সূরা
পবিত্র কুরআনের সূরাগুলো — তালিকা থেকে যেকোনো সূরায় চাপ দিয়ে পড়ুন।
আল-আন‘আম
বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহীম।
আলহামদু লিল্লা-হিল্লাযী খালাকাস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদা ওয়া জা‘আলায যুলুমা-তি ওয়ান নূর, সুম্মাল্লাযীনা কাফারূ বিরাব্বিহিম ইয়া‘দিলূন। হুওয়াল্লাযী খালাকাকুম মিন তীনিন সুম্মা কাদা- আজালা-, ওয়া আজালুম মুসাম্মান ‘ইনদাহূ সুম্মা আনতুম তামতারূন। ওয়া হুওয়াল্লা-হু ফিস সামা-ওয়া-তি ওয়া ফিল আরদি ইয়া‘লামু সির্রাকুম ওয়া জাহরাকুম ওয়া ইয়া‘লামু মা- তাকসিবূন। ওয়া মা- তা’তীহিম মিন আ-য়াতিম মিন আ-য়া-তি রাব্বিহিম ইল্লা- কা-নূ ‘আনহা- মু‘রিদীন। ফাকাদ কাযযাবূ বিলহাক্কি লাম্মা- জা-আহুম, ফাসাওফা ইয়া’তীহিম আম্বা-উ মা- কা-নূ বিহী ইয়াসতাহযিঊন। আলাম ইয়ারাও কাম আহলাকনা- মিন কাবলিহিম মিন কারনিম মাক্কান্না-হুম ফিল আরদি মা- লাম নুমাক্কিল লাকুম ওয়া আরসালনাস সামা-আ ‘আলাইহিম মিদরা-রাওঁ ওয়া জা‘আলনাল আনহা-রা তাজরী মিন তাহতিহিম ফাআহলাকনা-হুম বিযুনূবিহিম ওয়া আনশা’না- মিম বা‘দিহিম কারনান আ-খারীন। ওয়া লাও নাযযালনা- ‘আলাইকা কিতা-বান ফী কিরতা-সিন ফালামাসূহু বিআইদীহিম লাকা-লাল্লাযীনা কাফারূ ইন হা-যা- ইল্লা- সিহরুম মুবীন। ওয়া কা-লূ লাওলা- উনযিলা ‘আলাইহি মালাক, ওয়া লাও আনযালনা- মালাকাল লাকুদিয়াল আমরু সুম্মা লা- ইউনযারূন। ওয়া লাও জা‘আলনা-হু মালাকান লাজা‘আলনা-হু রাজুলাওঁ ওয়া লালাবাসনা- ‘আলাইহিম মা- ইয়ালবিসূন। ওয়া লাকাদিসতুহযি’আ বিরুসুলিম মিন কাবলিকা ফাহা-কা বিল্লাযীনা সাখিরূ মিনহুম মা- কা-নূ বিহী ইয়াসতাহযিঊন। কুল সীরূ ফিল আরদি সুম্মানযুরূ কাইফা কা-না ‘আ-কিবাতুল মুকাযযিবীন। কুল লিমান মা- ফিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ, কুল লিল্লা-হ, কাতাবা ‘আলা- নাফসিহির রাহমাহ, লাইয়াজমা‘আন্নাকুম ইলা- ইয়াওমিল কিয়া-মাতি লা- রাইবা ফীহ, আল্লাযীনা খাসিরূ আনফুসাহুম ফাহুম লা- ইউ’মিনূন। ওয়া লাহূ মা- সাকানা ফিল লাইলি ওয়ান নাহা-র, ওয়া হুওয়াস সামী‘উল ‘আলীম। কুল আগাইরাল্লা-হি আত্তাখিযু ওয়ালিইয়ান ফা-ত্বিরিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদি ওয়া হুওয়া ইউত‘ইমু ওয়া লা- ইউত‘আম, কুল ইন্নী উমিরতু আন আকূনা আউওয়ালা মান আসলামা ওয়া লা- তাকূনান্না মিনাল মুশরিকীন। কুল ইন্নী আখা-ফু ইন ‘আসাইতু রাব্বী ‘আযা-বা ইয়াওমিন ‘আযীম। মাই ইউসরাফ ‘আনহু ইয়াওমায়িযিন ফাকাদ রাহিমাহ, ওয়া যা-লিকাল ফাওযুল মুবীন। ওয়া ইই ইয়ামসাসকাল্লা-হু বিদুররিন ফালা- কা-শিফা লাহূ ইল্লা- হুও, ওয়া ইই ইয়ামসাসকা বিখাইরিন ফাহুওয়া ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন কাদীর। ওয়া হুওয়াল কা-হিরু ফাওকা ‘ইবা-দিহী ওয়া হুওয়াল হাকীমুল খাবীর। কুল আইয়ু শাইয়িন আকবারু শাহা-দাহ, কুলিল্লা-হু শাহীদুম বাইনী ওয়া বাইনাকুম, ওয়া ঊহিয়া ইলাইয়্যা হা-যাল কুরআ-নু লিউনযিরাকুম বিহী ওয়া মাম বালাগ, আইন্নাকুম লাতাশহাদূনা আন্না মা‘আল্লা-হি আ-লিহাতান উখরা-, কুল লা- আশহাদ, কুল ইন্নামা- হুওয়া ইলা-হুওঁ ওয়া-হিদুওঁ ওয়া ইন্নানী বারীউম মিম্মা- তুশরিকূন। আল্লাযীনা আ-তাইনা-হুমুল কিতা-বা ইয়া‘রিফূনাহূ কামা- ইয়া‘রিফূনা আবনা-আহুম, আল্লাযীনা খাসিরূ আনফুসাহুম ফাহুম লা- ইউ’মিনূন। ওয়া মান আযলামু মিম্মানিফতারা- ‘আলাল্লা-হি কাযিবান আও কাযযাবা বিআ-য়া-তিহ, ইন্নাহূ লা- ইউফলিহুয যা-লিমূন। ওয়া ইয়াওমা নাহশুরুহুম জামী‘আন সুম্মা নাকূলু লিল্লাযীনা আশরাকূ আইনা শুরাকা-উকুমুল্লাযীনা কুনতুম তায‘উমূন। সুম্মা লাম তাকুন ফিতনাতুহুম ইল্লা- আন কা-লূ ওয়াল্লা-হি রাব্বিনা- মা- কুন্না- মুশরিকীন। উনযুর কাইফা কাযাবূ ‘আলা- আনফুসিহিম ওয়া দাল্লা ‘আনহুম মা- কা-নূ ইয়াফতারূন। ওয়া মিনহুম মাই ইয়াসতামি‘ঊ ইলাইকা ওয়া জা‘আলনা- ‘আলা- কুলূবিহিম আকিন্নাতান আই ইয়াফকাহূহু ওয়া ফী আ-যা-নিহিম ওয়াকরা-, ওয়া ইই ইয়ারাও কুল্লা আ-য়াতিল লা- ইউ’মিনূ বিহা-, হাত্তা- ইযা- জা-ঊকা ইউজা-দিলূনাকা ইয়াকূলুল্লাযীনা কাফারূ ইন হা-যা- ইল্লা- আসা-তীরুল আউওয়ালীন। ওয়া হুম ইয়ানহাওনা ‘আনহু ওয়া ইয়ানআওনা ‘আনহ, ওয়া ইই ইউহলিকূনা ইল্লা- আনফুসাহুম ওয়া মা- ইয়াশ‘উরূন। ওয়া লাও তারা- ইয উকিফূ ‘আলান না-রি ফাকা-লূ ইয়া- লাইতানা- নুরাদ্দু ওয়া লা- নুকাযযিবা বিআ-য়া-তি রাব্বিনা- ওয়া নাকূনা মিনাল মু’মিনীন। বাল বাদা- লাহুম মা- কা-নূ ইউখফূনা মিন কাবলু, ওয়া লাও রুদ্দূ লা‘আ-দূ লিমা- নুহূ ‘আনহু ওয়া ইন্নাহুম লাকা-যিবূন। ওয়া কা-লূ ইন হিয়া ইল্লা- হায়া-তুনাদ দুনইয়া- ওয়া মা- নাহনু বিমাবঊসীন। ওয়া লাও তারা- ইয উকিফূ ‘আলা- রাব্বিহিম, কা-লা আলাইসা হা-যা- বিলহাক্ক, কা-লূ বালা- ওয়া রাব্বিনা-, কা-লা ফাযূকুল ‘আযা-বা বিমা- কুনতুম তাকফুরূন। কাদ খাসিরাল্লাযীনা কাযযাবূ বিলিকা-য়িল্লা-হ, হাত্তা- ইযা- জা-আতহুমুস সা-‘আতু বাগতাতান কা-লূ ইয়া- হাসরাতানা- ‘আলা- মা- ফাররাতনা- ফীহা-, ওয়া হুম ইয়াহমিলূনা আওযা-রাহুম ‘আলা- জুহূরিহিম, আলা- সা-আ মা- ইয়াযিরূন। ওয়া মাল হায়া-তুদ দুনইয়া- ইল্লা- লা‘ইবুওঁ ওয়া লাহওয়ুন, ওয়া লাদ্দা-রুল আ-খিরাতু খাইরুল লিল্লাযীনা ইয়াত্তাকূন, আফালা- তা‘কিলূন। কাদ না‘লামু ইন্নাহূ লাইয়াহযুনুকাল্লাযী ইয়াকূলূনা, ফাইন্নাহুম লা- ইউকাযযিবূনাকা ওয়া লা-কিনায যা-লিমীনা বিআ-য়া-তিল্লা-হি ইয়াজহাদূন। ওয়া লাকাদ কুযযিবাত রুসুলুম মিন কাবলিকা ফাসাবারূ ‘আলা- মা- কুযযিবূ ওয়া ঊযূ হাত্তা- আতা-হুম নাসরুনা-, ওয়া লা- মুবাদ্দিলা লিকালিমা-তিল্লা-হ, ওয়া লাকাদ জা-আকা মিন নাবাইল মুরসালীন। ওয়া ইন কা-না কাবুরা ‘আলাইকা ই‘রা-দুহুম ফাইনিসতাত্বা‘তা আন তাবতাগিয়া নাফাকান ফিল আরদি আও সুল্লামান ফিস সামা-য়ি ফাতা’তিয়াহুম বিআ-য়াহ, ওয়া লাও শা-আল্লা-হু লাজামা‘আহুম ‘আলাল হুদা-, ফালা- তাকূনান্না মিনাল জা-হিলীন। ইন্নামা- ইয়াসতাজীবুল্লাযীনা ইয়াসমা‘ঊন, ওয়াল মাওতা- ইয়াব‘আসুহুমুল্লা-হু সুম্মা ইলাইহি ইউরজা‘ঊন। ওয়া কা-লূ লাওলা- নুযযিলা ‘আলাইহি আ-য়াতুম মির রাব্বিহ, কুল ইন্নাল্লা-হা কা-দিরুন ‘আলা- আই ইউনাযযিলা আ-য়াতাওঁ ওয়া লা-কিন্না আকসারাহুম লা- ইয়া‘লামূন। ওয়া মা- মিন দা-ব্বাতিন ফিল আরদি ওয়া লা- ত্বা-য়িরিই ইয়াত্বীরু বিজানা-হাইহি ইল্লা- উমামুন আমসা-লুকুম, মা- ফাররাতনা- ফিল কিতা-বি মিন শাইয়িন, সুম্মা ইলা- রাব্বিহিম ইউহশারূন। ওয়াল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- সুম্মুওঁ ওয়া বুকমুন ফিয যুলুমা-ত, মাই ইয়াশাইল্লা-হু ইউদলিলহু ওয়া মাই ইয়াশা’ ইয়াজ‘আলহু ‘আলা- সিরা-ত্বিম মুসতাকীম। কুল আরাআইতাকুম ইন আতা-কুম ‘আযা-বুল্লা-হি আও আতাতকুমুস সা-‘আতু আগাইরাল্লা-হি তাদ‘ঊনা ইন কুনতুম সা-দিকীন। বাল ইয়্যা-হু তাদ‘ঊনা ফাইয়াকশিফু মা- তাদ‘ঊনা ইলাইহি ইন শা-আ ওয়া তানসাওনা মা- তুশরিকূন। ওয়া লাকাদ আরসালনা- ইলা- উমামিম মিন কাবলিকা ফাআখাযনা-হুম বিলবা’সা-য়ি ওয়াদ দাররা-য়ি লা‘আল্লাহুম ইয়াতাদাররা‘ঊন। ফালাওলা- ইয জা-আহুম বা’সুনা- তাদাররা‘ঊ ওয়া লা-কিন কাসাত কুলূবুহুম ওয়া যাইয়্যানা লাহুমুশ শাইত্বা-নু মা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। ফালাম্মা- নাসূ মা- যুক্কিরূ বিহী ফাতাহনা- ‘আলাইহিম আবওয়া-বা কুল্লি শাইয়িন, হাত্তা- ইযা- ফারিহূ বিমা- ঊতূ আখাযনা-হুম বাগতাতান ফাইযা- হুম মুবলিসূন। ফাকুত্বি‘আ দা-বিরুল কাওমিল্লাযীনা যালামূ, ওয়াল হামদু লিল্লা-হি রাব্বিল ‘আ-লামীন। কুল আরাআইতুম ইন আখাযাল্লা-হু সাম‘আকুম ওয়া আবসা-রাকুম ওয়া খাতামা ‘আলা- কুলূবিকুম মান ইলা-হুন গাইরুল্লা-হি ইয়া’তীকুম বিহ, উনযুর কাইফা নুসাররিফুল আ-য়া-তি সুম্মা হুম ইয়াসদিফূন। কুল আরাআইতাকুম ইন আতা-কুম ‘আযা-বুল্লা-হি বাগতাতান আও জাহরাতান হাল ইউহলাকু ইল্লাল কাওমুয যা-লিমূন। ওয়া মা- নুরসিলুল মুরসালীনা ইল্লা- মুবাশশিরীনা ওয়া মুনযিরীন, ফামান আ-মানা ওয়া আসলাহা ফালা- খাওফুন ‘আলাইহিম ওয়া লা- হুম