্বুকা মিম বানী আ-দামা মিন জুহূরিহিম যুররিইয়্যাতাহুম ওয়া আশহাদাহুম ‘আলা- আনফুসিহিম আলাসতু বিরাব্বিকুম, কা-লূ বালা- শাহিদনা-, আন তাকূলূ ইয়াওমাল কিয়া-মাতি ইন্না- কুন্না- ‘আন হা-যা- গা-ফিলীন। আও তাকূলূ ইন্নামা- আশরাকা আ-বা-উনা- মিন কাবলু ওয়া কুন্না- যুররিইয়্যাতাম মিম বা‘দিহিম, আফাতুহলিকুনা- বিমা- ফা‘আলাল মুবতিলূন। ওয়া কাযা-লিকা নুফাসসিলুল আ-য়া-তি ওয়া লা‘আল্লাহুম ইয়ারজি‘ঊন। ওয়াতলু ‘আলাইহিম নাবাল্লাযী আ-তাইনা-হু আ-য়া-তিনা- ফানসালাখা মিনহা- ফাআতবা‘আহুশ শাইত্বা-নু ফাকা-না মিনাল গা-ওয়ীন। ওয়া লাও শি’না- লারাফা‘না-হু বিহা- ওয়া লা-কিন্নাহূ আখলাদা ইলাল আরদি ওয়াত্তাবা‘আ হাওয়া-হ, ফামাসালুহূ কামাসালিল কালবি ইন তাহমিল ‘আলাইহি ইয়ালহাস আও তাতরুকহু ইয়ালহাস, যা-লিকা মাসালুল কাওমিল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা-, ফাকুসসিল কাসাসা লা‘আল্লাহুম ইয়াতাফাক্কারূন। সা-আ মাসালানিল কাওমুল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়া আনফুসাহুম কা-নূ ইয়াযলিমূন। মাই ইয়াহদিল্লা-হু ফাহুওয়াল মুহতাদী, ওয়া মাই ইউদলিল ফাউলা-ইকা হুমুল খা-সিরূন। ওয়া লাকাদ যারা’না- লিজাহান্নামা কাসীরাম মিনাল জিন্নি ওয়াল ইনসি, লাহুম কুলূবুল লা- ইয়াফকাহূনা বিহা- ওয়া লাহুম আ‘ইউনুল লা- ইউবসিরূনা বিহা- ওয়া লাহুম আ-যা-নুল লা- ইয়াসমা‘ঊনা বিহা-, উলা-ইকা কাল আন‘আ-মি বাল হুম আদাল্ল, উলা-ইকা হুমুল গা-ফিলূন। ওয়া লিল্লা-হিল আসমা-উল হুসনা- ফাদ‘ঊহু বিহা-, ওয়া যারুল্লাযীনা ইউলহিদূনা ফী আসমা-য়িহ, সাইউজযাওনা মা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। ওয়া মিম্মান খালাকনা- উম্মাতুই ইয়াহদূনা বিলহাক্কি ওয়া বিহী ইয়া‘দিলূন। ওয়াল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- সানাসতাদরিজুহুম মিন হাইসু লা- ইয়া‘লামূন। ওয়া উমলী লাহুম, ইন্না কাইদী মাতীন। আওয়ালাম ইয়াতাফাক্কারূ, মা- বিসা-হিবিহিম মিন জিন্নাহ, ইন হুওয়া ইল্লা- নাযীরুম মুবীন। আওয়ালাম ইয়ানযুরূ ফী মালাকূতিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদি ওয়া মা- খালাকাল্লা-হু মিন শাইয়িওঁ ওয়া আন‘আসা- আই ইয়াকূনা কাদিকতারাবা আজালুহুম, ফাবিআইয়্যি হাদীসিম বা‘দাহূ ইউ’মিনূন। মাই ইউদলিলিল্লা-হু ফালা- হা-দিয়া লাহূ, ওয়া ইয়াযারুহুম ফী তুগইয়া-নিহিম ইয়া‘মাহূন। ইয়াসআলূনাকা ‘আনিস সা-‘আতি আইয়ানা মুরসা-হা-, কুল ইন্নামা- ‘ইলমুহা- ‘ইনদা রাব্বী, লা- ইউজাল্লীহা- লিওয়াকতিহা- ইল্লা- হুও, সাকুলাত ফিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ, লা- তা’তীকুম ইল্লা- বাগতাহ, ইয়াসআলূনাকা কাআন্নাকা হাফিইয়ুন ‘আনহা-, কুল ইন্নামা- ‘ইলমুহা- ‘ইনদাল্লা-হি