বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহীম।

আলিফ-লা-ম-মীম। আল্লা-হু লা- ইলা-হা ইল্লা- হুওয়াল হাইয়ুল কাইয়ূম। নাযযালা ‘আলাইকাল কিতা-বা বিলহাক্কি মুসাদ্দিকাল লিমা- বাইনা ইয়াদাইহি ওয়া আনযালাত তাওরা-তা ওয়াল ইনজীল। মিন কাবলু হুদাল লিন না-সি ওয়া আনযালাল ফুরকা-ন, ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ বিআ-য়া-তিল্লা-হি লাহুম ‘আযা-বুন শাদীদ, ওয়াল্লা-হু ‘আযীযুন যুন্তিকা-ম। ইন্নাল্লা-হা লা- ইয়াখফা- ‘আলাইহি শাইউন ফিল আরদি ওয়া লা- ফিস সামা-য়। হুওয়াল্লাযী ইউসাওওয়িরুকুম ফিল আরহা-মি কাইফা ইয়াশা-, লা- ইলা-হা ইল্লা- হুওয়াল ‘আযীযুল হাকীম। হুওয়াল্লাযী আনযালা ‘আলাইকাল কিতা-বা মিনহু আ-য়া-তুম মুহকামা-তুন হুন্না উম্মুল কিতা-বি ওয়া উখারু মুতাশা-বিহা-ত, ফাআম্মাল্লাযীনা ফী কুলূবিহিম যাইগুন ফাইয়াত্তাবি‘ঊনা মা- তাশা-বাহা মিনহুবতিগা-আল ফিতনাতি ওয়াবতিগা-আ তা’ওয়ীলিহ, ওয়া মা- ইয়া‘লামু তা’ওয়ীলাহূ ইল্লাল্লা-হ, ওয়ার রা-সিখূনা ফিল ‘ইলমি ইয়াকূলূনা আ-মান্না- বিহী কুল্লুম মিন ‘ইনদি রাব্বিনা-, ওয়া মা- ইয়াযযাক্কারু ইল্লা- উলুল আলবা-ব। রাব্বানা- লা- তুযিগ কুলূবানা- বা‘দা ইয হাদাইতানা- ওয়া হাব লানা- মিল লাদুনকা রাহমাহ, ইন্নাকা আনতাল ওয়াহহা-ব। রাব্বানা- ইন্নাকা জা-মি‘উন না-সি লিইয়াওমিল লা- রাইবা ফীহ, ইন্নাল্লা-হা লা- ইউখলিফুল মী‘আ-দ। ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ লান তুগনিয়া ‘আনহুম আমওয়া-লুহুম ওয়া লা- আওলা-দুহুম মিনাল্লা-হি শাইয়া-, ওয়া উলা-ইকা হুম ওয়াকূদুন না-র। কাদা’বি আ-লি ফির‘আউনা ওয়াল্লাযীনা মিন কাবলিহিম, কাযযাবূ বিআ-য়া-তিনা- ফাআখাযাহুমুল্লা-হু বিযুনূবিহিম, ওয়াল্লা-হু শাদীদুল ‘ইকা-ব। কুল লিল্লাযীনা কাফারূ সাতুগলাবূনা ওয়া তুহশারূনা ইলা- জাহান্নাম, ওয়া বি’সাল মিহা-দ। কাদ কা-না লাকুম আ-য়াতুন ফী ফিআতাইনিল তাকাতা-, ফিআতুন তুকা-তিলু ফী সাবীলিল্লা-হি ওয়া উখরা- কা-ফিরাতুই ইয়ারাওনাহুম মিসলাইহিম রা’য়াল ‘আইন, ওয়াল্লা-হু ইউআইয়িদু বিনাসরিহী মাই ইয়াশা-, ইন্না ফী যা-লিকা লা‘ইবরাতাল লিউলিল আবসা-র। যুইয়্যিনা লিন না-সি হুব্বুশ শাহাওয়া-তি মিনান নিসা-য়ি ওয়াল বানীনা ওয়াল কানা-ত্বীরিল মুকানত্বারাতি মিনায যাহাবি ওয়াল ফিদ্দাতি ওয়াল খাইলিল মুসাওওয়ামাতি ওয়াল আন‘আ-মি ওয়াল হারস, যা-লিকা মাতা-‘উল হায়া-তিদ দুনইয়া-, ওয়াল্লা-হু ‘ইনদাহূ হুসনুল মাআ-ব। কুল আউনাব্বিউকুম বিখাইরিম মিন যা-লিকুম, লিল্লাযীনাত্তাকাও ‘ইনদা রাব্বিহিম জান্না-তুন তাজরী মিন তাহতিহাল আনহা-রু খা-লিদীনা ফীহা- ওয়া আযওয়া-জুম মুত্বাহহারাতুওঁ ওয়া রিদওয়া-নুম মিনাল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু বাসীরুম বিলি‘ইবা-দ। আল্লাযীনা ইয়াকূলূনা রাব্বানা- ইন্নানা- আ-মান্না- ফাগফির লানা- যুনূবানা- ওয়া কিনা- ‘আযাবান না-র। আস সা-বিরীনা ওয়াস সা-দিকীনা ওয়াল কা-নিতীনা ওয়াল মুনফিকীনা ওয়াল মুসতাগফিরীনা বিলআসহা-র। শাহিদাল্লা-হু আন্নাহূ লা- ইলা-হা ইল্লা- হুওয়া ওয়াল মালা-য়িকাতু ওয়া উলুল ‘ইলমি কা-য়িমাম বিলকিসত্ব, লা- ইলা-হা ইল্লা- হুওয়াল ‘আযীযুল হাকীম। ইন্নাদ দীনা ‘ইনদাল্লা-হিল ইসলা-ম, ওয়া মাখতালাফাল্লাযীনা ঊতুল কিতা-বা ইল্লা- মিম বা‘দি মা- জা-আহুমুল ‘ইলমু বাগইয়াম বাইনাহুম, ওয়া মাই ইয়াকফুর বিআ-য়া-তিল্লা-হি ফাইন্নাল্লা-হা সারী‘উল হিসা-ব। ফাইন হাজ্জূকা ফাকুল আসলামতু ওয়াজহিয়া লিল্লা-হি ওয়া মানিত্তাবা‘আন, ওয়া কুল লিল্লাযীনা ঊতুল কিতা-বা ওয়াল উম্মিইয়ীনা আআসলামতুম, ফাইন আসলামূ ফাকাদিহতাদাও, ওয়া ইন তাওয়াল্লাও ফাইন্নামা- ‘আলাইকাল বালা-গ, ওয়াল্লা-হু বাসীরুম বিলি‘ইবা-দ। ইন্নাল্লাযীনা ইয়াকফুরূনা বিআ-য়া-তিল্লা-হি ওয়া ইয়াকতুলূনান নাবিইয়ীনা বিগাইরি হাক্কিওঁ ওয়া ইয়াকতুলূনাল্লাযীনা ইয়া’মুরূনা বিলকিসত্বি মিনান না-সি ফাবাশশিরহুম বি‘আযা-বিন আলীম। উলা-ইকাল্লাযীনা হাবিত্বাত আ‘মা-লুহুম ফিদ দুনইয়া- ওয়াল আ-খিরাতি ওয়া মা- লাহুম মিন না-সিরীন। আলাম তারা ইলাল্লাযীনা ঊতূ নাসীবাম মিনাল কিতা-বি ইউদ‘আওনা ইলা- কিতা-বিল্লা-হি লিইয়াহকুমা বাইনাহুম সুম্মা ইয়াতাওয়াল্লা- ফারীকুম মিনহুম ওয়া হুম মু‘রিদূন। যা-লিকা বিআন্নাহুম কা-লূ লান তামাসসানাহুন না-রু ইল্লা- আইয়্যামাম মা‘দূদা-ত, ওয়া গাররাহুম ফী দীনিহিম মা- কা-নূ ইয়াফতারূন। ফাকাইফা ইযা- জামা‘না-হুম লিইয়াওমিল লা- রাইবা ফীহ, ওয়া উফফিয়াত কুল্লু নাফসিম মা- কাসাবাত ওয়া হুম লা- ইউযলামূন। কুলিল্লা-হুম্মা মা-লিকাল মুলকি তু’তিল মুলকা মান তাশা-উ ওয়া তানযি‘উল মুলকা মিম্মান তাশা-উ ওয়া তুইযযু মান তাশা-উ ওয়া তুযিল্লু মান তাশা-, বিইয়াদিকাল খাইর, ইন্নাকা ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন কাদীর। তূলিজুল লাইলা ফিন নাহা-রি ওয়া তূলিজুন নাহা-রা ফিল লাইলি ওয়া তুখরিজুল হাইয়া মিনাল মাইয়িতি ওয়া তুখরিজুল মাইয়িতা মিনাল হাইয়ি ওয়া তারযুকু মান তাশা-উ বিগাইরি হিসা-ব। লা- ইয়াত্তাখিযিল মু’মিনূনাল কা-ফিরীনা আওলিয়া-আ মিন দূনিল মু’মিনীন, ওয়া মাই ইয়াফ‘আল যা-লিকা ফালাইসা মিনাল্লা-হি ফী শাইয়িন ইল্লা- আন তাত্তাকূ মিনহুম তুকা-হ, ওয়া ইউহাযযিরুকুমুল্লা-হু নাফসাহ, ওয়া ইলাল্লা-হিল মাসীর। কুল ইন তুখফূ মা- ফী সুদূরিকুম আও তুবদূহু ইয়া‘লামহুল্লা-হ, ওয়া ইয়া‘লামু মা- ফিস সামা-ওয়া-তি ওয়া মা- ফিল আরদ, ওয়াল্লা-হু ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন কাদীর। ইয়াওমা তাজিদু কুল্লু নাফসিম মা- ‘আমিলাত মিন খাইরিম মুহদারাওঁ ওয়া মা- ‘আমিলাত মিন সূয়িন তাওয়াদ্দু লাও আন্না বাইনাহা- ওয়া বাইনাহূ আমাদাম বা‘ঈদা-, ওয়া ইউহাযযিরুকুমুল্লা-হু নাফসাহ, ওয়াল্লা-হু রাঊফুম বিলি‘ইবা-দ। কুল ইন কুনতুম তুহিব্বূনাল্লা-হা ফাত্তাবি‘ঊনী ইউহবিবকুমুল্লা-হু ওয়া ইয়াগফির লাকুম যুনূবাকুম, ওয়াল্লা-হু গাফূরুর রাহীম। কুল আতী‘ঊল্লা-হা ওয়ার রাসূল, ফাইন তাওয়াল্লাও ফাইন্নাল্লা-হা লা- ইউহিব্বুল কা-ফিরীন। ইন্নাল্লা-হাসত্বাফা- আ-দামা ওয়া নূহাওঁ ওয়া আ-লা ইবরা-হীমা ওয়া আ-লা ‘ইমরা-না ‘আলাল ‘আ-লামীন। যুররিইয়্যাতাম বা‘দুহা- মিম বা‘দ, ওয়াল্লা-হু সামী‘উন ‘আলীম। ইয কা-লাতিমরাআতু ‘ইমরা-না রাব্বি ইন্নী নাযারতু লাকা মা- ফী বাত্বনী মুহাররারান ফাতাকাব্বাল মিন্নী, ইন্নাকা আনতাস সামী‘উল ‘আলীম। ফালাম্মা- ওয়াদা‘আতহা- কা-লাত রাব্বি ইন্নী ওয়াদা‘তুহা- উনসা-, ওয়াল্লা-হু আ‘লামু বিমা- ওয়াদা‘আত, ওয়া লাইসায যাকারু কাল উনসা-, ওয়া ইন্নী সাম্মাইতুহা- মারইয়ামা ওয়া ইন্নী উ‘ঈযুহা- বিকা ওয়া যুররিইয়্যাতাহা- মিনাশ শাইত্বা-নির রাজীম। ফাতাকাব্বালাহা- রাব্বুহা- বিকাবূলিন হাসানিওঁ ওয়া আমবাতাহা- নাবা-তান হাসানাওঁ ওয়া কাফফালাহা- যাকারিইয়্যা-, কুল্লামা- দাখালা ‘আলাইহা- যাকারিইয়্যাল মিহরা-বা ওয়াজাদা ‘ইনদাহা- রিযকা-, কা-লা ইয়া- মারইয়ামু আন্না- লাকি হা-যা-, কা-লাত হুওয়া মিন ‘ইনদিল্লা-হ, ইন্নাল্লা-হা ইয়ারযুকু মাই ইয়াশা-উ বিগাইরি হিসা-ব। হুনা-লিকা দা‘আ- যাকারিইয়্যা- রাব্বাহূ, কা-লা রাব্বি হাব লী মিল লাদুনকা যুররিইয়্যাতান ত্বাইয়িবাহ, ইন্নাকা সামী‘উদ দু‘আ-য়। ফানা-দাত্হুল মালা-য়িকাতু ওয়া হুওয়া কা-য়িমুঁই ইউসাল্লী ফিল মিহরা-বি আন্নাল্লা-হা ইউবাশশিরুকা বিইয়াহইয়া- মুসাদ্দিকাম বিকালিমাতিম মিনাল্লা-হি ওয়া সাইয়িদাওঁ ওয়া হাসূরাওঁ ওয়া নাবিইয়াম মিনাস সা-লিহীন। কা-লা রাব্বি আন্না- ইয়াকূনু লী গুলা-মুওঁ ওয়া কাদ বালাগানিয়াল কিবারু ওয়ামরাআতী ‘আ-কির, কা-লা কাযা-লিকাল্লা-হু ইয়াফ‘আলু মা- ইয়াশা-। কা-লা রাব্বিজ‘আল লী আ-য়া, কা-লা আ-য়াতুকা আল্লা- তুকাল্লিমান না-সা সালা-সাতা আইয়্যামিন ইল্লা- রামযা-, ওয়াযকুর রাব্বাকা কাসীরাওঁ ওয়া সাব্বিহ বিলআশিইয়ি ওয়াল ইবকা-র। ওয়া ইয কা-লাতিল মালা-য়িকাতু ইয়া- মারইয়ামু ইন্নাল্লা-হাসত্বাফা-কি ওয়া ত্বাহহারাকি ওয়াসত্বাফা-কি ‘আলা- নিসা-য়িল ‘আ-লামীন। ইয়া- মারইয়া- মারইয়ামুকনুতী লিরাব্বিকি ওয়াসজুদী ওয়ারকা‘ঈ মা‘আর রা-কি‘ঈন। যা-লিকা মিন আম্বা-য়িল গাইবি নূহীহি ইলাইক, ওয়া মা- কুনতা লাদাইহিম ইয ইউলকূনা আকলা-মাহুম আইয়ুহুম ইয়াকফুলু মারইয়ামা ওয়া মা- কুনতা লাদাইহিম ইয ইয়াখতাসিমূন। ইয কা-লাতিল মালা-য়িকাতু ইয়া- মারইয়ামু ইন্নাল্লা-হা ইউবাশশিরুকি বিকালিমাতিম মিনহুসমুহুল মাসীহু ‘ঈসাবনু মারইয়ামা ওয়াজীহান ফিদ দুনইয়া- ওয়াল আ-খিরাতি ওয়া মিনাল মুকাররাবীন। ওয়া ইউকাল্লিমুন না-সা ফিল মাহদি ওয়া কাহলাওঁ ওয়া মিনাস সা-লিহীন। কা-লাত রাব্বি আন্না- ইয়াকূনু লী ওয়ালাদুওঁ ওয়া লাম ইয়ামসাসনী বাশার, কা-লা কাযা-লিকিল্লা-হু ইয়াখলুকু মা- ইয়াশা-, ইযা- কাদা- আমরান ফাইন্নামা- ইয়াকূলু লাহূ কুন ফাইয়াকূন। ওয়া ইউ‘আল্লিমুহুল কিতা-বা ওয়াল হিকমাতা ওয়াত তাওরা-তা ওয়াল ইনজীল। ওয়া রাসূলান ইলা- বানী ইসরা-ঈলা আন্নী কাদ জি’তুকুম বিআ-য়াতিম মির রাব্বিকুম, আন্নী আখলুকু লাকুম মিনাত্ব ত্বীনি কাহাইয়াতিত ত্বাইরি ফাআনফুখু ফীহি ফাইয়াকূনু ত্বাইরাম বিইযনিল্লা-হ, ওয়া উবরিয়ুল আকমাহা ওয়াল আবরাসা ওয়া উহয়িল মাওতা- বিইযনিল্লা-হ, ওয়া উনাব্বিউকুম বিমা- তা’কুলূনা ওয়া মা- তাদ্দাখিরূনা ফী বুইয়ূতিকুম, ইন্না ফী যা-লিকা লাআ-য়াতাল লাকুম ইন