ইয়াহযানূন। ওয়াল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ইয়ামাসসুহুমুল ‘আযা-বু বিমা- কা-নূ ইয়াফসুকূন। কুল লা- আকূলু লাকুম ‘ইনদী খাযা-য়িনুল্লা-হি ওয়া লা- আ‘লামুল গাইবা ওয়া লা- আকূলু লাকুম ইন্নী মালাক, ইন আত্তাবি‘উ ইল্লা- মা- ইউহা- ইলাইয়্যা, কুল হাল ইয়াসতাবিল আ‘মা- ওয়াল বাসীর, আফালা- তাতাফাক্কারূন। ওয়া আনযির বিহিল্লাযীনা ইয়াখা-ফূনা আই ইউহশারূ ইলা- রাব্বিহিম লাইসা লাহুম মিন দূনিহী ওয়ালিইয়ুওঁ ওয়া লা- শাফী‘উল লা‘আল্লাহুম ইয়াত্তাকূন। ওয়া লা- তাতরুদিল্লাযীনা ইয়াদ‘ঊনা রাব্বাহুম বিলগাদা-তি ওয়াল ‘আশিইয়ি ইউরীদূনা ওয়াজহাহ, মা- ‘আলাইকা মিন হিসা-বিহিম মিন শাইয়িওঁ ওয়া মা- মিন হিসা-বিকা ‘আলাইহিম মিন শাইয়িন ফাতাতরুদাহুম ফাতাকূনা মিনায যা-লিমীন। ওয়া কাযা-লিকা ফাতান্না- বা‘দাহুম বিবা‘দিল লিইয়াকূলূ আহা-উলা-য়ি মান্নাল্লা-হু ‘আলাইহিম মিম বাইনিনা-, আলাইসাল্লা-হু বিআ‘লামা বিশশা-কিরীন। ওয়া ইযা- জা-আকাল্লাযীনা ইউ’মিনূনা বিআ-য়া-তিনা- ফাকুল সালা-মুন ‘আলাইকুম, কাতাবা রাব্বুকুম ‘আলা- নাফসিহির রাহমাতা আন্নাহূ মান ‘আমিলা মিনকুম সূআম বিজাহা-লাতিন সুম্মা তা-বা মিম বা‘দিহী ওয়া আসলাহা ফাআন্নাহূ গাফূরুর রাহীম। ওয়া কাযা-লিকা নুফাসসিলুল আ-য়া-তি ওয়া লিতাসতাবীনা সাবীলুল মুজরিমীন। কুল ইন্নী নুহীতু আন আ‘বুদাল্লাযীনা তাদ‘ঊনা মিন দূনিল্লা-হ, কুল লা- আত্তাবি‘উ আহওয়া-আকুম, কাদ দালালতু ইযাওঁ ওয়া মা- আনা মিনাল মুহতাদীন। কুল ইন্নী ‘আলা- বাইয়িনাতিম মির রাব্বী ওয়া কাযযাবতুম বিহ, মা- ‘ইনদী মা- তাসতা‘জিলূনা বিহ, ইনিল হুকমু ইল্লা- লিল্লা-হ, ইয়াকুসসুল হাক্কা ওয়া হুওয়া খাইরুল ফা-সিলীন। কুল লাও আন্না ‘ইনদী মা- তাসতা‘জিলূনা বিহী লাকুদিয়াল আমরু বাইনী ওয়া বাইনাকুম, ওয়াল্লা-হু আ‘লামু বিযযা-লিমীন। ওয়া ‘ইনদাহূ মাফা-তিহুল গাইবি লা- ইয়া‘লামুহা- ইল্লা- হুও, ওয়া ইয়া‘লামু মা- ফিল বাররি ওয়াল বাহর, ওয়া মা- তাসকুতু মিওঁ ওয়ারাকাতিন ইল্লা- ইয়া‘লামুহা- ওয়া লা- হাব্বাতিন ফী যুলুমা-তিল আরদি ওয়া লা- রাত্বিওঁ ওয়া লা- ইয়া-বিসিন ইল্লা- ফী কিতা-বিম মুবীন। ওয়া হুওয়াল্লাযী ইয়াতাওয়াফফা-কুম বিললাইলি ওয়া ইয়া‘লামু মা- জারাহতুম বিন নাহা-রি সুম্মা ইয়াব‘আসুকুম ফীহি লিইউকদা- আজালুম মুসাম্মা-, সুম্মা ইলাইহি মারজি‘উকুম সুম্মা ইউনাব্বিউকুম বিমা- কুনতুম তা‘মালূন। ওয়া হুওয়াল কা-হিরু ফাওকা ‘ইবা-দিহী ওয়া ইউরসিলু ‘আলাইকুম হাফাযাতান হাত্তা- ইযা- জা-আ আহাদাকুমুল মাওতু তাওয়াফফাত্হু রুসুলুনা- ওয়া হুম লা- ইউফাররিতূন। সুম্মা রুদ্দূ ইলাল্লা-হি মাওলা-হুমুল হাক্ক, আলা- লাহুল হুকমু ওয়া হুওয়া আসরা‘উল হা-সিবীন। কুল মাই ইউনাজ্জীকুম মিন যুলুমা-তিল বাররি ওয়াল বাহরি তাদ‘ঊনাহূ তাদাররু‘আওঁ ওয়া খুফইয়াতান লাইন আনজা-না- মিন হা-যিহী লানাকূনান্না মিনাশ শা-কিরীন। কুলিল্লা-হু ইউনাজ্জীকুম মিনহা- ওয়া মিন কুল্লি কারবিন সুম্মা আনতুম তুশরিকূন। কুল হুওয়াল কা-দিরু ‘আলা- আই ইয়াব‘আসা ‘আলাইকুম ‘আযা-বাম মিন ফাওকিকুম আও মিন তাহতি আরজুলিকুম আও ইয়ালবিসাকুম শিয়া‘আওঁ ওয়া ইউযীকা বা‘দাকুম বা’সা বা‘দ, উনযুর কাইফা নুসাররিফুল আ-য়া-তি লা‘আল্লাহুম ইয়াফকাহূন। ওয়া কাযযাবা বিহী কাওমুকা ওয়া হুওয়াল হাক্ক, কুল লাসতু ‘আলাইকুম বিওয়াকীল। লিকুল্লি নাবাইম মুসতাকাররুওঁ ওয়া সাওফা তা‘লামূন। ওয়া ইযা- রাআইতাল্লাযীনা ইয়াখূদূনা ফী আ-য়া-তিনা- ফাআ‘রিদ ‘আনহুম হাত্তা- ইয়াখূদূ ফী হাদীসিন গাইরিহ, ওয়া ইম্মা- ইউনসিয়ান্নাকাশ শাইত্বা-নু ফালা- তাকু‘উদ বা‘দায যিকরা- মা‘আল কাওমিয যা-লিমীন। ওয়া মা- ‘আলাল্লাযীনা ইয়াত্তাকূনা মিন হিসা-বিহিম মিন শাইয়িওঁ ওয়া লা-কিন যিকরা- লা‘আল্লাহুম ইয়াত্তাকূন। ওয়া যারিল্লাযীনাত্তাখাযূ দীনাহুম লা‘ইবাওঁ ওয়া লাহওয়াওঁ ওয়া গাররাতহুমুল হায়া-তুদ দুনইয়া- ওয়া যাক্কির বিহী আন তুবসাল নাফসুম বিমা- কাসাবাত লাইসা লাহা- মিন দূনিল্লা-হি ওয়ালিইয়ুওঁ ওয়া লা- শাফী‘উন, ওয়া ইন তা‘দিল কুল্লা ‘আদলিল লা- ইউ’খায