ওয়া লা-কিন্না আকসারান না-সি লা- ইয়া‘লামূন। কুল লা- আমলিকু লিনাফসী নাফ‘আওঁ ওয়া লা- দাররান ইল্লা- মা- শা-আল্লা-হ, ওয়া লাও কুনতু আ‘লামুল গাইবা লাসতাকসারতু মিনাল খাইরি ওয়া মা- মাসসানিয়াস সূউ, ইন আনা ইল্লা- নাযীরুওঁ ওয়া বাশীরুল লিকাওমিই ইউ’মিনূন। হুওয়াল্লাযী খালাকাকুম মিন নাফসিওঁ ওয়া-হিদাতিওঁ ওয়া জা‘আলা মিনহা- যাওজাহা- লিইয়াসকুনা ইলাইহা-, ফালাম্মা- তাগাশশা-হা- হামালাত হামলান খাফীফান ফামাররাত বিহী, ফালাম্মা- আসকালাত দা‘আওউল্লা-হা রাব্বাহুমা- লাইন আ-তাইতানা- সা-লিহাল লানাকূনান্না মিনাশ শা-কিরীন। ফালাম্মা- আ-তা-হুমা- সা-লিহান জা‘আলা লাহূ শুরাকাআ ফীমা- আ-তা-হুমা-, ফাতা‘আ-লাল্লা-হু ‘আম্মা- ইউশরিকূন। আইউশরিকূনা মা- লা- ইয়াখলুকু শাইয়াওঁ ওয়া হুম ইউখলাকূন। ওয়া লা- ইয়াসতাত্বী‘ঊনা লাহুম নাসরাওঁ ওয়া লা- আনফুসাহুম ইয়ানসুরূন। ওয়া ইন তাদ‘ঊহুম ইলাল হুদা- লা- ইয়াত্তাবি‘ঊকুম, সাওয়া-উন ‘আলাইকুম আদা‘ওতুমূহুম আম আনতুম সা-মিতূন। ইন্নাল্লাযীনা তাদ‘ঊনা মিন দূনিল্লা-হি ‘ইবা-দুন আমসা-লুকুম, ফাদ‘ঊহুম ফালইয়াসতাজীবূ লাকুম ইন কুনতুম সা-দিকীন। আলাহুম আরজুলুই ইয়ামশূনা বিহা- আম লাহুম আইদিই ইয়াবত্বিশূনা বিহা- আম লাহুম আ‘ইউনুই ইউবসিরূনা বিহা- আম লাহুম আ-যা-নুই ইয়াসমা‘ঊনা বিহা-, কুলিদ‘ঊ শুরাকা-আকুম সুম্মা কীদূনি ফালা- তুনযিরূন। ইন্না ওয়ালিইয়্যিয়াল্লা-হুল্লাযী নাযযালাল কিতা-বা ওয়া হুওয়া ইয়াতাওয়াল্লাস সা-লিহীন। ওয়াল্লাযীনা তাদ‘ঊনা মিন দূনিহী লা- ইয়াসতাত্বী‘ঊনা নাসরাকুম ওয়া লা- আনফুসাহুম ইয়ানসুরূন। ওয়া ইন তাদ‘ঊহুম ইলাল হুদা- লা- ইয়াসমা‘ঊ, ওয়া তারা-হুম ইয়ানযুরূনা ইলাইকা ওয়া হুম লা- ইউবসিরূন। খুযিল ‘আফওয়া ওয়া’মুর বিল‘উরফি ওয়া আ‘রিদ ‘আনিল জা-হিলীন। ওয়া ইম্মা- ইয়ানযাগান্নাকা মিনাশ শাইত্বা-নি নাযগুন ফাসতা‘ঈয বিল্লা-হ, ইন্নাহূ সামী‘উন ‘আলীম। ইন্নাল্লাযীনাত্তাকাও ইযা- মাসসাহুম ত্বা-য়িফুম মিনাশ শাইত্বা-নি তাযাক্কারূ ফাইযা- হুম মুবসিরূন। ওয়া ইখওয়া-নুহুম ইয়ামুদ্দূনাহুম ফিল গাইয়ি সুম্মা লা- ইউকসিরূন। ওয়া ইযা- লাম তা’তিহিম বিআ-য়াতিন কা-লূ লাওলাজতাবাইতাহা-, কুল ইন্নামা- আত্তাবি‘উ মা- ইউহা- ইলাইয়া মির রাব্বী, হা-যা- বাসা-য়িরু মির রাব্বিকুম ওয়া হুদাওঁ ওয়া রাহমাতুল লিকাওমিই ইউ’মিনূন। ওয়া ইযা- কুরিআল কুরআ-নু ফাসতামি‘ঊ লাহূ ওয়া আনসিতূ লা‘আল্লাকুম তুরহামূন। ওয়াযকুর রাব্বাকা ফী নাফসিকা তাদাররু‘আওঁ ওয়া খীফাতাওঁ ওয়া দূনাল জাহরি মিনাল কাওলি বিলগুদুওয়্যি ওয়াল আ-সা-লি ওয়া লা- তাকুম মিনাল গা-ফিলীন। ইন্নাল্লাযীনা ‘ইনদা রাব্বিকা লা- ইয়াসতাকবিরূনা ‘আন ‘ইবা-দাতিহী ওয়া ইউসাব্বিহূনাহূ ওয়া লাহূ ইয়াসজুদূন।