কুনতুম মু’মিনীন। ওয়া মুসাদ্দিকাল লিমা- বাইনা ইয়াদাইয়্যা মিনাত তাওরা-তি ওয়া লিউহিল্লা লাকুম বা‘দাল্লাযী হুররিমা ‘আলাইকুম, ওয়া জি’তুকুম বিআ-য়াতিম মির রাব্বিকুম ফাত্তাকুল্লা-হা ওয়া আতী‘ঊন। ইন্নাল্লা-হা রাব্বী ওয়া রাব্বুকুম ফা‘বুদূহ, হা-যা- সিরা-ত্বুম মুসতাকীম। ফালাম্মা- আহাস্সা ‘ঈসা- মিনহুমুল কুফরা কা-লা মান আনসা-রী ইলাল্লা-হ, কা-লাল হাওয়া-রিইয়ূনা নাহনু আনসা-রুল্লা-হ, আ-মান্না- বিল্লা-হ, ওয়াশহাদ বিআন্না- মুসলিমূন। রাব্বানা- আ-মান্না- বিমা- আনযালতা ওয়াত্তাবা‘নার রাসূলা ফাকতুবনা- মা‘আশ শা-হিদীন। ওয়া মাকারূ ওয়া মাকারাল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু খাইরুল মা-কিরীন। ইয কা-লাল্লা-হু ইয়া- ‘ঈসা- ইন্নী মুতাওয়াফফীকা ওয়া রা-ফি‘উকা ইলাইয়্যা ওয়া মুত্বাহহিরুকা মিনাল্লাযীনা কাফারূ ওয়া জা-‘ইলুল্লাযীনাত্তাবা‘ঊকা ফাওকাল্লাযীনা কাফারূ ইলা- ইয়াওমিল কিয়া-মাহ, সুম্মা ইলাইয়্যা মারজি‘উকুম ফাআহকুমু বাইনাকুম ফীমা- কুনতুম ফীহি তাখতালিফূন। ফাআম্মাল্লাযীনা কাফারূ ফাউ‘আযযিবুহুম ‘আযা-বান শাদীদান ফিদ দুনইয়া- ওয়াল আ-খিরাতি ওয়া মা- লাহুম মিন না-সিরীন। ওয়া আম্মাল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া ‘আমিলুস সা-লিহা-তি ফাইউওয়াফফীহিম উজূরাহুম, ওয়াল্লা-হু লা- ইউহিব্বুয যা-লিমীন। যা-লিকা নাতলূহু ‘আলাইকা মিনাল আ-য়া-তি ওয়ায যিকরিল হাকীম। ইন্না মাসালা ‘ঈসা- ‘ইনদাল্লা-হি কামাসালি আ-দাম, খালাকাহূ মিন তুরা-বিন সুম্মা কা-লা লাহূ কুন ফাইয়াকূন। আলহাক্কু মির রাব্বিকা ফালা- তাকুম মিনাল মুমতারীন। ফামান হাজ্জাকা ফীহি মিম বা‘দি মা- জা-আকা মিনাল ‘ইলমি ফাকুল তা‘আ-লাও নাদ‘ঊ আবনা-আনা- ওয়া আবনা-আকুম ওয়া নিসা-আনা- ওয়া নিসা-আকুম ওয়া আনফুসানা- ওয়া আনফুসাকুম সুম্মা নাবতাহিল ফানাজ‘আল লা‘নাতাল্লা-হি ‘আলাল কা-যিবীন। ইন্না হা-যা- লাহুওয়াল কাসাসুল হাক্ক, ওয়া মা- মিন ইলা-হিন ইল্লাল্লা-হ, ওয়া ইন্নাল্লা-হা লাহুওয়াল ‘আযীযুল হাকীম। ফাইন তাওয়াল্লাও ফাইন্নাল্লা-হা ‘আলীমুম বিলমুফসিদীন। কুল ইয়া- আহলাল কিতা-বি তা‘আ-লাও ইলা- কালিমাতিন সাওয়া-য়িম বাইনানা- ওয়া বাইনাকুম আল্লা- না‘বুদা ইল্লাল্লা-হা ওয়া লা- নুশরিকা বিহী শাইয়াওঁ ওয়া লা- ইয়াত্তাখিযা বা‘দুনা- বা‘দান আরবা-বাম মিন দূনিল্লা-হ, ফাইন তাওয়াল্লাও ফাকূলূশহাদূ বিআন্না- মুসলিমূন। ইয়া- আহলাল কিতা-বি লিমা তুহা-জ্জূনা ফী ইবরা-হীমা ওয়া মা- উনযিলাতিত তাওরা-তু ওয়াল ইনজীলু ইল্লা- মিম বা‘দিহ, আফালা- তা‘কিলূন। হা-আনতুম হা-উলা-য়ি হা-জাজতুম ফীমা- লাকুম বিহী ‘ইলমুন ফালিমা তুহা-জ্জূনা ফীমা- লাইসা লাকুম বিহী ‘ইলম, ওয়াল্লা-হু ইয়া‘লামু ওয়া আনতুম লা- তা‘লামূন। মা- কা-না ইবরা-হীমু ইয়াহূদিইয়্যাওঁ ওয়া লা- নাসরা-নিইয়্যাওঁ ওয়া লা-কিন কা-না হানীফাম মুসলিমা-, ওয়া মা- কা-না মিনাল মুশরিকীন। ইন্না আওলান না-সি বিইবরা-হীমা লাল্লাযীনাত্তাবা‘ঊহু ওয়া হা-যান নাবিইয়ু ওয়াল্লাযীনা আ-মানূ, ওয়াল্লা-হু ওয়ালিইয়ুল মু’মিনীন। ওয়াদ্দাত ত্বা-য়িফাতুম মিন আহলিল কিতা-বি লাও ইউদিল্লূনাকুম, ওয়া মা- ইউদিল্লূনা ইল্লা- আনফুসাহুম ওয়া মা- ইয়াশ‘উরূন। ইয়া- আহলাল কিতা-বি লিমা তাকফুরূনা বিআ-য়া-তিল্লা-হি ওয়া আনতুম তাশহাদূন। ইয়া- আহলাল কিতা-বি লিমা তালবিসূনাল হাক্কা বিলবা-তিলি ওয়া তাকতুমূনাল হাক্কা ওয়া আনতুম তা‘লামূন। ওয়া কা-লাত ত্বা-য়িফাতুম মিন আহলিল কিতা-বি আ-মিনূ বিল্লাযী উনযিলা ‘আলাল্লাযীনা আ-মানূ ওয়াজহান নাহা-রি ওয়াকফুরূ আ-খিরাহূ লা‘আল্লাহুম ইয়ারজি‘ঊন। ওয়া লা- তু’মিনূ ইল্লা- লিমান তাবি‘আ দীনাকুম, কুল ইন্নাল হুদা- হুদাল্লা-হ, আই ইউ’তা- আহাদুম মিসলা মা- ঊতীতুম আও ইউহা-জ্জূকুম ‘ইনদা রাব্বিকুম, কুল ইন্নাল ফাদলা বিইয়াদিল্লা-হ, ইউ’তীহি মাই ইয়াশা-, ওয়াল্লা-হু ওয়া-সি‘উন ‘আলীম। ইয়াখতাসসু বিরাহমাতিহী মাই ইয়াশা-, ওয়াল্লা-হু যুল ফাদলিল ‘আযীম। ওয়া মিন আহলিল কিতা-বি মান ইন তা’মানহু বিকিনত্বা-রিই ইউআদ্দিহী ইলাইক, ওয়া মিনহুম মান ইন তা’মানহু বিদীনা-রিল লা- ইউআদ্দিহী ইলাইকা ইল্লা- মা- দুমতা ‘আলাইহি কা-য়িমা-, যা-লিকা বিআন্নাহুম কা-লূ লাইসা ‘আলাইনা- ফিল উম্মিইয়ীনা সাবীলুওঁ ওয়া ইয়াকূলূনা ‘আলাল্লা-হিল কাযিবা ওয়া হুম ইয়া‘লামূন। বালা- মান আওফা- বি‘আহদিহী ওয়াত্তাকা- ফাইন্নাল্লা-হা ইউহিব্বুল মুত্তাকীন। ইন্নাল্লাযীনা ইয়াশতারূনা বি‘আহদিল্লা-হি ওয়া আইমা-নিহিম সামানান কালীলান উলা-ইকা লা- খালা-কা লাহুম ফিল আ-খিরাতি ওয়া লা- ইউকাল্লিমুহুমুল্লা-হু ওয়া লা- ইয়ানযুরু ইলাইহিম ইয়াওমাল কিয়া-মাতি ওয়া লা- ইউযাক্কীহিম