মিনহা-, উলা-ইকাল্লাযীনা উবসিলূ বিমা- কাসাবূ, লাহুম শারা-বুম মিন হামীমিওঁ ওয়া ‘আযা-বুন আলীমুম বিমা- কা-নূ ইয়াকফুরূন। কুল আনাদ‘ঊ মিন দূনিল্লা-হি মা- লা- ইয়ানফা‘উনা- ওয়া লা- ইয়াদুররুনা- ওয়া নুরাদ্দু ‘আলা- আ‘কা-বিনা- বা‘দা ইয হাদা-নাল্লা-হু কাল্লাযিসতাহওয়াতহুশ শায়া-ত্বীনু ফিল আরদি হাইরা-না লাহূ আসহা-বুই ইয়াদ‘ঊনাহূ ইলাল হুদাতিনা-, কুল ইন্না হুদাল্লা-হি হুওয়াল হুদা-, ওয়া উমিরনা- লিনুসলিমা লিরাব্বিল ‘আ-লামীন। ওয়া আন আকীমুস সালা-তা ওয়াত্তাকূহু ওয়া হুওয়াল্লাযী ইলাইহি তুহশারূন। ওয়া হুওয়াল্লাযী খালাকাস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদা বিলহাক্ক, ওয়া ইয়াওমা ইয়াকূলু কুন ফাইয়াকূন, কাওলুহুল হাক্ক, ওয়া লাহুল মুলকু ইয়াওমা ইউনফাখু ফিস সূর, ‘আ-লিমুল গাইবি ওয়াশ শাহা-দাহ, ওয়া হুওয়াল হাকীমুল খাবীর। ওয়া ইয কা-লা ইবরা-হীমু লিআবীহি আযারা আতাত্তাখিযু আসনা-মান আ-লিহাহ, ইন্নী আরা-কা ওয়া কাওমাকা ফী দালা-লিম মুবীন। ওয়া কাযা-লিকা নুরী ইবরা-হীমা মালাকূতাস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদি ওয়া লিইয়াকূনা মিনাল মূকিনীন। ফালাম্মা- জান্না ‘আলাইহিল লাইলু রাআ- কাওকাবান কা-লা হা-যা- রাব্বী, ফালাম্মা- আফালা কা-লা লা- উহিব্বুল আ-ফিলীন। ফালাম্মা- রাআল কামারা বা-যিগান কা-লা হা-যা- রাব্বী, ফালাম্মা- আফালা কা-লা লাইল লাম ইয়াহদিনী রাব্বী লাআকূনান্না মিনাল কাওমিদ দা-ল্লীন। ফালাম্মা- রাআশ শামসা বা-যিগাতান কা-লা হা-যা- রাব্বী হা-যা- আকবারু, ফালাম্মা- আফালাত কা-লা ইয়া- কাওমি ইন্নী বারীউম মিম্মা- তুশরিকূন। ইন্নী ওয়াজ্জাহতু ওয়াজহিয়া লিল্লাযী ফাতারাস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদা হানীফাওঁ ওয়া মা- আনা মিনাল মুশরিকীন। ওয়া হাজ্জাহূ কাওমুহূ, কা-লা আতুহা-জ্জূনিনী ফিল্লা-হি ওয়া কাদ হাদা-ন, ওয়া লা- আখা-ফু মা- তুশরিকূনা বিহী ইল্লা- আই ইয়াশা-আ রাব্বী শাইয়া-, ওয়াসি‘আ রাব্বী কুল্লা শাইয়িন ‘ইলমা-, আফালা- তাতাযাক্কারূন। ওয়া কাইফা আখা-ফু মা- আশরাকতুম ওয়া লা- তাখা-ফূনা আন্নাকুম আশরাকতুম বিল্লা-হি মা- লাম ইউনাযযিল বিহী ‘আলাইকুম সুলত্বা-না-, ফাআইয়্যুল ফারীকাইনি আহাক্কু বিলআমনি ইন কুনতুম তা‘লামূন। আল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া লাম ইয়ালবিসূ ঈমা-নাহুম বিযুলমিন উলা-ইকা লাহুমুল আমনু ওয়া হুম মুহতাদূন। ওয়া তিলকা হুজ্জাতুনা- আ-তাইনা-হা- ইবরা-হীমা ‘আলা- কাওমিহ, নারফা‘উ দারাজা-তিম মান নাশা-য়ু, ইন্না রাব্বাকা হাকীমুন ‘আলীম। ওয়া ওয়াহাবনা- লাহূ ইসহা-কা ওয়া ইয়া‘কূব, কুল্লান হাদাইনা-, ওয়া নূহান হাদাইনা- মিন কাবলু, ওয়া মিন যুররিইয়্যাতিহী দা-ঊদা ওয়া সুলাইমা-না ওয়া আইয়ূবা ওয়া ইউসুফা ওয়া মূসা- ওয়া হা-রূন, ওয়া কাযা-লিকা নাজযিল মুহসিনীন। ওয়া যাকারিইয়্যা- ওয়া ইয়াহইয়া- ওয়া ‘ঈসা- ওয়া ইলইয়া-স, কুল্লুম মিনাস সা-লিহীন। ওয়া ইসমা-‘ঈলা ওয়াল ইয়াসা‘আ ওয়া ইউনুসা ওয়া লূত্বা-, ওয়া কুল্লান ফাদ্দালনা- ‘আলাল ‘আ-লামীন। ওয়া মিন আ-বা-য়িহিম ওয়া যুররিইয়্যা-তিহিম ওয়া ইখওয়া-নিহিম, ওয়াজতাবাইনা-হুম ওয়া হাদাইনা-হুম ইলা- সিরা-ত্বিম মুসতাকীম। যা-লিকা হুদাল্লা-হি ইয়াহদী বিহী মাই ইয়াশা-উ মিন ‘ইবা-দিহ, ওয়া লাও আশরাকূ লাহাবিত্বা ‘আনহুম মা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। উলা-ইকাল্লাযীনা আ-তাইনা-হুমুল কিতা-বা ওয়াল হুকমা ওয়ান নুবুওওয়াহ, ফাইই ইয়াকফুর বিহা- হা-উলা-য়ি ফাকাদ ওয়াক্কালনা- বিহা- কাওমাল লাইসূ বিহা- বিকা-ফিরীন। উলা-ইকাল্লাযীনা হাদাল্লা-হু ফাবিহুদা-হুমুকতাদিহ, কুল লা- আসআলুকুম ‘আলাইহি আজরান ইন হুওয়া ইল্লা- যিকরা- লিলআ-লামীন। ওয়া মা- কাদারুল্লা-হা হাক্কা কাদরিহী ইয কা-লূ মা- আনযালাল্লা-হু ‘আলা- বাশারিম মিন শাইয়ি, কুল মান আনযালাল কিতা-বাল্লাযী জা-আ বিহী মূসা- নূরাওঁ ওয়া হুদাল লিন না-সি তাজ‘আলূনাহূ কারা-ত্বীসা তুবদূনাহা- ওয়া তুখফূনা কাসীরা-, ওয়া ‘উল্লিমতুম মা- লাম তা‘লামূ আনতুম ওয়া লা- আ-বা-উকুম, কুলিল্লা-হ, সুম্মা যারহুম ফী খাওদিহিম ইয়ালআবূন। ওয়া হা-যা- কিতা-বুন আনযালনা-হু মুবা-রাকুম মুসাদ্দিকুল্লাযী বাইনা ইয়াদাইহি ওয়া লিতুনযিরা উম্মাল কুরা- ওয়া মান হাওলাহা-, ওয়াল্লাযীনা ইউ’মিনূনা বিল আ-খিরাতি ইউ’মিনূনা বিহী ওয়া হুম ‘আলা- সালা-তিহিম ইউহা-ফিযূন। ওয়া মান আযলামু মিম্মানিফতারা- ‘আলাল্লা-হি কাযিবান আও কা-লা ঊহিয়া ইলাইয়্যা ওয়া লাম ইউহা ইলাইহি শাইউওঁ ওয়া মান কা-লা সা-উনযিলু মিসলা মা- আনযালাল্লা-হ, ওয়া লাও তারা- ইযিয যা-লিমূনা ফী গামারা-তিল মাওতি ওয়াল মালা-য়িকাতু বা-সিতূ আইদীহিম আখরিজূ আনফুসাকুম, আলইয়াওমা তুজযাওনা ‘আযা-বাল হূনি বিমা- কুনতুম তাকূলূনা ‘আলাল্লা-হি গাইরাল হাক্কি ওয়া কুনতুম ‘আন আ-য়া-তিহী তাসতাকবিরূন। ওয়া লাকাদ জি’তুমূনা- ফুরা-দা- কামা- খালাকনা-কুম আউওয়ালা মাররাতিওঁ ওয়া তারাকতুম মা- খাউওয়ালনা-কুম ওয়ারা-আ জুহূরিকুম, ওয়া মা- নারা- মা‘আকুম শুফা‘আ-আকুমুল্লাযীনা যা‘আমতুম আন্নাহুম ফীকুম শুরাকা-, লাকাদ তাকাত্তা‘আ বাইনাকুম ওয়া দাল্লা ‘আনকুম মা- কুনতুম তায‘উমূন। ইন্নাল্লা-হা ফা-লিকুল হাব্বি ওয়ান নাওয়া-, ইউখরিজুল হাইয়া মিনাল মাইয়িতি ওয়া মুখরিজুল মাইয়িতি মিনাল হাইয়ি, যা-লিকুমুল্লা-হু ফাআন্না- তু’ফাকূন। ফা-লিকুল ইসবা-হি ওয়া জা‘আলাল লাইলা সাকানাওঁ ওয়াশ শামসা ওয়াল কামারা হুসবা-না-, যা-লিকা তাকদীরুল ‘আযীযিল ‘আলীম। ওয়া হুওয়াল্লাযী জা‘আলা লাকুমুন নুজূমা লিতাহতাদূ বিহা- ফী যুলুমা-তিল বাররি ওয়াল বাহর, কাদ ফাসসালনাল আ-য়া-তি লিকাওমিই ইয়া‘লামূন। ওয়া হুওয়াল্লাযী আনশা-আকুম মিন নাফসিওঁ ওয়া-হিদাতিন ফামুসতাকাররুওঁ ওয়া মুসতাওদা‘, কাদ ফাসসালনাল আ-য়া-তি লিকাওমিই ইয়াফকাহূন। ওয়া হুওয়াল্লাযী আনযালা মিনাস সামা-য়ি মা-আন ফাআখরাজনা- বিহী নাবা-তা কুল্লি শাইয়িন ফাআখরাজনা- মিনহু খাদিরান নুখরিজু মিনহু হাব্বাম মুতারাকিবা-, ওয়া মিনান নাখলি মিন ত্বালে‘ইহা- কিনওয়া-নুন দা-নিয়াতুওঁ ওয়া জান্না-তিম মিন আ‘না-বিওঁ ওয়ায যাইতূনা ওয়ার রুম্মা-না মুশতাবিহাওঁ ওয়া গাইরা মুতাশা-বিহ, উনযুরূ ইলা- সামারিহী ইযা- আসমারা ওয়া ইয়ান‘ইহী, ইন্না ফী যা-লিকুম লাআ-য়া-তিল লিকাওমিই ইউ’মিনূন। ওয়া জা‘আলূ লিল্লা-হি শুরাকা-আল জিন্না ওয়া খালাকাহুম, ওয়া খারাকূ লাহূ বানীনা ওয়া বানা-তিম বিগাইরি ‘ইলম, সুবহা-নাহূ ওয়া তা‘আ-লা- ‘আম্মা- ইয়াসিফূন। বাদী‘উস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ, আন্না- ইয়াকূনু লাহূ ওয়ালাদুওঁ ওয়া লাম তাকুল লাহূ সা-হিবাহ, ওয়া খালাকা কুল্লা শাইয়িওঁ ওয়া হুওয়া বিকুল্লি শাইয়িন ‘আলীম। যা-লিকুমুল্লা-হু রাব্বুকুম লা- ইলা-হা ইল্লা- হুও, খা-লিকু কুল্লি শাইয়িন ফা‘বুদূহ, ওয়া হুওয়া ‘আলা- কুল্লি শাইয়িওঁ ওয়াকীল। লা- তুদরিকুহুল আবসা-রু ওয়া হুওয়া ইউদরিকুল আবসা-র, ওয়া হুওয়াল লাত্বীফুল খাবীর। কাদ জা-আকুম বাসা-য়িরু মির রাব্বিকুম, ফামান আবসারা ফালিনাফসিহী ওয়া মান ‘আমিয়া ফা‘আলাইহা-, ওয়া মা- আনা ‘আলাইকুম বিহাফীয। ওয়া কাযা-লিকা নুসাররিফুল আ-য়া-তি ওয়া লিইয়াকূলূ দারাসতা ওয়া লিনুবাইয়িনাহূ লিকাওমিই ইয়া‘লামূন। ইত্তাবি‘ মা- ঊহিয়া ইলাইকা মির রাব্বিকা লা- ইলা-হা ইল্লা- হুও, ওয়া আ‘রিদ ‘আনিল মুশরিকীন। ওয়া লাও শা-আল্লা-হু মা- আশরাকূ, ওয়া মা- জা‘আলনা-কা ‘আলাইহিম হাফীযা-, ওয়া মা- আনতা ‘আলাইহিম বিওয়াকীল। ওয়া লা- তাসুব্বুল্লাযীনা ইয়াদ‘ঊনা মিন দূনিল্লা-হি ফাইয়াসুব্বুল্লা-হা ‘আদওয়াম বিগাইরি ‘ইলম, কাযা-লিকা যাইয়্যানা- লিকুল্লি উম্মাতিন ‘আমালাহুম, সুম্মা ইলা- রাব্বিহিম মারজি‘উহুম ফাইউনাব্বিউহুম বিমা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। ওয়া আকসামূ বিল্লা-হি জাহদা আইমা-নিহিম লাইন জা-আতহুম আ-য়াতুল লাইয়ু’মিনুন্না বিহা-, কুল ইন্নামাল আ-য়া-তু ‘ইনদাল্লা-হ, ওয়া মা- ইউশ‘ইরুকুম আন্নাহা- ইযা- জা-আত লা- ইউ’মিনূন। ওয়া নুকাল্লিবু