ওয়া লাহুম ‘আযা-বুন আলীম। ওয়া ইন্না মিনহুম লাফারীকাই ইয়ালউনা আলসিনাতাহুম বিলকিতা-বি লিতাহসাবূহু মিনাল কিতা-বি ওয়া মা- হুওয়া মিনাল কিতা-বি ওয়া ইয়াকূলূনা হুওয়া মিন ‘ইনদিল্লা-হি ওয়া মা- হুওয়া মিন ‘ইনদিল্লা-হ, ওয়া ইয়াকূলূনা ‘আলাল্লা-হিল কাযিবা ওয়া হুম ইয়া‘লামূন। মা- কা-না লিবাশারিন আই ইউ’তিয়াহুল্লা-হুল কিতা-বা ওয়াল হুকমা ওয়ান নুবুওওয়াতা সুম্মা ইয়াকূলা লিন না-সি কূনূ ‘ইবা-দাল লী মিন দূনিল্লা-হি ওয়া লা-কিন কূনূ রাব্বা-নিইয়ীনা বিমা- কুনতুম তু‘আল্লিমূনাল কিতা-বা ওয়া বিমা- কুনতুম তাদরুসূন। ওয়া লা- ইয়া’মুরাকুম আন তাত্তাখিযুল মালা-য়িকাতা ওয়ান নাবিইয়ীনা আরবা-বা, আইয়া’মুরুকুম বিলকুফরি বা‘দা ইয আনতুম মুসলিমূন। ওয়া ইয আখাযাল্লা-হু মীসা-কান নাবিইয়ীনা লামা- আ-তাইতুকুম মিন কিতা-বিওঁ ওয়া হিকমাতিন সুম্মা জা-আকুম রাসূলুম মুসাদ্দিকুল লিমা- মা‘আকুম লাতু’মিনুন্না বিহী ওয়া লাতানসুরুন্নাহ, কা-লা আআকরারতুম ওয়া আখাযতুম ‘আলা- যা-লিকুম ইসরী, কা-লূ আকরারনা-, কা-লা ফাশহাদূ ওয়া আনা মা‘আকুম মিনাশ শা-হিদীন। ফামান তাওয়াল্লা- বা‘দা যা-লিকা ফাউলা-ইকা হুমুল ফা-সিকূন। আফাগাইরা দীনিল্লা-হি ইয়াবগূনা ওয়া লাহূ আসলামা মান ফিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদি ত্বাও‘আওঁ ওয়া কারহাওঁ ওয়া ইলাইহি ইউরজা‘ঊন। কুল আ-মান্না- বিল্লা-হি ওয়া মা- উনযিলা ‘আলাইনা- ওয়া মা- উনযিলা ‘আলা- ইবরা-হীমা ওয়া ইসমা-‘ঈলা ওয়া ইসহা-কা ওয়া ইয়া‘কূবা ওয়াল আসবা-ত্বি ওয়া মা- ঊতিয়া মূসা- ওয়া ‘ঈসা- ওয়ান নাবিইয়ূনা মির রাব্বিহিম লা- নুফাররিকু বাইনা আহাদিম মিনহুম ওয়া নাহনু লাহূ মুসলিমূন। ওয়া মাই ইয়াবতাগি গাইরাল ইসলা-মি দীনান ফালান ইউকবালা মিনহু ওয়া হুওয়া ফিল আ-খিরাতি মিনাল খা-সিরীন। কাইফা ইয়াহদিল্লা-হু কাওমান কাফারূ বা‘দা ঈমা-নিহিম ওয়া শাহিদূ আন্নার রাসূলা হাক্কুওঁ ওয়া জা-আহুমুল বাইয়িনা-ত, ওয়াল্লা-হু লা- ইয়াহদিল কাওমায যা-লিমীন। উলা-ইকা জাযা-উহুম আন্না ‘আলাইহিম লা‘নাতাল্লা-হি ওয়াল মালা-য়িকাতি ওয়ান না-সি আজমা‘ঈন। খা-লিদীনা ফীহা- লা- ইউখাফফাফু ‘আনহুমুল ‘আযা-বু ওয়া লা- হুম ইউনযারূন। ইল্লাল্লাযীনা তা-বূ মিম বা‘দি যা-লিকা ওয়া আসলাহূ ফাইন্নাল্লা-হা গাফূরুর রাহীম। ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ বা‘দা ঈমা-নিহিম সুম্মাযদা-দূ কুফরাল লান তুকবালা তাওবাতুহুম ওয়া উলা-ইকা হুমুদ দা-ল্লূন। ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ ওয়া মা-তূ ওয়া হুম কুফফা-রুন ফালাই ইউকবালা মিন আহাদিহিম মিল’উল আরদি যাহাবাওঁ ওয়া লাওয়িফতাদা- বিহ, উলা-ইকা লাহুম ‘আযা-বুন আলীমুওঁ ওয়া মা- লাহুম মিন না-সিরীন। লান তানা-লুল বিররা হাত্তা- তুনফিকূ মিম্মা- তুহিব্বূন, ওয়া মা- তুনফিকূ মিন শাইয়িন ফাইন্নাল্লা-হা বিহী ‘আলীম। কুল্লুত ত্বা‘আ-মি কা-না হিল্লাল লিবানী ইসরা-ঈলা ইল্লা- মা- হাররামা ইসরা-ঈলু ‘আলা- নাফসিহী মিন কাবলি আন তুনাযযালাত তাওরা-হ, কুল ফা’তূ বিততাওরা-তি ফাতলূহা- ইন কুনতুম সা-দিকীন। ফামানিফতারা- ‘আলাল্লা-হিল কাযিবা মিম বা‘দি যা-লিকা ফাউলা-ইকা হুমুয যা-লিমূন। কুল সাদাকাল্লা-হ, ফাত্তাবি‘ঊ মিল্লাতা ইবরা-হীমা হানীফা-, ওয়া মা- কা-না মিনাল মুশরিকীন। ইন্না আওওয়ালা বাইতিওঁ উদি‘আ লিন না-সি লাল্লাযী বিবাক্কাতা মুবা-রাকাওঁ ওয়া হুদাল লিলআ-লামীন। ফীহি আ-য়া-তুম বাইয়িনা-তুম মাকা-মু ইবরা-হীম, ওয়া মান দাখালাহূ কা-না আ-মিনা-, ওয়া লিল্লা-হি ‘আলান না-সি হিজ্জুল বাইতি মানিসতাত্বা-‘আ ইলাইহি সাবীলা-, ওয়া মান কাফারা ফাইন্নাল্লা-হা গানিইয়ুন ‘আনিল ‘আ-লামীন। কুল ইয়া- আহলাল কিতা-বি লিমা তাকফুরূনা বিআ-য়া-তিল্লা-হি ওয়াল্লা-হু শাহীদুন ‘আলা- মা- তা‘মালূন। কুল ইয়া- আহলাল কিতা-বি লিমা তাসুদ্দূনা ‘আন সাবীলিল্লা-হি মান আ-মানা তাবগূনাহা- ‘ইওয়াজাওঁ ওয়া আনতুম শুহাদা-য়, ওয়া মাল্লা-হু বিগা-ফিলিন ‘আম্মা- তা‘মালূন। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ ইন তুতী‘ঊ ফারীকাম মিনাল্লাযীনা ঊতুল কিতা-বা ইয়ারুদ্দূকুম বা‘দা ঈমা-নিকুম কা-ফিরীন। ওয়া কাইফা তাকফুরূনা ওয়া আনতুম তুতলা- ‘আলাইকুম আ-য়া-তুল্লা-হি ওয়া ফীকুম রাসূলুহ, ওয়া মাই ইয়া‘তাসিম বিল্লা-হি ফাকাদ হুদিয়া ইলা- সিরা-ত্বিম মুসতাকীম। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানুত্তাকুল্লা-হা হাক্কা তুকা-তিহী ওয়া লা- তামূতুন্না ইল্লা- ওয়া আনতুম মুসলিমূন। ওয়া‘তাসিমূ বিহাবলিল্লা-হি জামী‘আওঁ ওয়া লা- তাফাররাকূ, ওয়াযকুরূ নি‘মাতাল্লা-হি ‘আলাইকুম ইয কুনতুম আ‘দা-আন ফাআল্লাফা বাইনা কুলূবিকুম ফাআসবাহতুম বিনি‘মাতিহী ইখওয়া-না-, ওয়া কুনতুম ‘আলা- শাফা- হুফরাতিম মিনান না-রি ফাআনকাযাকুম মিনহা-, কাযা-লিকা ইউবাইয়িনুল্লা-হু লাকুম আ-য়া-তিহী লা‘আল্লাকুম তাহতাদূন। ওয়ালতাকুম মিনকুম উম্মাতুই ইয়াদ‘ঊনা ইলাল খাইরি ওয়া ইয়া’মুরূনা বিলমা‘রূফি ওয়া ইয়ানহাওনা ‘আনিল মুনকার, ওয়া উলা-ইকা হুমুল মুফলিহূন। ওয়া লা- তাকূনূ কাল্লাযীনা তাফাররাকূ ওয়াখতালাফূ মিম বা‘দি মা- জা-আহুমুল বাইয়িনা-ত, ওয়া উলা-ইকা লাহুম ‘আযা-বুন ‘আযীম। ইয়াওমা তাবইয়াদ্দু উজূহুওঁ ওয়া তাসওয়াদ্দু উজূহ, ফাআম্মাল্লাযীনাসওয়াদ্দাত উজূহুহুম আকাফারতুম বা‘দা ঈমা-নিকুম ফাযূকুল ‘আযা-বা বিমা- কুনতুম তাকফুরূন। ওয়া আম্মাল্লাযীনাবইয়াদ্দাত উজূহুহুম ফাফী রাহমাতিল্লা-হ, হুম ফীহা- খা-লিদূন। তিলকা আ-য়া-তুল্লা-হি নাতলূহা- ‘আলাইকা বিলহাক্ক, ওয়া মাল্লা-হু ইউরীদু যুলমাল লিলআ-লামীন। ওয়া লিল্লা-হি মা- ফিস সামা-ওয়া-তি ওয়া মা- ফিল আরদ, ওয়া ইলাল্লা-হি তুরজা‘উল উমূর। কুনতুম খাইরা উম্মাতিন উখরিজাত লিন না-সি তা’মুরূনা বিলমা‘রূফি ওয়া তানহাওনা ‘আনিল মুনকারি ওয়া তু’মিনূনা বিল্লা-হ, ওয়া লাও আ-মানা আহলুল কিতা-বি লাকা-না খাইরাল লাহুম, মিনহুমুল মু’মিনূনা ওয়া আকসারুহুমুল ফা-সিকূন। লাই ইয়াদুররূকুম ইল্লা- আযা-, ওয়া ইই ইউকা-তিলূকুম ইউওয়াল্লূকুমুল আদবা-রা সুম্মা লা- ইউনসারূন। দুরিবাত ‘আলাইহিমুয যিল্লাতু আইনা মা- সুকিফূ ইল্লা- বিহাবলিম মিনাল্লা-হি ওয়া হাবলিম মিনান না-সি ওয়া বা-ঊ বিগাদাবিম মিনাল্লা-হি ওয়া দুরিবাত ‘আলাইহিমুল মাসকানাহ, যা-লিকা বিআন্নাহুম কা-নূ ইয়াকফুরূনা বিআ-য়া-তিল্লা-হি ওয়া ইয়াকতুলূনাল আম্বিয়া-আ বিগাইরি হাক্ক, যা-লিকা বিমা- ‘আসাও ওয়া কা-নূ ইয়া‘তাদূন। লাইসূ সাওয়া-আ, মিন আহলিল কিতা-বি উম্মাতুন কা-য়িমাতুই ইয়াতলূনা আ-য়া-তিল্লা-হি আ-না-আল লাইলি ওয়া হুম ইয়াসজুদূন। ইউ’মিনূনা বিল্লা-হি ওয়াল ইয়াওমিল আ-খিরি ওয়া ইয়া’মুরূনা বিলমা‘রূফি ওয়া ইয়ানহাওনা ‘আনিল মুনকারি ওয়া ইউসা-রি‘ঊনা ফিল খাইরা-ত, ওয়া উলা-ইকা মিনাস সা-লিহীন। ওয়া মা- ইয়াফ‘আলূ মিন খাইরিন ফালান ইউকফারূহ, ওয়াল্লা-হু ‘আলীমুম বিলমুত্তাকীন। ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ লান তুগনিয়া ‘আনহুম আমওয়া-লুহুম ওয়া লা- আওলা-দুহুম মিনাল্লা-হি শাইয়া-, ওয়া উলা-ইকা আসহা-বুন না-রি হুম ফীহা- খা-লিদূন। মাসালু মা- ইউনফিকূনা ফী হা-যিহিল হায়া-তিদ দুনইয়া- কামাসালি রীহিন ফীহা- সিররুন আসা-বাত হারসা কাওমিন যালামূ আনফুসাহুম ফাআহলাকাত্হু, ওয়া মা- যালামাহুমুল্লা-হু ওয়া লা-কিন আনফুসাহুম ইয়াযলিমূন। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ লা- তাত্তাখিযূ বিত্বা-নাতাম মিন দূনিকুম লা- ইয়া’লূনাকুম খাবা-লা-, ওয়াদ্দূ মা- ‘আনিততুম, কাদ বাদাতিল বাগদা-উ মিন আফওয়া-হিহিম ওয়া মা- তুখফী সুদূরুহুম আকবার, কাদ বাইয়্যানা- লাকুমুল আ-য়া-তি ইন কুনতুম তা‘কিলূন। হা-আনতুম উলা-য়ি তুহিব্বূনাহুম ওয়া লা- ইউহিব্বূনাকুম ওয়া তু’মিনূনা বিলকিতা-বি কুল্লিহী ওয়া ইযা- লাকূকুম কা-লূ আ-মান্না- ওয়া ইযা- খালাও ‘আদ্দূ ‘আলাইকুমুল আনা-মিলা মিনাল গাইযি, কুল মূতূ বিগাইযিকুম, ইন্নাল্লা-হা ‘আলীমুম বিযা-তিস সুদূর। ইন তামসাসকুম হাসানাতুন তাসুউহুম ওয়া ইন তুসিবকুম সাইয়িআতুই ইয়াফরাহূ বিহা-, ওয়া ইন তাসবিরূ ওয়া তাত্তাকূ লা- ইয়াদুররুকুম কাইদুহুম শাইয়া-, ইন্নাল্লা-হা বিমা- ইয়া‘মালূনা মুহীত্ব। ওয়া ইয গাদাওতা মিন আহলিকা তুবাওয়িউল মু’মিনীনা মাকা-‘ইদা লিলকিতা-ল, ওয়াল্লা-হু সামী‘উন ‘আলীম। ইয হাম্মাত ত্বা-য়িফাতা-নি মিনকুম আন তাফশালা- ওয়াল্লা-হু ওয়ালিইয়ুহুমা-, ওয়া ‘আলাল্লা-হি ফালইয়াতাওয়াক্কালিল মু’মিনূন। ওয়া লাকাদ নাসারাকুমুল্লা-হু বিবাদরিওঁ ওয়া আনতুম আযিল্লাহ, ফাত্তাকুল্লা-হা লা‘আল্লাকুম তাশকুরূন। ইয তাকূলু লিলমু’মিনীনা আলাই ইয়াকফিয়াকুম আই ইউমিদ্দাকুম রাব্বুকুম বিসালা-সাতি আ-লা-ফিম মিনাল মালা-য়িকাতি মুনযালীন। বালা- ইন তাসবিরূ ওয়া তাত্তাকূ ওয়া ইয়া’তূকুম মিন ফাওরিহিম হা-যা- ইউমদিদকুম রাব্বুকুম বিখামসাতি আ-লা-ফিম মিনাল মালা-য়িকাতি মুসাওয়িমীন। ওয়া মা- জা‘আলাহুল্লা-হু ইল্লা- বুশরা- লাকুম ওয়া লিতাতমাইন্না কুলূবুকুম বিহ, ওয়া মান নাসরু ইল্লা- মিন ‘ইনদিল্লা-হিল ‘আযীযিল হাকীম। লিইয়াকত্বা‘আ ত্বারাফাম মিনাল্লাযীনা কাফারূ আও ইয়াকবিতাহুম ফাইয়ানকালিবূ খা-য়িবীন। লাইসা লাকা মিনাল আমরি শাইউন আও ইয়াতূবা ‘আলাইহিম আও ইউ‘আযযিবাহুম ফাইন্নাহুম যা-লিমূন। ওয়া লিল্লা-হি মা- ফিস সামা-ওয়া-তি ওয়া মা- ফিল আরদ, ইয়াগফিরু লিমাই ইয়াশা-উ ওয়া ইউ‘আযযিবু মাই ইয়াশা-, ওয়াল্লা-হু গাফূরুর রাহীম। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ লা- তা’কুলুর রিবা- আদ‘আ-ফাম মুদা-‘আফাতাওঁ ওয়াত্তাকুল্লা-হা লা‘আল্লাকুম তুফলিহূন। ওয়াত্তাকুন না-রাল্লাতী উ‘ইদ্দাত লিলকা-ফিরীন। ওয়া আতী‘ঊল্লা-হা ওয়ার রাসূলা লা‘আল্লাকুম তুরহামূন। ওয়া সা-রি‘ঊ ইলা- মাগফিরাতিম মির রাব্বিকুম ওয়া জান্নাতিন ‘আরদুহাস সামা-ওয়া-তু ওয়াল আরদু উ‘ইদ্দাত লিলমুত্তাকীন। আল্লাযীনা ইউনফিকূনা ফিস সাররা-য়ি ওয়াদ দাররা-য়ি ওয়াল কা-যিমীনাল গাইযা ওয়াল ‘আ-ফীনা ‘আনিন না-স, ওয়াল্লা-হু ইউহিব্বুল মুহসিনীন। ওয়াল্লাযীনা ইযা- ফা‘আলূ ফা-হিশাতান আও যালামূ আনফুসাহুম যাকারুল্লা-হা ফাসতাগফারূ লিযুনূবিহিম ওয়া মাই ইয়াগফিরুয যুনূবা ইল্লাল্লা-হ, ওয়া লাম ইউসিররূ ‘আলা- মা- ফা‘আলূ ওয়া হুম ইয়া‘লামূন। উলা-ইকা জাযা-উহুম মাগফিরাতুম মির রাব্বিহিম ওয়া জান্না-তুন তাজরী মিন তাহতিহাল আনহা-রু খা-লিদীনা ফীহা-, ওয়া নি‘মা আজরুল ‘আ-মিলীন। কাদ খালাত মিন কাবলিকুম সুনানুন ফাসীরূ ফিল আরদি ফানযুরূ কাইফা কা-না ‘আ-কিবাতুল মুকাযযিবীন। হা-যা- বাইয়া-নুল লিন না-সি ওয়া হুদাওঁ ওয়া মাও‘ইযাতুল লিলমুত্তাকীন। ওয়া লা- তাহিনূ ওয়া লা- তাহযানূ ওয়া আনতুমুল আ‘লাওনা ইন কুনতুম মু’মিনীন। ইই ইয়ামসাসকুম কারহুন ফাকাদ মাসসাল কাওমা কারহুম মিসলুহূ, ওয়া তিলকাল আইয়্যা-মু নুদা-বিলুহা- বাইনান না-সি ওয়া লিইয়া‘লামাল্লা-হুল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া ইয়াত্তাখিযা মিনকুম শুহাদা-আ, ওয়াল্লা-হু লা- ইউহিব্বুয যা-লিমীন। ওয়া লিইউমাহহিসাল্লা-হুল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া ইয়ামহাকাল কা-ফিরীন। আম হাসিবতুম আন তাদখুলুল জান্নাতা ওয়া লাম্মা- ইয়া‘লামিল্লা-হুল্লাযীনা জা-হাদূ মিনকুম ওয়া ইয়া‘লামাস সা-বিরীন। ওয়া লাকাদ কুনতুম তামান্নাওনাল মাওতা মিন কাবলি আন তালকাওহু ফাকাদ রা’আইতুমূহু ওয়া আনতুম তানযুরূন। ওয়া মা- মুহাম্মাদুন ইল্লা- রাসূল, কাদ খালাত মিন কাবলিহির রুসুল, আফাইম মা-তা আও কুতিলান কালাবতুম ‘আলা- আ‘কা-বিকুম, ওয়া মাই ইয়ানকালিব ‘আলা- ‘আকিবাইহি ফালাই ইয়াদুররাল্লা-হা শাইয়া-, ওয়া সাইয়াজযিল্লা-হুশ শা-কিরীন। ওয়া মা- কা-না লিনাফসিন আন তামূতা ইল্লা- বিইযনিল্লা-হি কিতা-বাম মুআজ্জালা-, ওয়া মাই ইউরিদ সাওয়া-বাদ দুনইয়া- নু’তিহী মিনহা- ওয়া মাই ইউরিদ সাওয়া-বাল আ-খিরাতি নু’তিহী মিনহা-, ওয়া সানাজযিশ শা-কিরীন। ওয়া কা-য়িম মিন নাবিইয়িন কা-তালা মা‘আহূ রিব্বিইয়ূনা কাসীরুন ফামা- ওয়াহানূ লিমা- আসা-বাহুম ফী সাবীলিল্লা-হি ওয়া মা- দা‘উফূ ওয়া মাসতাকা-নূ, ওয়াল্লা-হু ইউহিব্বুস সা-বিরীন। ওয়া মা- কা-না কাওলাহুম ইল্লা- আন কা-লূ রাব্বানাগফির লানা- যুনূবানা- ওয়া ইসরা-ফানা- ফী আমরিনা- ওয়া সাব্বিত আকদা-মানা- ওয়ানসুরনা- ‘আলাল কাওমিল কা-ফিরীন। ফাআ-তা-হুমুল্লা-হু সাওয়া-বাদ দুনইয়া- ওয়া হুসনা সাওয়া-বিল আ-খিরাহ, ওয়াল্লা-হু ইউহিব্বুল মুহসিনীন। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ ইন তুতী‘ঊল্লাযীনা কাফারূ ইয়ারুদ্দূকুম ‘আলা- আ‘কা-বিকুম ফাতানকালিবূ খা-সিরীন। বালিল্লা-হু মাওলা-কুম, ওয়া হুওয়া খাইরুন না-সিরীন। সানুলকী ফী কুলূবিল্লাযীনা কাফারুর রু‘বা বিমা- আশরাকূ বিল্লা-হি মা- লাম ইউনাযযিল বিহী সুলত্বা-না-, ওয়া মা’ওয়া-হুমুন না-র, ওয়া বি’সা মাসওয়ায যা-লিমীন। ওয়া লাকাদ সাদাকাকুমুল্লা-হু ও‘দাহূ ইয তাহুস্সূনাহুম বিইযনিহী হাত্তা- ইযা- ফাশিলতুম ওয়া তানা-যা‘তুম ফিল আমরি ওয়া ‘আসাইতুম মিম বা‘দি মা- আরা-কুম মা- তুহিব্বূন, মিনকুম মাই ইউরীদুদ দুনইয়া- ওয়া মিনকুম মাই ইউরীদুল আ-খিরাহ, সুম্মা সারাফাকুম ‘আনহুম লিইয়াবতালিয়াকুম, ওয়া লাকাদ ‘আফা- ‘আনকুম, ওয়াল্লা-হু যূ ফাদলিন ‘আলাল মু’মিনীন। ইয তুসইদূনা ওয়া লা- তালওয়ূনা ‘আলা- আহাদিওঁ ওয়ার রাসূলু ইয়াদ‘ঊকুম ফী উখরা-কুম ফাআসা-বাকুম গামমাম বিগাম্মিল লিকাইলা- তাহযানূ ‘আলা- মা- ফা-তাকুম ওয়া লা- মা- আসা-বাকুম, ওয়াল্লা-হু খাবীরুম বিমা- তা‘মালূন। সুম্মা আনযালা ‘আলাইকুম মিম বা‘দিল গাম্মি আমানাতান নু‘আসাই ইয়াগশা- ত্বা-য়িফাতাম মিনকুম, ওয়া ত্বা-য়িফাতুন কাদ আহাম্মাতহুম আনফুসুহুম ইয়াযুন্নূনা বিল্লা-হি গাইরাল হাক্কি যান্নাল জা-হিলিইয়্যাহ, ইয়াকূলূনা হাল লানা- মিনাল আমরি মিন শাইয়ি, কুল ইন্নাল আমরা কুল্লাহূ লিল্লা-হ, ইউখফূনা ফী আনফুসিহিম মা- লা- ইউবদূনা লাকা, ইয়াকূলূনা লাও কা-না লানা- মিনাল আমরি শাইউম মা- কুতিলনা- হা-হুনা-, কুল লাও কুনতুম ফী বুইয়ূতিকুম লাবারাযাল্লাযীনা কুতিবা ‘আলাইহিমুল কাতলু ইলা- মাদা-জি‘ইহিম, ওয়া লিইয়াবতালিয়াল্লা-হু মা- ফী সুদূরিকুম ওয়া লিইউমাহহিসা মা- ফী কুলূবিকুম, ওয়াল্লা-হু ‘আলীমুম বিযা-তিস সুদূর। ইন্নাল্লাযীনা তাওয়াল্লাও মিনকুম ইয়াওমালতাকাল জাম‘আ-ন, ইন্নামাসতাযাল্লাহুমুশ শাইত্বা-নু বিবা‘দি মা- কাসাবূ, ওয়া লাকাদ ‘আফাল্লা-হু ‘আনহুম, ইন্নাল্লা-হা গাফূরুন হালীম। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানূ লা- তাকূনূ কাল্লাযীনা কাফারূ ওয়া কা-লূ লিইখওয়া-নিহিম ইযা- দারাবূ ফিল আরদি আও কা-নূ গুযযাল লাও কা-নূ ‘ইনদানা- মা- মা-তূ ওয়া মা- কুতিলূ, লিইয়াজ‘আলাল্লা-হু যা-লিকা হাসরাতান ফী কুলূবিহিম, ওয়াল্লা-হু ইউহয়ী ওয়া ইউমীত, ওয়াল্লা-হু বিমা- তা‘মালূনা বাসীর। ওয়া লাইন কুতিলতুম ফী সাবীলিল্লা-হি আও মুততুম লামাগফিরাতুম মিনাল্লা-হি ওয়া রাহমাতুন খাইরুম মিম্মা- ইয়াজমা‘ঊন। ওয়া লাইম মুততুম আও কুতিলতুম লাইলাল্লা-হি তুহশারূন। ফাবিমা- রাহমাতিম মিনাল্লা-হি লিনতা লাহুম, ওয়া লাও কুনতা ফাযযান গালীযাল কালবি লানফাদ্দূ মিন হাওলিক, ফা‘ফু ‘আনহুম ওয়াসতাগফির লাহুম ওয়া শা-ওয়িরহুম ফিল আমর, ফাইযা- ‘আযামতা ফাতাওয়াক্কাল ‘আলাল্লা-হ, ইন্নাল্লা-হা ইউহিব্বুল মুতাওয়াক্কিলীন। ইই ইয়ানসুরকুমুল্লা-হু ফালা- গা-লিবা লাকুম, ওয়া ইই ইয়াখযুলকুম ফামান যাল্লাযী ইয়ানসুরুকুম মিম বা‘দিহ, ওয়া ‘আলাল্লা-হি ফালইয়াতাওয়াক্কালিল মু’মিনূন। ওয়া মা- কা-না লিনাবিইয়িন আই ইয়াগুল্ল, ওয়া মাই ইয়াগলুল ইয়া’তি বিমা- গাল্লা ইয়াওমাল কিয়া-মাহ, সুম্মা তুওয়াফফা- কুল্লু নাফসিম মা- কাসাবাত ওয়া হুম লা- ইউযলামূন। আফামানিত্তাবা‘আ রিদওয়া-নাল্লা-হি কামাম বা-আ বিসাখাত্বিম মিনাল্লা-হি ওয়া মা’ওয়া-হু জাহান্নাম, ওয়া বি’সাল মাসীর। হুম দারাজা-তুন ‘ইনদাল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু বাসীরুম বিমা- ইয়া‘মালূন। লাকাদ মান্নাল্লা-হু ‘আলাল মু’মিনীনা ইয বা‘আসা ফীহিম রাসূলাম মিন আনফুসিহিম ইয়াতলূ ‘আলাইহিম আ-য়া-তিহী ওয়া ইউযাক্কীহিম ওয়া ইউ‘আল্লিমুহুমুল কিতা-বা ওয়াল হিকমাহ, ওয়া ইন কা-নূ মিন কাবলু লাফী দালা-লিম মুবীন। আওয়া লাম্মা- আসা-বাতকুম মুসীবাতুন কাদ আসাবতুম মিসলাইহা- কুলতুম আন্না- হা-যা-, কুল হুওয়া মিন ‘ইনদি আনফুসিকুম, ইন্নাল্লা-হা ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন কাদীর। ওয়া মা- আসা-বাকুম ইয়াওমালতাকাল জাম‘আ-নি ফাবিইযনিল্লা-হি ওয়া লিইয়া‘লামাল মু’মিনীন। ওয়া লিইয়া‘লামাল্লাযীনা না-ফাকূ, ওয়া কীলা লাহুম তা‘আ-লাও কা-তিলূ ফী সাবীলিল্লা-হি আওয়িদফা‘ঊ, কা-লূ লাও না‘লামু কিতা-লাল লাত্তাবা‘না-কুম, হুম লিলকুফরি ইয়াওমায়িযিন আকরাবু মিনহুম লিলঈমা-ন, ইয়াকূলূনা বিআফওয়া-হিহিম মা- লাইসা ফী কুলূবিহিম, ওয়াল্লা-হু আ‘লামু বিমা- ইয়াকতুমূন। আল্লাযীনা কা-লূ লিইখওয়া-নিহিম ওয়া কা‘আদূ লাও আত্বা‘ঊনা- মা- কুতিলূ, কুল ফাদরাঊ ‘আন আনফুসিকুমুল মাওতা ইন কুনতুম সা-দিকীন। ওয়া লা- তাহসাবান্নাল্লাযীনা কুতিলূ ফী সাবীলিল্লা-হি আমওয়া-তা-, বাল আহইয়া-উন ‘ইনদা রাব্বিহিম ইউরযাকূন। ফারিহীনা বিমা- আ-তা-হুমুল্লা-হু মিন ফাদলিহী ওয়া ইয়াসতাবশিরূনা বিল্লাযীনা লাম ইয়ালহাকূ বিহিম মিন খালফিহিম আল্লা- খাওফুন ‘আলাইহিম ওয়া লা- হুম ইয়াহযানূন। ইয়াসতাবশিরূনা বিনি‘মাতিম মিনাল্লা-হি ওয়া ফাদলিওঁ ওয়া আন্নাল্লা-হা লা- ইউদী‘উ আজরাল মু’মিনীন। আল্লাযীনাসতাজা-বূ লিল্লা-হি ওয়ার রাসূলি মিম বা‘দি মা- আসা-বাহুমুল কারহ, লিল্লাযীনা আহসানূ মিনহুম ওয়াত্তাকাও আজরুন ‘আযীম। আল্লাযীনা কা-লা লাহুমুন না-সু ইন্নান না-সা কাদ জামা‘ঊ লাকুম ফাখশাওহুম ফাযা-দাহুম ঈমা-নাওঁ ওয়া কা-লূ হাসবুনাল্লা-হু ওয়া নি‘মাল ওয়াকীল। ফানকালাবূ বিনি‘মাতিম মিনাল্লা-হি ওয়া ফাদলিল লাম ইয়ামসাসহুম সূউওঁ ওয়াত্তাবা‘ঊ রিদওয়া-নাল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু যূ ফাদলিন ‘আযীম। ইন্নামা- যা-লিকুমুশ শাইত্বা-নু ইউখাওয়িফু আওলিয়া-আহূ ফালা- তাখা-ফূহুম ওয়া খা-ফূনি ইন কুনতুম মু’মিনীন। ওয়া লা- ইয়াহযুনকাল্লাযীনা ইউসা-রি‘ঊনা ফিল কুফর, ইন্নাহুম লাই ইয়াদুররুল্লা-হা শাইয়া-, ইউরীদুল্লা-হু আল্লা- ইয়াজ‘আলা লাহুম হাযযান ফিল আ-খিরাহ, ওয়া লাহুম ‘আযা-বুন ‘আযীম। ইন্নাল্লাযীনাশতারাউল কুফরা বিলঈমা-নি লাই ইয়াদুররুল্লা-হা শাইয়া-, ওয়া লাহুম ‘আযা-বুন আলীম। ওয়া লা- ইয়াহসাবান্নাল্লাযীনা কাফারূ আন্নামা- নুমলী লাহুম খাইরুল লিআনফুসিহিম, ইন্নামা- নুমলী লাহুম লিইয়াযদা-দূ ইসমা-, ওয়া লাহুম ‘আযা-বুম মুহীন। মা- কা-নাল্লা-হু লিইয়াযারাল মু’মিনীনা ‘আলা- মা- আনতুম ‘আলাইহি হাত্তা- ইয়ামীযাল খাবীসা মিনাত ত্বাইয়িব, ওয়া মা- কা-নাল্লা-হু লিইউত্বলি‘আকুম ‘আলাল গাইবি ওয়া লা-কিন্নাল্লা-হা ইয়াজতাবী মির রুসুলিহী মাই ইয়াশা-উ, ফাআ-মিনূ বিল্লা-হি ওয়া রুসুলিহ, ওয়া ইন তু’মিনূ ওয়া তাত্তাকূ ফালাকুম আজরুন ‘আযীম। ওয়া লা- ইয়াহসাবান্নাল্লাযীনা ইয়াবখালূনা বিমা- আ-তা-হুমুল্লা-হু মিন ফাদলিহী হুওয়া খাইরাল লাহুম, বাল হুওয়া শাররুল লাহুম, সাইউত্বাওওয়াকূনা মা- বাখিলূ বিহী ইয়াওমাল কিয়া-মাহ, ওয়া লিল্লা-হি মীরা-সুস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ, ওয়াল্লা-হু বিমা- তা‘মালূনা খাবীর। লাকাদ সামি‘আল্লা-হু কাওলাল্লাযীনা কা-লূ ইন্নাল্লা-হা ফাকীরুওঁ ওয়া নাহনু আগনিয়া-, সানাকতুবু মা- কা-লূ ওয়া কাতলাহুমুল আম্বিয়া-আ বিগাইরি হাক্কিওঁ ওয়া নাকূলু যূকূ ‘আযা-বাল হারীক। যা-লিকা বিমা- কাদ্দামাত আইদীকুম ওয়া আন্নাল্লা-হা লাইসা বিযাল্লা-মিল লিল‘আবীদ। আল্লাযীনা কা-লূ ইন্নাল্লা-হা ‘আহিদা ইলাইনা- আল্লা- নু’মিনা লিরাসূলিন হাত্তা- ইয়া’তিয়ানা- বিকুরবা-নিন তা’কুলুহুন না-র, কুল কাদ জা-আকুম রুসুলুম মিন কাবলী বিলবাইয়িনা-তি ওয়া বিল্লাযী কুলতুম ফালিমা কাতালতুমূহুম ইন কুনতুম সা-দিকীন। ফাইন কাযযাবূকা ফাকাদ কুযযিবা রুসুলুম মিন কাবলিকা জা-ঊ বিলবাইয়িনা-তি ওয়ায যুবুরি ওয়াল কিতা-বিল মুনীর। কুল্লু নাফসিন যা-য়িকাতুল মাওত, ওয়া ইন্নামা- তুওয়াফফাওনা উজূরাকুম ইয়াওমাল কিয়া-মাহ, ফামান যুহযিহা ‘আনিন না-রি ওয়া উদখিলাল জান্নাতা ফাকাদ ফা-য, ওয়া মাল হায়া-তুদ দুনইয়া- ইল্লা- মাতা-‘উল গুরূর। লাতুবলাওন্না ফী আমওয়া-লিকুম ওয়া আনফুসিকুম, ওয়া লাতাসমা‘আন্না মিনাল্লাযীনা ঊতুল কিতা-বা মিন কাবলিকুম ওয়া মিনাল্লাযীনা আশরাকূ আযান কাসীরা-, ওয়া ইন তাসবিরূ ওয়া তাত্তাকূ ফাইন্না যা-লিকা মিন ‘আযমিল উমূর। ওয়া ইয আখাযাল্লা-হু মীসা-কাল্লাযীনা ঊতুল কিতা-বা লাতুবাইয়িনুন্নাহূ লিন না-সি ওয়া লা- তাকতুমূনাহূ, ফানাবাযূহু ওয়ারা-আ জুহূরিহিম ওয়াশতারাও বিহী সামানান কালীলা-, ফাবি’সা মা- ইয়াশতারূন। লা- তাহসাবান্নাল্লাযীনা ইয়াফরাহূনা বিমা- আতাও ওয়া ইউহিব্বূনা আই ইউহমাদূ বিমা- লাম ইয়াফ‘আলূ ফালা- তাহসাবান্নাহুম বিমাফা-যাতিম মিনাল ‘আযা-ব, ওয়া লাহুম ‘আযা-বুন আলীম। ওয়া লিল্লা-হি মুলকুস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ, ওয়াল্লা-হু ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন কাদীর। ইন্না ফী খালকিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদি ওয়াখতিলা-ফিল লাইলি ওয়ান নাহা-রি লাআ-য়া-তিল লিউলিল আলবা-ব। আল্লাযীনা ইয়াযকুরূনাল্লা-হা কিয়া-মাওঁ ওয়া কু‘ঊদাওঁ ওয়া ‘আলা- জুনূবিহিম ওয়া ইয়াতাফাক্কারূনা ফী খালকিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরদ, রাব্বানা- মা- খালাকতা হা-যা- বা-তিলা-, সুবহা-নাকা ফাকিনা- ‘আযা-বান না-র। রাব্বানা- ইন্নাকা মান তুদখিলিন না-রা ফাকাদ আখযাইতাহ, ওয়া মা- লিযযা-লিমীনা মিন আনসা-র। রাব্বানা- ইন্নানা- সামি‘না- মুনা-দিয়াই ইউনা-দী লিলঈমা-নি আন আ-মিনূ বিরাব্বিকুম ফাআ-মান্না-, রাব্বানা- ফাগফির লানা- যুনূবানা- ওয়া কাফফির ‘আন্না- সাইয়িআ-তিনা- ওয়া তাওয়াফফানা- মা‘আল আবরা-র। রাব্বানা- ওয়া আ-তিনা- মা- ওয়া‘আত্তানা- ‘আলা- রুসুলিকা ওয়া লা- তুখযিনা- ইয়াওমাল কিয়া-মাহ, ইন্নাকা লা- তুখলিফুল মী‘আ-দ। ফাসতাজা-বা লাহুম রাব্বুহুম আন্নী লা- উদী‘উ ‘আমালা ‘আ-মিলিম মিনকুম মিন যাকারিন আও উনসা-, বা‘দুকুম মিম বা‘দ, ফাল্লাযীনা হা-জারূ ওয়া উখরিজূ মিন দিয়া-রিহিম ওয়া ঊযূ ফী সাবীলী ওয়া কা-তালূ ওয়া কুতিলূ লাউকাফফিরান্না ‘আনহুম সাইয়িআ-তিহিম ওয়া লাউদখিলান্নাহুম জান্না-তিন তাজরী মিন তাহতিহাল আনহা-রু সাওয়া-বাম মিন ‘ইনদিল্লা-হ, ওয়াল্লা-হু ‘ইনদাহূ হুসনুস সাওয়া-ব। লা- ইয়াগুররান্নাকা তাকাল্লুবুল্লাযীনা কাফারূ ফিল বিলা-দ। মাতা-‘উন কালীলুন সুম্মা মা’ওয়া-হুম জাহান্নাম, ওয়া বি’সাল মিহা-দ। লা-কিনিল্লাযীনাত্তাকাও রাব্বাহুম লাহুম জান্না-তুন তাজরী মিন তাহতিহাল আনহা-রু খা-লিদীনা ফীহা- নুযুলাম মিন ‘ইনদিল্লা-হ, ওয়া মা- ‘ইনদাল্লা-হি খাইরুল লিলআবরা-র। ওয়া ইন্না মিন আহলিল কিতা-বি লামাই ইউ’মিনু বিল্লা-হি ওয়া মা- উনযিলা ইলাইকুম ওয়া মা- উনযিলা ইলাইহিম খা-শি‘ঈনা লিল্লা-হি লা- ইয়াশতারূনা বিআ-য়া-তিল্লা-হি সামানান কালীলা-, উলা-ইকা লাহুম আজরুহুম ‘ইনদা রাব্বিহিম, ইন্নাল্লা-হা সারী‘উল হিসা-ব। ইয়া- আইয়ুহাল্লাযীনা আ-মানুসবিরূ ওয়া সা-বিরূ ওয়া রা-বিতূ ওয়াত্তাকুল্লা-হা লা‘আল্লাকুম তুফলিহূন।