আফইদাতাহুম ওয়া আবসা-রাহুম কামা- লাম ইউ’মিনূ বিহী আউওয়ালা মাররাতিওঁ ওয়া নাযারুহুম ফী তুগইয়া-নিহিম ইয়া‘মাহূন। ওয়া লাও আন্নানা- নাযযালনা- ইলাইহিমুল মালা-য়িকাতা ওয়া কাল্লামাহুমুল মাওতা- ওয়া হাশারনা- ‘আলাইহিম কুল্লা শাইয়িন কুবুলাম মা- কা-নূ লিইউ’মিনূ ইল্লা- আই ইয়াশা-আল্লা-হু ওয়া লা-কিন্না আকসারাহুম ইয়াজহালূন। ওয়া কাযা-লিকা জা‘আলনা- লিকুল্লি নাবিইয়িন ‘আদুওওয়ান শায়া-ত্বীনাল ইনসি ওয়াল জিন্নি ইউহী বা‘দুহুম ইলা- বা‘দিন যুখরুফাল কাওলি গুরূরা-, ওয়া লাও শা-আ রাব্বুকা মা- ফা‘আলূহু ফাযারহুম ওয়া মা- ইয়াফতারূন। ওয়া লিতাসগা- ইলাইহি আফইদাতুল্লাযীনা লা- ইউ’মিনূনা বিল আ-খিরাতি ওয়া লিইয়ারদাওহু ওয়া লিইয়াকতারিফূ মা- হুম মুকতারিফূন। আফাগাইরাল্লা-হি আবতাগী হাকামাওঁ ওয়া হুওয়াল্লাযী আনযালা ইলাইকুমুল কিতা-বা মুফাসসালা-, ওয়াল্লাযীনা আ-তাইনা-হুমুল কিতা-বা ইয়া‘লামূনা আন্নাহূ মুনাযযালুম মির রাব্বিকা বিলহাক্কি ফালা- তাকূনান্না মিনাল মুমতারীন। ওয়া তাম্মাত কালিমাতু রাব্বিকা সিদকাওঁ ওয়া ‘আদলা-, লা- মুবাদ্দিলা লিকালিমা-তিহ, ওয়া হুওয়াস সামী‘উল ‘আলীম। ওয়া ইন তুত্বি‘ আকসারা মান ফিল আরদি ইউদিল্লূকা ‘আন সাবীলিল্লা-হ, ইই ইয়াত্তাবি‘ঊনা ইল্লায যান্না ওয়া ইন হুম ইল্লা- ইয়াখরুসূন। ইন্না রাব্বাকা হুওয়া আ‘লামু মাই ইয়াদিল্লু ‘আন সাবীলিহী ওয়া হুওয়া আ‘লামু বিলমুহতাদীন। ফাকুলূ মিম্মা- যুকিরাসমুল্লা-হি ‘আলাইহি ইন কুনতুম বিআ-য়া-তিহী মু’মিনীন। ওয়া মা- লাকুম আল্লা- তা’কুলূ মিম্মা- যুকিরাসমুল্লা-হি ‘আলাইহি ওয়া কাদ ফাসসালা লাকুম মা- হাররামা ‘আলাইকুম ইল্লা- মাদত্বুরিরতুম ইলাইহ, ওয়া ইন্না কাসীরাল লাইউদিল্লূনা বিআহওয়া-য়িহিম বিগাইরি ‘ইলম, ইন্না রাব্বাকা হুওয়া আ‘লামু বিলমু‘তাদীন। ওয়া যারূ যা-হিরাল ইসমি ওয়া বা-তিনাহ, ইন্নাল্লাযীনা ইয়াকসিবূনাল ইসমা সাইউজযাওনা বিমা- কা-নূ ইয়াকতারিফূন। ওয়া লা- তা’কুলূ মিম্মা- লাম ইউযকারিসমুল্লা-হি ‘আলাইহি ওয়া ইন্নাহূ লাফিসক, ওয়া ইন্নাশ শায়া-ত্বীনা লাইউহূনা ইলা- আওলিয়া-য়িহিম লিইউজা-দিলূকুম, ওয়া ইন আত্বা‘তুমূহুম ইন্নাকুম লামুশরিকূন। আওয়া মান কা-না মাইতান ফাআহয়াইনা-হু ওয়া জা‘আলনা- লাহূ নূরাই ইয়ামশী বিহী ফিন না-সি কামাম মাসালুহূ ফিয যুলুমা-তি লাইসা বিখা-রিজিম মিনহা-, কাযা-লিকা যুইয়্যিনা লিলকা-ফিরীনা মা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। ওয়া কাযা-লিকা জা‘আলনা- ফী কুল্লি কারইয়াতিন আকা-বিরা মুজরিমীহা- লিইয়ামকুরূ ফীহা-, ওয়া মা- ইয়ামকুরূনা ইল্লা- বিআনফুসিহিম ওয়া মা- ইয়াশ‘উরূন। ওয়া ইযা- জা-আতহুম আ-য়াতুন কা-লূ লান নু’মিনা হাত্তা- নু’তা- মিসলা মা- ঊতিয়া রুসুলুল্লা-হ, আল্লা-হু আ‘লামু হাইসু ইয়াজ‘আলু রিসা-লাতাহ, সাইউসীবুল্লাযীনা আজরামূ সাগা-রুন ‘ইনদাল্লা-হি ওয়া ‘আযা-বুন শাদীদুম বিমা- কা-নূ ইয়ামকুরূন। ফামাই ইউরিদিল্লা-হু আই ইয়াহদিয়াহূ ইয়াশরাহ সাদরাহূ লিলইসলা-ম, ওয়া মাই ইউরিদ আই ইউদিল্লাহূ ইয়াজ‘আল সাদরাহূ দায়্যিকান হারাজান কাআন্নামা- ইয়াস্সা‘‘আদু ফিস সামা-য়ি, কাযা-লিকা ইয়াজ‘আলুল্লা-হুর রিজসা ‘আলাল্লাযীনা লা- ইউ’মিনূন। ওয়া হা-যা সিরা-ত্বু রাব্বিকা মুসতাকীমা-, কাদ ফাসসালনাল আ-য়া-তি লিকাওমিই ইয়াযযাক্কারূন। লাহুম দা-রুস সালা-মি ‘ইনদা রাব্বিহিম ওয়া হুওয়া ওয়ালিইয়ুহুম বিমা- কা-নূ ইয়া‘মালূন। ওয়া ইয়াওমা ইয়াহশুরুহুম জামী‘আন, ইয়া- মা‘শারাল জিন্নি কাদিসতাকসারতুম মিনাল ইনসি, ওয়া কা-লা আওলিয়া-উহুম মিনাল ইনসি রাব্বানাসতামতা‘আ বা‘দুনা- বিবা‘দিওঁ ওয়া বালাগনা- আজালানাল্লাযী আজ্জালতা লানা-, কা-লান না-রু মাসওয়া-কুম খা-লিদীনা ফীহা- ইল্লা- মা- শা-আল্লা-হ, ইন্না রাব্বাকা হাকীমুন ‘আলীম। ওয়া কাযা-লিকা নুওয়াল্লী বা‘দায যা-লিমীনা বা‘দাম বিমা- কা-নূ ইয়াকসিবূন। ইয়া- মা‘শারাল জিন্নি ওয়াল ইনসি আলাম ইয়া’তিকুম রুসুলুম মিনকুম ইয়াকুসসূনা ‘আলাইকুম আ-য়া-তী ওয়া ইউনযিরূনাকুম লিকা-আ ইয়াওমিকুম হা-যা-, কা-লূ শাহিদনা- ‘আলা- আনফুসিনা- ওয়া গাররাতহুমুল হায়া-তুদ দুনইয়া- ওয়া শাহিদূ ‘আলা- আনফুসিহিম আন্নাহুম কা-নূ কা-ফিরীন। যা-লিকা আল লাম ইয়াকুর রাব্বুকা মুহলিকাল কুরা- বিযুলমিওঁ ওয়া আহলুহা- গা-ফিলূন। ওয়া লিকুল্লিন দারাজা-তুম মিম্মা- ‘আমিলূ, ওয়া মা- রাব্বুকা বিগা-ফিলিন ‘আম্মা- ইয়া‘মালূন। ওয়া রাব্বুকাল গানিইয়ু যুর রাহমাহ, ইই ইয়াশা’ ইউযহিবকুম ওয়া ইয়াসতাখলিফ মিম বা‘দিকুম মা- ইয়াশা-উ কামা- আনশা-আকুম মিন যুররিইয়্যাতি কাওমিন আ-খারীন। ইন্না মা- তূ‘আদূনা লাআ-তিওঁ ওয়া মা- আনতুম বিমু‘জিযীন। কুল ইয়া- কাওমি‘মালূ ‘আলা- মাকা-নাতিকুম ইন্নী ‘আ-মিলুন, ফাসাওফা তা‘লামূনা মান তাকূনু লাহূ ‘আ-কিবাতুদ দা-র, ইন্নাহূ লা- ইউফলিহুয যা-লিমূন। ওয়া জা‘আলূ লিল্লা-হি মিম্মা- যারা-আ মিনাল হারসি ওয়াল আন‘আ-মি নাসীবান ফাকা-লূ হা-যা- লিল্লা-হি বিযা‘মিহিম ওয়া হা-যা- লিশুরাকা-য়িনা-, ফামা- কা-না লিশুরাকা-য়িহিম ফালা- ইয়াসিলু ইলাল্লা-হ, ওয়া মা- কা-না লিল্লা-হি ফাহুওয়া ইয়াসিলু ইলা- শুরাকা-য়িহিম, সা-আ মা- ইয়াহকুমূন। ওয়া কাযা-লিকা যাইয়্যানা লিকাসীরিম মিনাল মুশরিকীনা কাতলা আওলা-দিহিম শুরাকা-উহুম লিইউরদূহুম ওয়া লিইয়ালবিসূ ‘আলাইহিম দীনাহুম, ওয়া লাও শা-আল্লা-হু মা- ফা‘আলূহু ফাযারহুম ওয়া মা- ইয়াফতারূন। ওয়া কা-লূ হা-যিহী আন‘আ-মুওঁ ওয়া হারসুন হিজরুন লা- ইয়াত্বা‘উমুহা- ইল্লা- মান নাশা-উ বিযা‘মিহিম, ওয়া আন‘আ-মুন হুররিমাত যুহূরুহা- ওয়া আন‘আ-মুল লা- ইয়াযকুরূনাসমাল্লা-হি ‘আলাইহাফতিরা-আন ‘আলাইহ, সাইয়াজযীহিম বিমা- কা-নূ ইয়াফতারূন। ওয়া কা-লূ মা- ফী বুতূনি হা-যিহিল আন‘আ-মি খা-লিসাতুল লিযুকূরিনা- ওয়া মুহাররামুন ‘আলা- আযওয়া-জিনা-, ওয়া ইই ইয়াকুম মাইতাতান ফাহুম ফীহি শুরাকা-উ, সাইয়াজযীহিম ওয়াসফাহুম, ইন্নাহূ হাকীমুন ‘আলীম। কাদ খাসিরাল্লাযীনা কাতালূ আওলা-দাহুম সাফাহাম বিগাইরি ‘ইলমিওঁ ওয়া হাররামূ মা- রাযাকাহুমুল্লা-হুফতিরা-আন ‘আলাল্লা-হ, কাদ দাল্লূ ওয়া মা- কা-নূ মুহতাদীন। ওয়া হুওয়াল্লাযী আনশা-আ জান্না-তিম মা‘রূশা-তিওঁ ওয়া গাইরা মা‘রূশা-তিওঁ ওয়ান নাখলা ওয়ায যারা‘আ মুখতালিফান উকুলুহূ ওয়ায যাইতূনা ওয়ার রুম্মা-না মুতাশা-বিহাওঁ ওয়া গাইরা মুতাশা-বিহ, কুলূ মিন সামারিহী ইযা- আসমারা ওয়া আ-তূ হাক্কাহূ ইয়াওমা হাসা-দিহী ওয়া লা- তুসরিফূ, ইন্নাহূ লা- ইউহিব্বুল মুসরিফীন। ওয়া মিনাল আন‘আ-মি হামূলাতাওঁ ওয়া ফারশা-, কুলূ মিম্মা- রাযাকাকুমুল্লা-হু ওয়া লা- তাত্তাবি‘ঊ খুতুওয়া-তিশ শাইত্বা-ন, ইন্নাহূ লাকুম ‘আদুওউম মুবীন। সামা-নিয়াতা আযওয়া-জ, মিনাদ দা’নিসনাইনি ওয়া মিনাল মা‘যিসনাইন, কুল আযযাকারাইনি হাররামা আমিল উনসাইয়াইনি আম্মাশতামালাত ‘আলাইহি আরহা-মুল উনসাইয়াইন, নাব্বিউনী বি‘ইলমিন ইন কুনতুম সা-দিকীন। ওয়া মিনাল ইবিলিসনাইনি ওয়া মিনাল বাকারিসনাইন, কুল আযযাকারাইনি হাররামা আমিল উনসাইয়াইনি আম্মাশতামালাত ‘আলাইহি আরহা-মুল উনসাইয়াইন, আম কুনতুম শুহাদা-আ ইয ওয়াসসা-কুমুল্লা-হু বিহা-যা-, ফামান আযলামু মিম্মানিফতারা- ‘আলাল্লা-হি কাযিবাল লিইউদিল্লান না-সা বিগাইরি ‘ইলম, ইন্নাল্লা-হা লা- ইয়াহদিল কাওমায যা-লিমীন। কুল লা- আজিদু ফী মা- ঊহিয়া ইলাইয়্যা মুহাররামান ‘আলা- ত্বা-‘ইমিই ইয়াত্ব‘আমুহূ ইল্লা- আই ইয়াকূনা মাইতাতান আও দামাম মাসফূহান আও লাহমা খিনযীরিন ফাইন্নাহূ রিজসুন আও ফিসকান উহিল্লা লিগাইরিল্লা-হি বিহ, ফামানিদত্বুর্রা গাইরা বা-গিওঁ ওয়া লা- ‘আ-দিন ফাইন্না রাব্বাকা গাফূরুর রাহীম। ওয়া ‘আলাল্লাযীনা হা-দূ হাররামনা- কুল্লা যী যুফুরিন, ওয়া মিনাল বাকারি ওয়াল গানামি হাররামনা- ‘আলাইহিম শুহূমাহুমা- ইল্লা- মা- হামালাত যুহূরুহুমা- আওয়িল হাওয়া-ইয়া- আও মাখতালাত বি‘আযমিন, যা-লিকা জাযাইনা-হুম বিবাগইহিম, ওয়া ইন্না লাসা-দিকূন। ফাইন কাযযাবূকা ফাকুল রাব্বুকুম যূ রাহমাতিন ওয়া-সি‘আতিওঁ ওয়া লা- ইউরাদ্দু বা’সুহূ ‘আনিল কাওমিল মুজরিমীন। সাইয়াকূলুল্লাযীনা আশরাকূ লাও শা-আল্লা-হু মা- আশরাকনা- ওয়া লা- আ-বা-উনা- ওয়া লা- হাররামনা- মিন শাইয়ি, কাযা-লিকা কাযযাবাল্লাযীনা মিন কাবলিহিম হাত্তা- যা-কূ বা’সানা-, কুল হাল ‘ইনদাকুম মিন ‘ইলমিন ফাতুখরিজূহু লানা-, ইন তাত্তাবি‘ঊনা ইল্লায যান্না ওয়া ইন আনতুম ইল্লা- তাখরুসূন। কুল ফালিল্লা-হিল হুজ্জাতুল বা-লিগাহ, ফালাও শা-আ লাহাদা-কুম আজমা‘ঈন। কুল হালুম্মা শুহাদা-আকুমুল্লাযীনা ইয়াশহাদূনা আন্নাল্লা-হা হাররামা হা-যা-, ফাইন শাহিদূ ফালা- তাশহাদ মা‘আহুম, ওয়া লা- তাত্তাবি‘ আহওয়া-আল্লাযীনা কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ওয়াল্লাযীনা লা- ইউ’মিনূনা বিল আ-খিরাতি ওয়া হুম বিরাব্বিহিম ইয়া‘দিলূন। কুল তা‘আ-লাও আতলু মা- হাররামা রাব্বুকুম ‘আলাইকুম আল্লা- তুশরিকূ বিহী শাইয়াওঁ ওয়া বিলওয়া-লিদাইনি ইহসা-না-, ওয়া লা- তাকতুলূ আওলা-দাকুম মিন ইমলা-ক, নাহনু নারযুকুকুম ওয়া ইইয়্যা-হুম, ওয়া লা- তাকরাবুল ফাওয়া-হিশা মা- যাহারা মিনহা- ওয়া মা- বাতান, ওয়া লা- তাকতুলুন নাফসাল্লাতী হাররামাল্লা-হু ইল্লা- বিলহাক্ক, যা-লিকুম ওয়াসসা-কুম বিহী লা‘আল্লাকুম তা‘কিলূন। ওয়া লা- তাকরাবূ মা-লাল ইয়াতীমি ইল্লা- বিল্লাতী হিয়া আহসানু হাত্তা- ইয়াবলুগা আশুদ্দাহ, ওয়া আওফুল কাইলা ওয়াল মীযা-না বিলকিসত্ব, লা- নুকাল্লিফু নাফসান ইল্লা- উসা‘আহা-, ওয়া ইযা- কুলতুম ফা‘দিলূ ওয়া লাও কা-না যা কুরবা-, ওয়া বি‘আহদিল্লা-হি আওফূ, যা-লিকুম ওয়াসসা-কুম বিহী লা‘আল্লাকুম তাযাক্কারূন। ওয়া আন্না হা-যা- সিরা-ত্বী মুসতাকীমান ফাত্তাবি‘ঊহূ ওয়া লা- তাত্তাবি‘উস সুবুলা ফাতাফাররাকা বিকুম ‘আন সাবীলিহ, যা-লিকুম ওয়াসসা-কুম বিহী লা‘আল্লাকুম তাত্তাকূন। সুম্মা আ-তাইনা- মূসাল কিতা-বা তামামান ‘আলাল্লাযী আহসানা ওয়া তাফসীলাল লিকুল্লি শাইয়িওঁ ওয়া হুদাওঁ ওয়া রাহমাতাল লা‘আল্লাহুম বিলিকা-য়ি রাব্বিহিম ইউ’মিনূন। ওয়া হা-যা- কিতা-বুন আনযালনা-হু মুবা-রাকুন ফাত্তাবি‘ঊহু ওয়াত্তাকূ লা‘আল্লাকুম তুরহামূন। আন তাকূলূ ইন্নামা- উনযিলাল কিতা-বু ‘আলা- ত্বা-য়িফাতাইনি মিন কাবলিনা- ওয়া ইন কুন্না- ‘আন দিরা-সাতিহিম লাগা-ফিলীন। আও তাকূলূ লাও আন্না উনযিলা ‘আলাইনাল কিতা-বু লাকুন্না- আহদা- মিনহুম, ফাকাদ জা-আকুম বাইয়িনাতুম মির রাব্বিকুম ওয়া হুদাওঁ ওয়া রাহমাহ, ফামান আযলামু মিম্মান কাযযাবা বিআ-য়া-তিল্লা-হি ওয়া সাদাফা ‘আনহা-, সানাজযীল্লাযীনা ইয়াসদিফূনা ‘আন আ-য়া-তিনা- সূআল ‘আযা-বি বিমা- কা-নূ ইয়াসদিফূন। হাল ইয়ানযুরূনা ইল্লা- আন তা’তিয়াহুমুল মালা-য়িকাতু আও ইয়া’তিয়া রাব্বুকা আও ইয়া’তিয়া বা‘দু আ-য়া-তি রাব্বিকা, ইয়াওমা ইয়া’তী বা‘দু আ-য়া-তি রাব্বিকা লা- ইয়ানফা‘উ নাফসান ঈমা-নুহা- লাম তাকুন আ-মানাত মিন কাবলু আও কাসাবাত ফী ঈমা-নিহা- খাইরা-, কুলিনতাযিরূ ইন্না- মুনতাযিরূন। ইন্নাল্লাযীনা ফাররাকূ দীনাহুম ওয়া কা-নূ শিয়া‘আল লাসতা মিনহুম ফী শাইয়ি, ইন্নামা- আমরুহুম ইলাল্লা-হি সুম্মা ইউনাব্বিউহুম বিমা- কা-নূ ইয়াফ‘আলূন। মান জা-আ বিলহাসানাতি ফালাহূ ‘আশরু আমসা-লিহা-, ওয়া মান জা-আ বিসসাইয়িআতি ফালা- ইউজযা- ইল্লা- মিসলাহা- ওয়া হুম লা- ইউযলামূন। কুল ইন্নানী হাদা-নী রাব্বী ইলা- সিরা-ত্বিম মুসতাকীমিন দীনান কিয়ামান মিল্লাতা ইবরা-হীমা হানীফা-, ওয়া মা- কা-না মিনাল মুশরিকীন। কুল ইন্না সালা-তী ওয়া নুসুকী ওয়া মাহইয়া-য়া ওয়া মামা-তী লিল্লা-হি রাব্বিল ‘আ-লামীন। লা- শারীকা লাহূ, ওয়া বিযা-লিকা উমিরতু ওয়া আনা আউওয়ালুল মুসলিমীন। কুল আগাইরাল্লা-হি আবগী রাব্বান ওয়া হুওয়া রাব্বু কুল্লি শাইয়ি, ওয়া লা- তাকসিবু কুল্লু নাফসিন ইল্লা- ‘আলাইহা-, ওয়া লা- তাযিরু ওয়া-যিরাতুওঁ উযরা-, সুম্মা ইলা- রাব্বিকুম মারজি‘উকুম ফাইউনাব্বিউকুম বিমা- কুনতুম ফীহি তাখতালিফূন। ওয়া হুওয়াল্লাযী জা‘আলাকুম খালা-য়িফাল আরদি ওয়া রাফা‘আ বা‘দাকুম ফাওকা বা‘দিন দারাজা-তিল লিইয়াবলুওয়াকুম ফী মা- আ-তা-কুম, ইন্না রাব্বাকা সারী‘উল ‘ইকা-বি ওয়া ইন্নাহূ লাগাফূরুর রাহীম।
